Marlins (3) vs Cubs (6) · Jul 7, 2003

FINAL

Jul 7, 2003

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
MIA	1	2	0	0	0	0	0	0	0	3	5	0
CHC	1	2	0	3	0	0	0	0	-	6	12	0

win:M. Clement (CHC)loss:J. Beckett (MIA)save:J. Borowski (CHC)

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Juan PierreCF	0	3	0	0	0	1	0	.298
2Luis Castillo2B	0	4	0	0	1	0	0	.317
3Ivan RodriguezC	1	4	1	1	1	0	1	.296
4Mike Lowell3B	0	3	0	0	1	1	0	.281
5Juan EncarnacionRF	0	4	0	0	1	0	0	.281
6Derrek Lee1B	1	4	1	1	1	0	1	.255
7Alex GonzalezSS	2	4	1	0	1	0	0	.294
8Miguel CabreraLF	1	3	0	1	0	0	0	.246
9Josh BeckettP	0	1	0	0	1	0	0	.118
Brian BanksPH	0	1	0	0	0	0	0	.221
Nate BumpP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Armando AlmanzaP	0	0	0	0	0	0	0	.000

TOTAL	5	31	3	3	7	2	2

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Josh BeckettRHP	6.0	10	6	6	6	4	1	3.93
Nate BumpRHP	1.0	1	0	0	1	1	0	3.60
Armando AlmanzaLHP	1.0	1	0	0	0	0	0	4.76

TOTAL	8.0	12	6	6	7	5	1

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Tom GoodwinCF	3	4	1	0	0	1	0	.262
2Ramon Martinez2B	3	4	0	1	0	0	0	.274
3Sammy SosaRF	0	4	0	0	2	0	0	.286
4Moises AlouLF	0	4	0	0	1	0	0	.294
5Hee-Seop Choi1B	2	3	2	0	1	1	0	.253
6Alex GonzalezSS	1	1	1	2	0	2	1	.248
7Jose Hernandez3B	1	4	0	0	1	0	0	.237
8Paul BakoC	1	3	1	0	2	1	0	.198
9Matt ClementP	1	3	1	2	0	0	0	.250
Mark GuthrieP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Kyle FarnsworthP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Eric KarrosPH	0	1	0	0	0	0	0	.321
Joe BorowskiP	0	0	0	0	0	0	0	.000
TOTAL	12	31	6	5	7	5	1

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Matt ClementRHP	6.1	5	3	3	6	2	2	4.56
Mark GuthrieLHP	0.2	0	0	0	0	0	0	2.42
Kyle FarnsworthRHP	1.0	0	0	0	1	0	0	2.13
Joe BorowskiRHP	1.0	0	0	0	0	0	0	2.59
TOTAL	9.0	5	3	3	7	2	2

miachc

1
Ivan Rodriguez homers (12) on a line drive to center field.[1 run]
10
1
Sammy Sosa grounds into a double play, third baseman Mike Lowell to second baseman Luis Castillo to first baseman Derrek Lee. Tom Goodwin scores. Ramon Martinez out at 2nd. Sammy Sosa out at 1st.[1 run]
11
2
Derrek Lee homers (17) on a line drive to center field.[1 run]
21
2
Miguel Cabrera singles on a line drive to center fielder Tom Goodwin. Alex Gonzalez scores.[1 run]
31
2
Alex Gonzalez homers (11) on a line drive to left field. Hee-Seop Choi scores.[2 runs]
33
4
Matt Clement doubles (2) on a line drive to right fielder Juan Encarnacion. Hee-Seop Choi scores. Paul Bako scores.[2 runs]
35
4
Ramon Martinez singles on a ground ball to center fielder Juan Pierre. Matt Clement scores. Tom Goodwin to 3rd.[1 run]
36

1st inningmiachc

TOP 1
BUNT GROUNDOUT — Juan Pierre bunt grounds out, pitcher Matt Clement to first baseman Hee-Seop Choi.[1 out]
00
GROUNDOUT — Luis Castillo grounds out, first baseman Hee-Seop Choi to pitcher Matt Clement.[2 outs]
00
HOME RUN — Ivan Rodriguez homers (12) on a line drive to center field.[1 run]
10
STRIKEOUT — Mike Lowell strikes out swinging.[3 outs]
10
BOTTOM 1
SINGLE — Tom Goodwin singles on a ground ball to pitcher Josh Beckett.
10
SINGLE — Ramon Martinez singles on a ground ball to left fielder Miguel Cabrera. Tom Goodwin to 3rd.
10
GROUNDED INTO DP — Sammy Sosa grounds into a double play, third baseman Mike Lowell to second baseman Luis Castillo to first baseman Derrek Lee. Tom Goodwin scores. Ramon Martinez out at 2nd. Sammy Sosa out at 1st.[1 run][2 outs]
11
GROUNDOUT — Moises Alou grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Derrek Lee.[3 outs]
11

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

MIA

CHC

3Runs6

5Hits12

0Errors0

.161Batting Avg.387

31At Bats31

3Extra-base Hits2

2Home Runs1

3Runs-Batted-In5

2Walks5

0Stolen Bases2

7Strikeouts7

4Left on Base7

12Total Bases16

Monday, July 7, 2003 · 8:05 PM

Wrigley Field · Chicago, IL

attendance: 38,662 (92.8%)

weather: 88 degrees, sunny