1. /MLB
  2. /Scores
  3. /7 · 31 · 03
  4. /SF vs CHC
FINAL
Jul 31, 2003

Box Score

123456789RHELOB
SF0000020204917
CHC40001400-91105
win:C. Zambrano (CHC)loss:J. Brower (SF)

Scoring Summary

SFCHC
  • Chicago Cubs logo
    1
    Sammy Sosa doubles (16) on a ground ball to left fielder Barry Bonds. Kenny Lofton scores. Mark Grudzielanek to 3rd. [1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    1
    Moises Alou doubles (28) on a fly ball to center fielder Marquis Grissom. Mark Grudzielanek scores. Sammy Sosa scores. [2 runs]
    03
  • Chicago Cubs logo
    1
    Damian Miller singles on a fly ball to center fielder Marquis Grissom. Aramis Ramirez scores. Alex Gonzalez to 3rd. [1 run]
    04
  • Chicago Cubs logo
    5
    Eric Karros out on a sacrifice fly to left fielder Barry Bonds. Mark Grudzielanek scores. Moises Alou to 2nd. [1 run] [2 outs]
    05
  • San Francisco Giants logo
    6
    Edgardo Alfonzo homers (7) on a fly ball to left field. Andres Galarraga scores. [2 runs]
    25
  • Chicago Cubs logo
    6
    Wild pitch by pitcher Jason Christiansen. Alex Gonzalez scores. Damian Miller to 3rd. Kenny Lofton to 2nd. [1 run]
    26
  • Chicago Cubs logo
    6
    Sammy Sosa homers (23) on a fly ball to center field. Kenny Lofton scores. Mark Grudzielanek scores. [3 runs]
    29
  • San Francisco Giants logo
    8
    Jose Cruz grounds out, first baseman Eric Karros to pitcher Carlos Zambrano. Jeffrey Hammonds scores. Andres Galarraga to 3rd. [1 run] [2 outs]
    39
  • San Francisco Giants logo
    8
    With Yorvit Torrealba batting, Andres Galarraga scores on a balk. [1 run]
    49

Player Stats

San Francisco Giants logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Ray Durham2B15001000.281
2Rich AuriliaSS24001100.268
3Marquis GrissomCF14000005.310
4Barry BondsLF01000203.328
Jeffrey HammondsLF00100100.146
5Andres Galarraga1B24200003.323
6Edgardo Alfonzo3B24120012.244
7Jose Cruz Jr.RF03010103.249
8Yorvit TorrealbaC14003001.248
9Jim BrowerP02000002.188
Pedro FelizPH01000000.229
Jason ChristiansenP00000000.000
Matt HergesP00000000.333
Scott EyreP00000000.000
Neifi PerezPH01000000.272
TOTAL9334355119-
San Francisco Giants logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Jim BrowerRHP5.0754120913.87
Jason ChristiansenLHP0.1233110234.41
Matt HergesRHP1.2111201202.80
Scott EyreLHP1.0100100173.35
TOTAL8.01198531151-
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Kenny LoftonCF34200100.276
Ramon Martinez2B00000000.273
2Mark Grudzielanek2B25300004.306
Joe BorowskiP00000000.000
3Sammy SosaRF24240012.300
4Moises AlouLF13020101.299
5Eric Karros1B03011001.321
6Aramis Ramirez3B04101002.272
7Alex GonzalezSS13101100.238
8Damian MillerC24011000.235
9Carlos ZambranoP03001004.229
Doug GlanvillePH-CF01000000.270
TOTAL11349853114-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Carlos ZambranoRHP8.09445511183.33
Joe BorowskiRHP1.000000092.79
TOTAL9.0944551127-

Play-by-Play

1st inningSFCHC
  • TOP 1
  • San Francisco Giants logo
    GROUNDOUT — Ray Durham grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Eric Karros. [1 out]
    00
  • San Francisco Giants logo
    STRIKEOUT — Rich Aurilia called out on strikes. [2 outs]
    00
  • San Francisco Giants logo
    DOUBLE — Marquis Grissom doubles (23) on a line drive to right fielder Sammy Sosa.
    00
  • San Francisco Giants logo
    INTENT WALK — Carlos Zambrano intentionally walks Barry Bonds.
    00
  • San Francisco Giants logo
    FORCEOUT — Andres Galarraga grounds into a force out, shortstop Alex Gonzalez to second baseman Mark Grudzielanek. Barry Bonds out at 2nd. Andres Galarraga to 1st. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Kenny Lofton singles on a fly ball to center fielder Marquis Grissom.
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Mark Grudzielanek singles on a bunt ground ball to third baseman Edgardo Alfonzo. Kenny Lofton to 2nd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE — Sammy Sosa doubles (16) on a ground ball to left fielder Barry Bonds. Kenny Lofton scores. Mark Grudzielanek to 3rd. [1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE — Moises Alou doubles (28) on a fly ball to center fielder Marquis Grissom. Mark Grudzielanek scores. Sammy Sosa scores. [2 runs]
    03
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Eric Karros grounds out to first baseman Andres Galarraga. Moises Alou to 3rd. [1 out]
    03
  • Chicago Cubs logo
    FIELDERS CHOICE OUT — Aramis Ramirez reaches on a fielder's choice out, shortstop Rich Aurilia to catcher Yorvit Torrealba. Moises Alou out at home. [2 outs]
    03
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Alex Gonzalez walks. Aramis Ramirez to 2nd.
    03
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Damian Miller singles on a fly ball to center fielder Marquis Grissom. Aramis Ramirez scores. Alex Gonzalez to 3rd. [1 run]
    04
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Carlos Zambrano grounds out to first baseman Andres Galarraga. [3 outs]
    04
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

4Runs9
9Hits11
1Errors0
.273Batting Avg.324
33At Bats34
3Extra-base Hits3
1Home Runs1
3Runs-Batted-In8
5Walks3
0Stolen Bases1
5Strikeouts5
7Left on Base5
14Total Bases16

Game Details

Thursday, July 31, 2003 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 39,422 (94.7%)
weather: 84 degrees, cloudy