1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 27 · 03
  4. /PIT vs CHC
FINAL
Sep 27, 2003

Box Score

123456789RHE
PIT000000020271
CHC15000001-770
win:M. Clement (CHC)loss:R. Vogelsong (PIT)
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Tike RedmanCF1310010.332
2Abraham O. Nunez2B1411000.250
3Rob MackowiakRF2400200.276
4Craig WilsonC1300010.266
5Carlos Rivera1B0400200.223
6Jason BayLF0300110.294
7Jack WilsonSS0400000.253
8Jose Hernandez3B1400100.225
9Ryan VogelsongP0100100.167
Mark CoreyP0000000.000
Joe BeimelP0000000.000
J.J. DavisPH0100000.206
Nelson FigueroaP0000000.000
John GrabowP0000000.000
J.R. HousePH11000001.000
Brian BoehringerP0000000.000
TOTAL73221730
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Ryan VogelsongRHP1.16651116.55
Mark CoreyRHP1.20001005.34
Joe BeimelLHP1.00002005.14
Nelson FigueroaRHP2.00002103.31
John GrabowLHP1.00002003.60
Brian BoehringerRHP1.01111115.49
TOTAL8.0776932
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Kenny LoftonCF0310310.296
2Mark Grudzielanek2B1402000.315
3Sammy SosaRF1411201.279
4Moises AlouLF1311011.280
5Aramis Ramirez3B1410100.272
6Eric Karros1B1310010.284
7Ramon MartinezSS1411000.286
Dave VeresP0000000.000
8Paul BakoC1311100.230
9Matt ClementP0200200.145
Mike RemlingerP0000000.000
Alex GonzalezSS0000000.226
TOTAL73076932
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Matt ClementRHP7.27216204.11
Mike RemlingerLHP0.10001003.65
Dave VeresRHP1.00000104.68
TOTAL9.0721730

Scoring Summary

pitchc
  • Chicago Cubs logo
    1
    Sammy Sosa homers (40) on a fly ball to center field.[1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    2
    Ramon Martinez singles on a ground ball to center fielder Tike Redman. Aramis Ramirez scores. Eric Karros to 3rd.[1 run]
    02
  • Chicago Cubs logo
    2
    Paul Bako singles on a ground ball to center fielder Tike Redman. Eric Karros scores. Ramon Martinez to 2nd.[1 run]
    03
  • Chicago Cubs logo
    2
    Mark Grudzielanek singles on a ground ball to center fielder Tike Redman. Ramon Martinez scores. Paul Bako scores. Kenny Lofton to 3rd.[2 runs]
    05
  • Chicago Cubs logo
    2
    Sammy Sosa strikes out swinging. Kenny Lofton scores. Mark Grudzielanek to 3rd. Mark Grudzielanek steals (6) 2nd base. Kenny Lofton scores. Throwing error by catcher Craig Wilson.[1 run]
    06
  • Pittsburgh Pirates logo
    8
    Abraham O. Nunez triples (7) on a ground ball to right fielder Sammy Sosa. Tike Redman scores.[1 run]
    16
  • Pittsburgh Pirates logo
    8
    Craig Wilson walks. Abraham O. Nunez scores. Passed ball by catcher Paul Bako.[1 run]
    26
  • Chicago Cubs logo
    8
    Moises Alou homers (22) on a fly ball to left field.[1 run]
    27

Play-by-Play

1st inningpitchc
  • TOP 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Tike Redman grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Eric Karros.[1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Abraham O. Nunez grounds out to first baseman Eric Karros.[2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Rob Mackowiak singles on a line drive to center fielder Kenny Lofton.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Craig Wilson singles on a ground ball to left fielder Moises Alou. Rob Mackowiak to 2nd.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Carlos Rivera strikes out swinging.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Kenny Lofton called out on strikes.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    LINEOUT — Mark Grudzielanek lines out to third baseman Jose Hernandez.[2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    HOME RUN — Sammy Sosa homers (40) on a fly ball to center field.[1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    POP OUT — Moises Alou pops out to first baseman Carlos Rivera.[3 outs]
    01
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

2Runs7
7Hits7
1Errors0
.219Batting Avg.233
32At Bats30
1Extra-base Hits2
0Home Runs2
1Runs-Batted-In6
3Walks3
0Stolen Bases1
7Strikeouts9
6Left on Base3
9Total Bases13

Game Details

Saturday, September 27, 2003 · 1:30 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 40,121 (96.3%)
weather: 59 degrees, cloudy