1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 19 · 03
  4. /CHC vs PIT
FINAL
Sep 19, 2003

Box Score

123456789RHE
CHC03600100010103
PIT040230000990
win:D. Veres (CHC)loss:N. Figueroa (PIT)save:J. Borowski (CHC)
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Kenny LoftonCF24130101.290
2Mark Grudzielanek2B14021003.317
3Sammy SosaRF05001002.282
4Moises AlouLF03101200.288
5Randall Simon1B14100002.274
6Aramis Ramirez3B12221310.270
7Alex GonzalezSS23230111.226
8Damian MillerC14100003.235
Tony WomackPH01001001.230
Paul BakoC00000000.225
9Carlos ZambranoP23201001.247
Dave VeresP00000000.000
Mark GuthrieP00000000.000
Tom GoodwinPH01000000.294
Kyle FarnsworthP00000000.000
Mike RemlingerP00000000.000
Troy O'LearyPH01000001.218
Joe BorowskiP00000000.000
TOTAL1035101067215
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Carlos ZambranoRHP4.2896332912.97
Dave VeresRHP1.0000100224.75
Mark GuthrieLHP0.100000032.54
Kyle FarnsworthRHP1.1000200123.41
Mike RemlingerLHP0.2100000103.66
Joe BorowskiRHP1.0000000122.71
TOTAL9.0996632150
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Tike RedmanCF05000002.303
2Abraham O. Nunez2B04001001.247
Jeff RebouletPH-2B01000001.244
3Jason KendallC25100001.326
4Matt Stairs1B14200102.299
5Craig WilsonRF15102002.265
6Rob Mackowiak3B13300102.259
7Jason BayLF34281020.322
8Jack WilsonSS03000101.252
9Josh FoggP00000000.200
Nelson FigueroaP01001000.000
J.J. DavisPH01001000.250
Mark CoreyP00000000.000
Carlos RiveraPH11000000.222
Mike LincolnP00000000.000
John GrabowP00000000.000
TOTAL9379863212
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Josh FoggRHP2.1999032545.23
Nelson FigueroaRHP3.2111230493.60
Mark CoreyRHP2.0000300265.40
Mike LincolnRHP0.2000110155.40
John GrabowLHP0.1000000510.80
TOTAL8.3101010672149

Scoring Summary

chcpit
  • Chicago Cubs logo
    2
    Alex Gonzalez homers (19) on a fly ball to left field. Aramis Ramirez scores.[2 runs]
    20
  • Chicago Cubs logo
    2
    Mark Grudzielanek singles on a ground ball to center fielder Tike Redman. Carlos Zambrano scores.[1 run]
    30
  • Pittsburgh Pirates logo
    2
    Jason Bay hits a grand slam (3) to left field. Matt Stairs scores. Craig Wilson scores. Rob Mackowiak scores.[4 runs]
    34
  • Chicago Cubs logo
    3
    Aramis Ramirez homers (24) on a fly ball to left field. Randall Simon scores.[2 runs]
    54
  • Chicago Cubs logo
    3
    Kenny Lofton triples (8) on a fly ball to center fielder Tike Redman. Alex Gonzalez scores. Damian Miller scores. Carlos Zambrano scores.[3 runs]
    84
  • Chicago Cubs logo
    3
    Mark Grudzielanek out on a sacrifice fly to left fielder Jason Bay. Kenny Lofton scores.[1 run]
    94
  • Pittsburgh Pirates logo
    4
    Jason Bay homers (4) on a fly ball to left field. Rob Mackowiak scores.[2 runs]
    96
  • Pittsburgh Pirates logo
    5
    Wild pitch by pitcher Carlos Zambrano. Jason Kendall scores. Matt Stairs to 3rd. Rob Mackowiak to 2nd.[1 run]
    97
  • Pittsburgh Pirates logo
    5
    Jason Bay doubles (6) on a line drive to center fielder Kenny Lofton. Matt Stairs scores. Rob Mackowiak scores.[3 runs]
    99
  • Chicago Cubs logo
    6
    Alex Gonzalez out on a sacrifice fly to right fielder Craig Wilson. Moises Alou scores.[1 run]
    109

Play-by-Play

1st inningchcpit
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Kenny Lofton singles on a ground ball to center fielder Tike Redman.
    00
  • Chicago Cubs logo
    LINEOUT — Mark Grudzielanek lines out to right fielder Craig Wilson.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    POP OUT — Sammy Sosa pops out to second baseman Abraham O. Nunez.[2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Moises Alou walks. Kenny Lofton to 2nd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Randall Simon flies out to right fielder Craig Wilson.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    POP OUT — Tike Redman pops out to shortstop Alex Gonzalez.[1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Abraham O. Nunez grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Randall Simon.[2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Jason Kendall singles on a ground ball to shortstop Alex Gonzalez.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    CAUGHT STEALING 2B — Jason Kendall caught stealing 2nd base, catcher Damian Miller to shortstop Alex Gonzalez.[3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

10Runs9
10Hits9
3Errors0
.286Batting Avg.243
35At Bats37
4Extra-base Hits4
2Home Runs2
10Runs-Batted-In8
7Walks3
1Stolen Bases0
6Strikeouts6
8Left on Base5
19Total Bases18

Game Details

Friday, September 19, 2003 · 5:05 PM
PNC Park · Pittsburgh, PA
capacity: 38,747
weather: 68 degrees, overcast