Chicago Cubs vs. Pittsburgh Pirates
Sep 21, 2003
FINAL
Box Score
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHC | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 0 | 5 |
| PIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 0 | 7 |
loss:
O. Perez(4-10)win:
M. Prior(17-6)save:J. Borowski(32)
O. Perez(4-10)win:M. Prior(17-6)save:J. Borowski(32)Scoring Summary
CHCPIT
1Aramis Ramirez singles on a ground ball to shortstop Jack Wilson. Mark Grudzielanek scores. Sammy Sosa to 2nd. [1 run] 10- 1Eric Karros singles on a line drive to right fielder Craig Wilson. Sammy Sosa scores. Aramis Ramirez out at home on the throw, right fielder Craig Wilson to catcher Jason Kendall to pitcher Oliver Perez to first baseman Matt Stairs. [1 run] [3 outs] 20
- 3Aramis Ramirez homers (25) on a fly ball to center field. [1 run] 30
- 6Aramis Ramirez homers (26) on a fly ball to left field. [1 run] 40
- 8Tike Redman singles on a ground ball to left fielder Moises Alou. Abraham O. Nunez scores. [1 run] 41
Player Stats
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Kenny LoftonCF | 1 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .291 |
| 2Mark Grudzielanek2B | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .314 |
| 3Moises AlouLF | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | .285 |
| 4Sammy SosaRF | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .281 |
| 5Aramis Ramirez3B | 3 | 4 | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | .272 |
| 6Eric Karros1B | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .287 |
| 7Ramon MartinezSS | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .288 |
| 8Damian MillerC | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .233 |
| 9Mark PriorP | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .243 |
| Mike RemlingerP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Doug GlanvillePH | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .264 |
| Joe BorowskiP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| TOTAL | 7 | 33 | 4 | 4 | 11 | 3 | 2 | 6 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mark PriorRHP | 7.2 | 6 | 1 | 1 | 14 | 2 | 0 | 131 | 2.42 |
| Mike RemlingerLHP | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 3.65 |
| Joe BorowskiRHP | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 2.67 |
| TOTAL | 9.0 | 7 | 1 | 1 | 15 | 3 | 0 | 148 | - |
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Tike RedmanCF | 2 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .319 |
| 2Jack WilsonSS | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .254 |
| 3Jason KendallC | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .325 |
| 4Matt Stairs1B | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .293 |
| Carlos Rivera1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .239 |
| Jose HernandezPH-3B | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .225 |
| 5Craig WilsonRF-1B | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .268 |
| 6Jason BayLF | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | .284 |
| 7Rob Mackowiak3B-RF | 1 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .265 |
| 8Abraham O. Nunez2B | 1 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .253 |
| 9Oliver PerezP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .179 |
| Nelson FigueroaP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| J.J. DavisPH | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .231 |
| Joe BeimelP | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| John GrabowP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Jeff RebouletPH | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .246 |
| Michael GonzalezP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| TOTAL | 7 | 32 | 1 | 1 | 15 | 3 | 0 | 12 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oliver PerezLHP | 1.2 | 5 | 2 | 2 | 3 | 2 | 0 | 50 | 5.47 |
| Nelson FigueroaRHP | 1.1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 19 | 3.73 |
| Joe BeimelLHP | 3.0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 35 | 5.22 |
| John GrabowLHP | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 22 | 4.91 |
| Michael GonzalezLHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 7.56 |
| TOTAL | 9.0 | 7 | 4 | 4 | 11 | 3 | 2 | 139 | - |
Play-by-Play
1st inningCHCPIT
- TOP 1
- STRIKEOUT — Kenny Lofton called out on strikes. [1 out]00
- SINGLE — Mark Grudzielanek singles on a ground ball to right fielder Craig Wilson.00
- STRIKEOUT — Moises Alou strikes out swinging. [2 outs]00
- SINGLE — Sammy Sosa singles on a ground ball to right fielder Craig Wilson. Mark Grudzielanek to 3rd.00
- SINGLE — Aramis Ramirez singles on a ground ball to shortstop Jack Wilson. Mark Grudzielanek scores. Sammy Sosa to 2nd. [1 run]10
- SINGLE — Eric Karros singles on a line drive to right fielder Craig Wilson. Sammy Sosa scores. Aramis Ramirez out at home on the throw, right fielder Craig Wilson to catcher Jason Kendall to pitcher Oliver Perez to first baseman Matt Stairs. [1 run] [3 outs]20
- BOTTOM 1
- WALK — Tike Redman walks.20
- CAUGHT STEALING 2B — Tike Redman caught stealing 2nd base, catcher Damian Miller to second baseman Mark Grudzielanek. [1 out]20
- STRIKEOUT — Jack Wilson strikes out swinging. [2 outs]20
- SINGLE — Jason Kendall singles on a line drive to left fielder Moises Alou.20
- POP OUT — Matt Stairs pops out to shortstop Ramon Martinez. [3 outs]20
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
Team Stats
Game Details
Sunday, September 21, 2003 · 1:35 PM
PNC Park · Pittsburgh, PA
attendance: 21,497 (55.5%)
weather: 72 degrees, cloudy