Minnesota Twins vs. Chicago White Sox

Jun 30, 2003

FINAL

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E	LOB
MIN	0	0	0	0	0	0	2	0	1	3	8	1	8
CWS	1	2	5	0	0	0	2	0	-	10	10	0	6

loss:

J. Mays(8-5)win: Chicago White Sox logo

J. Garland(6-6)

MINCWS

1Aaron Rowand singles on a fly ball to right fielder Bobby Kielty. Willie Harris scores. [1 run] 01
2Joe Crede homers (7) on a fly ball to left field. Carlos Lee scores. [2 runs] 03
3Frank Thomas doubles (19) on a fly ball to left fielder Lew Ford. Aaron Rowand scores. [1 run] 04
3Magglio Ordonez homers (13) on a fly ball to left field. Frank Thomas scores. [2 runs] 06
3Jose Valentin homers (12) on a fly ball to right field. Carlos Lee scores. [2 runs] 08
7Bobby Kielty homers (9) on a fly ball to right field. [1 run] 18
7A.J. Pierzynski homers (9) on a fly ball to right field. [1 run] 28
7Magglio Ordonez homers (14) on a fly ball to left field. [1 run] 29
7Carlos Lee homers (13) on a fly ball to left field. [1 run] 210
9Lew Ford doubles (3) on a fly ball to left fielder Carlos Lee. A.J. Pierzynski scores. Luis Rivas to 3rd. [1 run] 310

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Jacque JonesLF	1	2	0	0	0	0	0	0	.300
Lew FordLF-CF	1	3	0	1	1	0	0	2	.357
2Cristian GuzmanSS	1	4	0	0	0	0	0	2	.259
3Corey Koskie3B	1	3	0	0	0	0	0	1	.309
Denny HockingPH-3B	0	1	0	0	1	0	0	1	.250
4Justin MorneauDH	0	3	0	0	1	1	0	3	.278
5Torii HunterCF	0	3	0	0	1	0	0	2	.254
Dustan MohrLF	0	1	0	0	1	0	0	1	.282
6Doug Mientkiewicz1B	0	2	0	0	1	0	0	0	.302
Matthew LeCroy1B	0	2	0	0	0	0	0	0	.295
7Bobby KieltyRF	1	3	1	1	0	1	1	0	.254
8A.J. PierzynskiC	3	4	2	1	1	0	1	0	.291
9Luis Rivas2B	0	3	0	0	2	1	0	2	.267
TOTAL	8	34	3	3	9	3	2	14	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Joe MaysRHP	2.1	6	8	7	2	2	3	69	6.30
Juan RinconRHP	4.1	1	1	1	1	2	1	60	3.29
Micheal NakamuraRHP	1.1	3	1	1	3	1	1	32	7.82
TOTAL	7.3	10	10	9	6	5	5	161	-

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Willie Harris2B-CF	2	5	1	0	1	0	0	0	.196
2Aaron RowandCF-RF	1	4	1	1	1	1	0	1	.217
3Frank Thomas1B	1	3	1	1	1	1	0	1	.281
Brian Daubach1B	0	0	0	0	0	1	0	0	.238
4Magglio OrdonezRF	2	3	2	3	0	1	2	1	.285
Tony GraffaninoPH-2B	0	1	0	0	0	0	0	2	.242
5Armando RiosDH	0	4	0	0	1	0	0	3	.222
6Carlos LeeLF	1	3	3	1	0	1	1	0	.270
7Jose ValentinSS	2	4	1	2	0	0	1	1	.240
8Joe Crede3B	1	4	1	2	1	0	1	1	.230
9Miguel OlivoC	0	4	0	0	1	0	0	0	.227


TOTAL	10	35	10	10	6	5	5	10	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Jon GarlandRHP	7.0	5	2	2	7	2	2	105	4.65
Damaso MarteLHP	1.0	1	0	0	2	0	0	13	2.10
Gary GloverRHP	1.0	2	1	1	0	1	0	26	5.65
TOTAL	9.0	8	3	3	9	3	2	144	-

Expand All

1st inningMINCWS

TOP 1
SINGLE — Jacque Jones singles on a ground ball to pitcher Jon Garland.
00
SAC BUNT — Cristian Guzman out on a sacrifice bunt, pitcher Jon Garland to first baseman Frank Thomas. Jacque Jones to 2nd. [1 out]
00
GROUNDOUT — Corey Koskie grounds out, second baseman Willie Harris to first baseman Frank Thomas. Jacque Jones to 3rd. [2 outs]
00
STRIKEOUT — Justin Morneau strikes out swinging. [3 outs]
00
BOTTOM 1
TRIPLE — Willie Harris triples (1) on a fly ball to right fielder Bobby Kielty.
00
SINGLE — Aaron Rowand singles on a fly ball to right fielder Bobby Kielty. Willie Harris scores. [1 run]
01
STRIKEOUT — Frank Thomas strikes out swinging. [1 out]
01
GROUNDOUT — Magglio Ordonez grounds out to first baseman Doug Mientkiewicz. Aaron Rowand to 2nd. [2 outs]
01
STRIKEOUT — Armando Rios strikes out swinging. [3 outs]
01

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

MIN

CWS

3Runs10

8Hits10

1Errors0

.235Batting Avg.286

34At Bats35

4Extra-base Hits7

2Home Runs5

3Runs-Batted-In10

3Walks5

0Stolen Bases0

9Strikeouts6

8Left on Base6

16Total Bases28

Monday, June 30, 2003 · 8:05 PM

Guaranteed Rate Field · Chicago, IL

attendance: 29,945 (73.7%)

weather: 80 degrees, sunny