1. /MLB
  2. /Scores
  3. /10 · 4 · 03
  4. /ATL vs CHC
FINAL
Oct 4, 2003

Box Score

123456789RHELOB
ATL000130020612012
CHC00100101141008
win:R. Ortiz (ATL)loss:M. Clement (CHC)save:J. Smoltz (ATL)

Scoring Summary

atlchc
  • Chicago Cubs logo
    3
    Moises Alou doubles (1) on a fly ball to left fielder Chipper Jones. Sammy Sosa scores.[1 run]
    01
  • Atlanta Braves logo
    4
    Darren Bragg grounds into a force out, shortstop Alex Gonzalez to second baseman Mark Grudzielanek. Julio Franco scores. Vinny Castilla out at 2nd. Darren Bragg to 1st.[1 run][2 outs]
    11
  • Atlanta Braves logo
    5
    Chipper Jones homers (1) on a fly ball to left field. Marcus Giles scores.[2 runs]
    31
  • Atlanta Braves logo
    5
    Vinny Castilla singles on a line drive to left fielder Moises Alou. Andruw Jones scores. Julio Franco to 2nd.[1 run]
    41
  • Chicago Cubs logo
    6
    Eric Karros homers (1) on a fly ball to left field.[1 run]
    42
  • Atlanta Braves logo
    8
    Chipper Jones homers (2) on a fly ball to left field. Marcus Giles scores.[2 runs]
    62
  • Chicago Cubs logo
    8
    Eric Karros homers (2) on a fly ball to left field.[1 run]
    63
  • Chicago Cubs logo
    9
    Damian Miller doubles (1) on a fly ball to right fielder Darren Bragg. Randall Simon scores.[1 run]
    64

Player Stats

Atlanta Braves logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Rafael FurcalSS14001100.188
2Marcus Giles2B14200102.400
3Chipper JonesLF23240220.214
4Javy LopezC25001004.353
5Andruw JonesCF04102102.077
6Julio Franco1B34101100.500
7Vinny Castilla3B24011103.308
8Darren BraggRF05011007.000
9Russ OrtizP13000001.200
Ray KingP00000000.000
Kevin GryboskiP00000000.000
Jaret WrightP00000000.000
Robert FickPH01000000.000
Will CunnaneP00000000.000
Matt FrancoPH01000001.000
John SmoltzP00000000.000
TOTAL12386677220
Atlanta Braves logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Russ OrtizRHP5.0722241885.06
Ray KingLHP0.200000030.00
Kevin GryboskiRHP0.100010053.38
Jaret WrightRHP1.0000000110.00
Will CunnaneRHP1.0111101149.00
John SmoltzRHP1.0211100206.00
TOTAL9.01044542141
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Kenny LoftonCF05001003.235
2Mark Grudzielanek2B14000101.125
3Sammy SosaRF04100103.231
4Moises AlouLF34010000.500
5Aramis Ramirez3B04001005.286
6Eric Karros1B34220020.500
Juan CruzP00000000.000
7Alex GonzalezSS13001101.125
8Paul BakoC01000101.000
Doug GlanvillePH01000001.000
Dave VeresP00000000.000
Kyle FarnsworthP00000000.000
Mark GuthrieP00000000.000
Randall Simon1B11100000.429
9Matt ClementP02001003.000
Antonio AlfonsecaP00000000.000
Mike RemlingerP00000000.000
Damian MillerPH-C12011000.143
TOTAL10354454218
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Matt ClementRHP4.2844341877.71
Antonio AlfonsecaRHP1.0100000150.00
Mike RemlingerLHP0.1000110110.00
Dave VeresRHP0.1100000713.50
Kyle FarnsworthRHP1.000010070.00
Mark GuthrieLHP0.22220112227.00
Juan CruzRHP1.0000210150.00
TOTAL9.01266772164

Play-by-Play

1st inningatlchc
  • TOP 1
  • Atlanta Braves logo
    STRIKEOUT — Rafael Furcal called out on strikes.[1 out]
    00
  • Atlanta Braves logo
    GROUNDOUT — Marcus Giles grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Eric Karros.[2 outs]
    00
  • Atlanta Braves logo
    FLYOUT — Chipper Jones flies out to center fielder Kenny Lofton.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Kenny Lofton grounds out, shortstop Rafael Furcal to first baseman Julio Franco.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Mark Grudzielanek walks.
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Sammy Sosa flies out to center fielder Andruw Jones.[2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Moises Alou singles on a ground ball to shortstop Rafael Furcal. Mark Grudzielanek to 2nd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    POP OUT — Aramis Ramirez pops out to first baseman Julio Franco.[3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

6Runs4
12Hits10
0Errors0
.316Batting Avg.286
38At Bats35
3Extra-base Hits5
2Home Runs2
6Runs-Batted-In4
7Walks4
1Stolen Bases0
7Strikeouts5
12Left on Base8
19Total Bases19

Game Details

Saturday, October 4, 2003 · 4:00 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 39,983 (96.0%)
weather: 55 degrees, cloudy