1. /MLB
  2. /Scores
  3. /10 · 10 · 03
  4. /CHC vs MIA
FINAL/11
Oct 10, 2003

Box Score

1234567891011RHE
CHC110000020015120
MIA010000210004100
win:J. Borowski (CHC)loss:M. Tejera (MIA)save:M. Remlinger (CHC)
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Kenny LoftonCF3620000.389
2Mark Grudzielanek2B0400000.206
Joe BorowskiP0000000.000
Doug GlanvillePH-LF1101000.500
3Sammy SosaRF3501210.276
4Moises AlouLF2600000.382
Mike RemlingerP0000000.000
5Aramis Ramirez3B0400220.226
6Eric Karros1B1410100.381
Kyle FarnsworthP0000000.000
Ramon Martinez2B0100100.000
7Alex GonzalezSS0400110.320
8Damian MillerC0100020.133
Tom GoodwinPH1110000.667
Paul BakoC0100100.167
9Kerry WoodP0101000.250
Randall Simon1B1212001.444
TOTAL124155861
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Kerry WoodRHP6.27337302.45
Kyle FarnsworthRHP1.01111001.69
Joe BorowskiRHP2.12000201.42
Mike RemlingerLHP1.00001000.00
TOTAL11.01044950
Miami Marlins logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Juan PierreCF2500100.235
2Luis Castillo2B0401110.276
3Ivan RodriguezC1501210.333
4Derrek Lee1B1600100.226
5Miguel Cabrera3B-RF2420110.357
6Juan EncarnacionRF0300200.185
Chad FoxP0000000.000
Mike MordecaiPH-SS0100000.000
7Jeff ConineLF1500000.333
8Alex GonzalezSS2311100.115
Todd HollandsworthPH1101000.600
Ugueth UrbinaP0000000.000
Lenny HarrisPH0100000.250
Michael TejeraP0000000.000
Braden LooperP0000000.000
9Mark RedmanP0100010.000
Mike Lowell3B0210010.125
TOTAL104144950
Miami Marlins logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Mark RedmanLHP6.28223402.84
Chad FoxRHP1.12221113.38
Ugueth UrbinaRHP2.00004003.86
Michael TejeraLHP0.11110006.75
Braden LooperRHP0.21000100.00
TOTAL10.31255861

Scoring Summary

chcmia
  • Chicago Cubs logo
    1
    Sammy Sosa singles on a line drive to left fielder Jeff Conine. Kenny Lofton scores.[1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    2
    Kerry Wood out on a sacrifice fly to center fielder Juan Pierre. Eric Karros scores.[1 run]
    20
  • Miami Marlins logo
    2
    Alex Gonzalez doubles (1) on a line drive to left fielder Moises Alou. Miguel Cabrera scores. Jeff Conine to 3rd.[1 run]
    21
  • Miami Marlins logo
    7
    Luis Castillo grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Eric Karros. Alex Gonzalez scores. Mike Lowell to 3rd.[1 run]
    22
  • Miami Marlins logo
    7
    Ivan Rodriguez singles on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Mike Lowell scores.[1 run]
    23
  • Chicago Cubs logo
    8
    Randall Simon homers (1) on a fly ball to right center field. Tom Goodwin scores.[2 runs]
    43
  • Miami Marlins logo
    8
    Todd Hollandsworth singles on a ground ball to left fielder Moises Alou. Miguel Cabrera scores. Todd Hollandsworth to 2nd.[1 run]
    44
  • Chicago Cubs logo
    11
    Doug Glanville triples (1) on a line drive to center fielder Juan Pierre. Kenny Lofton scores.[1 run]
    54

Play-by-Play

1st inningchcmia
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Kenny Lofton singles on a ground ball to first baseman Derrek Lee.
    00
  • Chicago Cubs logo
    SAC BUNT — Mark Grudzielanek out on a sacrifice bunt, pitcher Mark Redman to first baseman Derrek Lee. Kenny Lofton to 2nd.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Sammy Sosa singles on a line drive to left fielder Jeff Conine. Kenny Lofton scores.[1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDED INTO DP — Moises Alou grounds into a double play, second baseman Luis Castillo to shortstop Alex Gonzalez to first baseman Derrek Lee. Sammy Sosa out at 2nd. Moises Alou out at 1st.[3 outs]
    10
  • BOTTOM 1
  • Miami Marlins logo
    STRIKEOUT — Juan Pierre strikes out swinging.[1 out]
    10
  • Miami Marlins logo
    GROUNDOUT — Luis Castillo grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Eric Karros.[2 outs]
    10
  • Miami Marlins logo
    FLYOUT — Ivan Rodriguez flies out to right fielder Sammy Sosa.[3 outs]
    10
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
10th inning
11th inning

Team Stats

5Runs4
12Hits10
0Errors0
.293Batting Avg.244
41At Bats41
4Extra-base Hits1
1Home Runs0
5Runs-Batted-In4
6Walks5
0Stolen Bases1
8Strikeouts9
12Left on Base12
20Total Bases11

Game Details

Friday, October 10, 2003 · 8:00 PM
MVP Arena · Albany, NY
attendance: 65,115 (414.0%)
weather: 79 degrees, cloudy