1. /MLB
  2. /Scores
  3. /10 · 10 · 03
  4. /CHC vs MIA
FINAL/11
Oct 10, 2003

Box Score

1234567891011RHELOB
CHC11000002001512012
MIA01000021000410012
win:J. Borowski (CHC)loss:M. Tejera (MIA)save:M. Remlinger (CHC)

Scoring Summary

CHCMIA
  • Chicago Cubs logo
    1
    Sammy Sosa singles on a line drive to left fielder Jeff Conine. Kenny Lofton scores. [1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    2
    Kerry Wood out on a sacrifice fly to center fielder Juan Pierre. Eric Karros scores. [1 run] [2 outs]
    20
  • Miami Marlins logo
    2
    Alex Gonzalez doubles (1) on a line drive to left fielder Moises Alou. Miguel Cabrera scores. Jeff Conine to 3rd. [1 run]
    21
  • Miami Marlins logo
    7
    Luis Castillo grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Eric Karros. Alex Gonzalez scores. Mike Lowell to 3rd. [1 run] [2 outs]
    22
  • Miami Marlins logo
    7
    Ivan Rodriguez singles on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Mike Lowell scores. [1 run]
    23
  • Chicago Cubs logo
    8
    Randall Simon homers (1) on a fly ball to right center field. Tom Goodwin scores. [2 runs]
    43
  • Miami Marlins logo
    8
    Todd Hollandsworth singles on a ground ball to left fielder Moises Alou. Miguel Cabrera scores. Todd Hollandsworth to 2nd. [1 run]
    44
  • Chicago Cubs logo
    11
    Doug Glanville triples (1) on a line drive to center fielder Juan Pierre. Kenny Lofton scores. [1 run]
    54

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Kenny LoftonCF36200001.389
2Mark Grudzielanek2B04000003.206
Joe BorowskiP00000000.000
Doug GlanvillePH-LF11010000.500
3Sammy SosaRF35012100.276
4Moises AlouLF26000004.382
Mike RemlingerP00000000.000
5Aramis Ramirez3B04002203.226
6Eric Karros1B14101006.381
Kyle FarnsworthP00000000.000
Ramon Martinez2B01001000.000
7Alex GonzalezSS04001100.320
8Damian MillerC01000200.133
Tom GoodwinPH11100000.667
Paul BakoC01001000.167
9Kerry WoodP01010000.250
Randall Simon1B12120010.444
TOTAL12415586117-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Kerry WoodRHP6.27337301092.45
Kyle FarnsworthRHP1.0111100161.69
Joe BorowskiRHP2.1200020411.42
Mike RemlingerLHP1.0000100200.00
TOTAL11.01044950186-
Miami Marlins logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Juan PierreCF25001000.235
2Luis Castillo2B04011101.276
3Ivan RodriguezC15012104.333
4Derrek Lee1B16001004.226
5Miguel Cabrera3B-RF24201101.357
6Juan EncarnacionRF03002002.185
Chad FoxP00000000.000
Mike MordecaiPH-SS01000003.000
7Jeff ConineLF15000002.333
8Alex GonzalezSS23111000.115
Todd HollandsworthPH11010000.600
Ugueth UrbinaP00000000.000
Lenny HarrisPH01000000.250
Michael TejeraP00000000.000
Braden LooperP00000000.000
9Mark RedmanP01000102.000
Mike Lowell3B02100101.125
TOTAL10414495020-
Miami Marlins logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Mark RedmanLHP6.28223401212.84
Chad FoxRHP1.1222111303.38
Ugueth UrbinaRHP2.0000400313.86
Michael TejeraLHP0.111100066.75
Braden LooperRHP0.2100010160.00
TOTAL10.31255861204-

Play-by-Play

1st inningCHCMIA
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Kenny Lofton singles on a ground ball to first baseman Derrek Lee.
    00
  • Chicago Cubs logo
    SAC BUNT — Mark Grudzielanek out on a sacrifice bunt, pitcher Mark Redman to first baseman Derrek Lee. Kenny Lofton to 2nd. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Sammy Sosa singles on a line drive to left fielder Jeff Conine. Kenny Lofton scores. [1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDED INTO DP — Moises Alou grounds into a double play, second baseman Luis Castillo to shortstop Alex Gonzalez to first baseman Derrek Lee. Sammy Sosa out at 2nd. Moises Alou out at 1st. [3 outs]
    10
  • BOTTOM 1
  • Miami Marlins logo
    STRIKEOUT — Juan Pierre strikes out swinging. [1 out]
    10
  • Miami Marlins logo
    GROUNDOUT — Luis Castillo grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Eric Karros. [2 outs]
    10
  • Miami Marlins logo
    FLYOUT — Ivan Rodriguez flies out to right fielder Sammy Sosa. [3 outs]
    10
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
10th inning
11th inning

Team Stats

5Runs4
12Hits10
0Errors0
.293Batting Avg.244
41At Bats41
4Extra-base Hits1
1Home Runs0
5Runs-Batted-In4
6Walks5
0Stolen Bases1
8Strikeouts9
12Left on Base12
20Total Bases11

Game Details

Friday, October 10, 2003 · 8:00 PM
MVP Arena · Albany, NY
attendance: 65,115 (414.0%)
weather: 79 degrees, cloudy