1. MLB
  2. Scores
  3. 10 · 11 · 03
  4. CHC vs MIA

Chicago Cubs vs. Miami Marlins

Oct 11, 2003
FINAL

Box Score

123456789RHELOB
CHC4021001008808
MIA0000200103614
loss:Miami Marlins logoD. Williswin:Chicago Cubs logoM. Clement

Scoring Summary

CHCMIA
  • Chicago Cubs logo
    1
    Aramis Ramirez hits a grand slam (2) to left field. Kenny Lofton scores. Sammy Sosa scores. Moises Alou scores. [4 runs]
    40
  • Chicago Cubs logo
    3
    Aramis Ramirez singles on a ground ball to right fielder Miguel Cabrera. Sammy Sosa scores. Moises Alou to 3rd. Aramis Ramirez to 2nd. Aramis Ramirez advances to 2nd, on a fielding error by catcher Ivan Rodriguez. [1 run]
    50
  • Chicago Cubs logo
    3
    Alex Gonzalez singles on a line drive to left fielder Jeff Conine. Moises Alou scores. Aramis Ramirez to 3rd. Eric Karros to 2nd. [1 run]
    60
  • Chicago Cubs logo
    4
    Moises Alou singles on a fly ball to right fielder Miguel Cabrera. Kenny Lofton scores. [1 run]
    70
  • Miami Marlins logo
    5
    Alex Gonzalez grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Eric Karros. Miguel Cabrera scores. Jeff Conine to 2nd. [1 run] [2 outs]
    71
  • Miami Marlins logo
    5
    Todd Hollandsworth singles on a ground ball to center fielder Kenny Lofton. Jeff Conine scores. [1 run]
    72
  • Chicago Cubs logo
    7
    Aramis Ramirez homers (3) on a fly ball to left field. [1 run]
    82
  • Miami Marlins logo
    8
    Ivan Rodriguez doubles (1) on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Juan Pierre scores. [1 run]
    83

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
Kyle FarnsworthP00000000.000
TOTAL83588108217-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Matt ClementRHP7.2533320985.11
Kyle FarnsworthRHP1.1100100141.35
TOTAL9.0633420112-
Miami Marlins logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
9Dontrelle WillisP000000001.000
Nate BumpP00000000.000
Brad PennyP00000000.500
Carl PavanoP00000000.000
TOTAL6313342010-
Miami Marlins logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Dontrelle WillisLHP2.13662517412.38
Rick HellingRHP2.2211420507.50
Nate BumpRHP2.0111201246.00
Brad PennyRHP1.02000101511.42
Carl PavanoRHP1.0000200130.00
TOTAL9.08881082176-

Play-by-Play

1st inningCHCMIA
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Kenny Lofton walks.
    00
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Mark Grudzielanek strikes out swinging. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Sammy Sosa walks. Kenny Lofton to 2nd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Moises Alou walks. Kenny Lofton to 3rd. Sammy Sosa to 2nd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    HOME RUN — Aramis Ramirez hits a grand slam (2) to left field. Kenny Lofton scores. Sammy Sosa scores. Moises Alou scores. [4 runs]
    40
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Eric Karros flies out to right fielder Miguel Cabrera. [2 outs]
    40
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Alex Gonzalez called out on strikes. [3 outs]
    40
  • BOTTOM 1
  • Miami Marlins logo
    SINGLE — Juan Pierre singles on a ground ball to right fielder Sammy Sosa.
    40
  • Chicago Cubs logo
    CAUGHT STEALING 2B — Juan Pierre caught stealing 2nd base, catcher Damian Miller to shortstop Alex Gonzalez. [1 out]
    40
  • Miami Marlins logo
    FLYOUT — Luis Castillo flies out to right fielder Sammy Sosa. [2 outs]
    40
  • Miami Marlins logo
    FLYOUT — Ivan Rodriguez flies out to right fielder Sammy Sosa. [3 outs]
    40
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

8Runs3
8Hits6
0Errors1
.229Batting Avg.194
35At Bats31
2Extra-base Hits1
2Home Runs0
8Runs-Batted-In3
8Walks2
0Stolen Bases0
10Strikeouts4
8Left on Base4
14Total Bases7

Game Details

Saturday, October 11, 2003 · 7:30 PM
MVP Arena · Albany, NY
attendance: 65,829 (418.6%)
weather: 82 degrees, cloudy