1. /MLB
  2. /Scores
  3. /4 · 14 · 04
  4. /PIT vs CHC
FINAL
Apr 14, 2004

Box Score

123456789RHE
PIT000000300361
CHC12410000-8122
win:M. Clement (CHC)loss:R. Vogelsong (PIT)
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Tike RedmanCF1500100.212
2Abraham O. NunezSS1410110.400
3Jason KendallC2310020.417
4Raul MondesiLF1513201.303
5Rob MackowiakRF0300120.176
6Craig Wilson1B0400100.323
7Bobby Hill2B0300200.250
8Chris Stynes3B1400000.160
9Ryan VogelsongP0100100.000
J.J. DavisPH0100100.000
Jason BoydP0000000.000
Randall SimonPH0100000.154
Brian BoehringerP0000000.000
Humberto CotaPH0100000.000
John GrabowP0000000.000
TOTAL635331051
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Ryan VogelsongRHP3.010775227.20
Jason BoydRHP3.02113113.00
Brian BoehringerRHP1.00000006.00
John GrabowLHP1.00002100.00
TOTAL8.012881043
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Todd Walker2B3513000.300
2Corey PattersonCF0500400.250
3Sammy SosaRF1401210.290
4Moises AlouLF1411111.194
5Aramis Ramirez3B3432002.294
6Derrek Lee1B1320110.250
7Alex GonzalezSS1400100.185
8Michael BarrettC1211010.300
9Matt ClementP1200100.333
Kyle FarnsworthP0000000.000
Jose MaciasPH0100000.000
LaTroy HawkinsP0000000.000
Francis BeltranP0000000.000
TOTAL1234881043
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Matt ClementRHP6.02007303.60
Kyle FarnsworthRHP1.03330118.31
LaTroy HawkinsRHP1.01002000.00
Francis BeltranRHP1.00001100.00
TOTAL9.06331051

Scoring Summary

pitchc
  • Chicago Cubs logo
    1
    Sammy Sosa doubles (6) on a line drive to right fielder Rob Mackowiak. Todd Walker scores. Sammy Sosa to 3rd. Sammy Sosa advances to 3rd, on a throwing error by right fielder Rob Mackowiak.[1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    2
    Michael Barrett singles on a line drive to left fielder Raul Mondesi. Aramis Ramirez scores. Derrek Lee to 3rd.[1 run]
    02
  • Chicago Cubs logo
    2
    Todd Walker singles on a line drive to left fielder Raul Mondesi. Derrek Lee scores. Michael Barrett to 2nd.[1 run]
    03
  • Chicago Cubs logo
    3
    Moises Alou homers (2) on a fly ball to left field.[1 run]
    04
  • Chicago Cubs logo
    3
    Aramis Ramirez homers (1) on a fly ball to left center field.[1 run]
    05
  • Chicago Cubs logo
    3
    Todd Walker singles on a line drive to right fielder Rob Mackowiak. Derrek Lee scores. Michael Barrett scores. Matt Clement to 2nd.[2 runs]
    07
  • Chicago Cubs logo
    4
    Aramis Ramirez homers (2) on a fly ball to left field.[1 run]
    08
  • Pittsburgh Pirates logo
    7
    Raul Mondesi homers (2) on a fly ball to left field. Abraham O. Nunez scores. Jason Kendall scores.[3 runs]
    38

Play-by-Play

1st inningpitchc
  • TOP 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Tike Redman singles on a ground ball to first baseman Derrek Lee.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Abraham O. Nunez strikes out swinging.[1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Jason Kendall singles on a ground ball to shortstop Alex Gonzalez. Tike Redman to 2nd.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    LINEOUT — Raul Mondesi lines out to left fielder Moises Alou.[2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    LINEOUT — Rob Mackowiak lines out to center fielder Corey Patterson.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE — Todd Walker doubles (3) on a line drive to left fielder Raul Mondesi.
    00
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Corey Patterson strikes out swinging.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE — Sammy Sosa doubles (6) on a line drive to right fielder Rob Mackowiak. Todd Walker scores. Sammy Sosa to 3rd. Sammy Sosa advances to 3rd, on a throwing error by right fielder Rob Mackowiak.[1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE PLAY — Moises Alou hit into a fielder's choice double play, right fielder Rob Mackowiak to catcher Jason Kendall. Sammy Sosa out at home. Moises Alou out at 1st.[3 outs]
    01
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

3Runs8
6Hits12
1Errors2
.171Batting Avg.353
35At Bats34
1Extra-base Hits7
1Home Runs3
3Runs-Batted-In8
5Walks4
0Stolen Bases0
10Strikeouts10
11Left on Base8
9Total Bases25

Game Details

Wednesday, April 14, 2004 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 38,968 (93.6%)
weather: 58 degrees, sunny