Chicago Cubs vs. Pittsburgh Pirates
May 30, 2004
FINAL
Box Score
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 | 7 | 12 | 17 | 0 | 13 |
| PIT | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 3 | 12 |
loss:
J. Grabow(0-2)win:
C. Zambrano(5-2)
J. Grabow(0-2)win:C. Zambrano(5-2)Scoring Summary
CHCPIT
2Randall Simon singles on a ground ball to right fielder Jose Macias. Rob Mackowiak scores. Jason Bay out at 3rd on the throw, right fielder Jose Macias to first baseman Derrek Lee to third baseman Aramis Ramirez. [1 run] [1 out] 01- 5Derrek Lee hits a ground-rule double (12) on a fly ball . Todd Walker scores. Aramis Ramirez to 3rd. [1 run] 11
- 7Derrek Lee singles on a line drive to left fielder Craig Wilson. Moises Alou scores. Aramis Ramirez to 3rd. [1 run] 21
- 7Michael Barrett doubles (8) on a line drive to right fielder Daryle Ward. Aramis Ramirez scores. Derrek Lee to 3rd. [1 run] 31
- 7Todd Hollandsworth walks. Derrek Lee scores. Michael Barrett to 3rd. Corey Patterson to 2nd. [1 run] 41
- 8Aramis Ramirez singles on a line drive to center fielder Tike Redman. Todd Walker scores. [1 run] 51
- 9Ramon Martinez singles on a line drive to right fielder Craig Wilson. Corey Patterson scores. [1 run] 61
- 9Moises Alou singles on a ground ball to left fielder Jason Bay. Ramon Martinez scores. Jose Macias scores. Todd Walker to 2nd. [2 runs] 81
- 9Aramis Ramirez doubles (15) on a ground ball to left fielder Jason Bay. Todd Walker scores. Moises Alou to 3rd. [1 run] 91
- 9Derrek Lee triples (1) on a fly ball to right fielder Craig Wilson. Moises Alou scores. Aramis Ramirez scores. [2 runs] 111
- 9Michael Barrett singles on a line drive to left fielder Jason Bay. Derrek Lee scores. [1 run] 121
Player Stats
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jose MaciasRF | 1 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | .284 |
| 2Todd Walker2B | 2 | 4 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .290 |
| 3Moises AlouLF | 2 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | .318 |
| 4Aramis Ramirez3B | 3 | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | .308 |
| 5Derrek Lee1B | 3 | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | .263 |
| 6Michael BarrettC | 3 | 5 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | .328 |
| 7Corey PattersonCF | 1 | 4 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .257 |
| 8Rey OrdonezSS | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .000 |
| Todd HollandsworthPH | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .309 |
| Mike RemlingerP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| LaTroy HawkinsP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| David KeltonPH | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .167 |
| Joe BorowskiP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| 9Carlos ZambranoP | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .200 |
| Ramon MartinezPH-SS | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | .240 |
| TOTAL | 17 | 44 | 12 | 12 | 5 | 6 | 0 | 22 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carlos ZambranoRHP | 6.0 | 8 | 1 | 1 | 8 | 3 | 0 | 110 | 2.41 |
| Mike RemlingerLHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | 0.00 |
| LaTroy HawkinsRHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 11 | 1.63 |
| Joe BorowskiRHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 7.78 |
| TOTAL | 9.0 | 8 | 1 | 1 | 10 | 3 | 0 | 134 | - |
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Jason KendallC | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .331 |
| 2Jack WilsonSS | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .352 |
| 3Daryle WardRF-1B | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .377 |
| 4Craig WilsonLF-RF | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | .341 |
| 5Rob Mackowiak3B | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .277 |
| 6Jason BayCF-LF | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .286 |
| 7Randall Simon1B | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | .273 |
| Salomon TorresP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Mike JohnstonP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Brian MeadowsP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Abraham O. NunezP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .276 |
| 8Jose Castillo2B | 1 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | .271 |
| 9Sean BurnettP | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .000 |
| Bobby HillPH | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .289 |
| John GrabowP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Brian BoehringerP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Tike RedmanCF | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .233 |
| TOTAL | 8 | 34 | 1 | 1 | 10 | 3 | 0 | 22 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sean BurnettLHP | 5.0 | 5 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 92 | 1.80 |
| John GrabowLHP | 1.1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 25 | 3.26 |
| Brian BoehringerRHP | 0.2 | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 28 | 4.24 |
| Salomon TorresRHP | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 3.41 |
| Mike JohnstonLHP | 0.2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 | 1.84 |
| Brian MeadowsRHP | 0.0 | 4 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2.73 |
| Abraham O. NunezRHP | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.00 |
| TOTAL | 8.3 | 17 | 12 | 7 | 5 | 6 | 0 | 185 | - |
Play-by-Play
1st inningCHCPIT
- TOP 1
- GROUNDOUT — Jose Macias grounds out, second baseman Jose Castillo to first baseman Randall Simon. [1 out]00
- FLYOUT — Todd Walker flies out to left fielder Craig Wilson. [2 outs]00
- SINGLE — Moises Alou singles on a ground ball to third baseman Rob Mackowiak.00
- FORCEOUT — Aramis Ramirez grounds into a force out, shortstop Jack Wilson to second baseman Jose Castillo. Moises Alou out at 2nd. Aramis Ramirez to 1st. [3 outs]00
- BOTTOM 1
- SINGLE — Jason Kendall singles on a ground ball to center fielder Corey Patterson.00
- FORCEOUT — Jack Wilson grounds into a force out, second baseman Todd Walker to shortstop Rey Ordonez. Jason Kendall out at 2nd. Jack Wilson to 1st. [1 out]00
- POP OUT — Daryle Ward pops out to shortstop Rey Ordonez. [2 outs]00
- LINEOUT — Craig Wilson lines out to right fielder Jose Macias. [3 outs]00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
Team Stats
Game Details
Sunday, May 30, 2004 · 1:35 PM
PNC Park · Pittsburgh, PA
attendance: 30,392 (78.4%)
weather: 76 degrees, sunny