Chicago White Sox vs. Washington Nationals

Jun 18, 2004

FINAL

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E	LOB
CWS	3	2	0	1	1	0	0	4	0	11	18	1	10
WSH	5	0	0	2	0	0	0	0	0	7	12	1	7

loss:

L. Ayala(0-6)win: Chicago White Sox logo

N. Cotts(1-3)save: Chicago White Sox logo

D. Marte(3)

Scoring Summary

CWSWSH

1Carlos Lee homers (6) on a fly ball to left field. Juan Uribe scores. [2 runs] 20
1Aaron Rowand grounds into a force out, shortstop Orlando Cabrera to second baseman Jose Vidro. Jose Valentin scores. Paul Konerko out at 2nd. Aaron Rowand to 1st. [1 run] [2 outs] 30
1Carl Everett doubles (7) on a ground ball to left fielder Carlos Lee. Brad Wilkerson scores. Orlando Cabrera scores. Jose Vidro to 3rd. [2 runs] 32
1Juan Rivera reaches on a fielder's choice out, shortstop Jose Valentin to third baseman Joe Crede. Jose Vidro scores. Carl Everett out at 3rd. [1 run] [1 out] 33
1Nick Johnson doubles (8) on a line drive to left fielder Carlos Lee. Juan Rivera scores. Nick Johnson to 3rd. [1 run] 34
1Tony Batista out on a sacrifice fly to center fielder Aaron Rowand. Nick Johnson scores. [1 run] [2 outs] 35
2Timo Perez singles on a ground ball to center fielder Brad Wilkerson. Jamie Burke scores. [1 run] 45
2Carlos Lee doubles (18) on a line drive to left fielder Carl Everett. Timo Perez scores. Juan Uribe to 3rd. [1 run] 55
4Jose Valentin triples (2) on a ground ball to right fielder Juan Rivera. Carlos Lee scores. [1 run] 65
4Brad Wilkerson homers (11) on a line drive to right field. T.J. Tucker scores. [2 runs] 67
5Jamie Burke singles on a line drive to right fielder Juan Rivera. Joe Crede scores. [1 run] 77
8Carlos Lee singles on a line drive to center fielder Brad Wilkerson. Juan Uribe scores. Carlos Lee to 2nd. [1 run] 87
8Jose Valentin triples (3) on a line drive to center fielder Brad Wilkerson. Carlos Lee scores. [1 run] 97
8Paul Konerko grounds out, third baseman Jamey Carroll to first baseman Nick Johnson. Jose Valentin scores. [1 run] [1 out] 107
8Jamie Burke singles on a ground ball to center fielder Brad Wilkerson. Joe Crede scores. [1 run] 117

Player Stats

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Timo PerezRF	1	5	1	1	1	1	0	4	.252
2Juan Uribe2B	2	6	2	0	1	0	0	1	.310
3Carlos LeeLF	4	6	3	4	2	0	1	0	.305
4Jose ValentinSS	3	5	2	2	1	0	0	2	.255
5Paul Konerko1B	0	4	0	1	2	1	0	3	.275
6Aaron RowandCF	2	5	0	1	0	0	0	1	.279
7Joe Crede3B	2	4	2	0	1	1	0	2	.232
8Jamie BurkeC	3	5	1	2	0	0	0	3	.500
9Mark BuehrleP	0	2	0	0	1	0	0	2	.000
Frank ThomasPH	0	0	0	0	0	1	0	0	.294
Neal CottsP	1	1	0	0	0	0	0	0	1.000
Mike JacksonP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Damaso MarteP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000





TOTAL	18	43	11	11	9	4	1	18	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Mark BuehrleLHP	6.0	10	7	7	4	1	1	107	4.07
Neal CottsLHP	1.1	1	0	0	1	0	0	17	5.24
Mike JacksonRHP	0.1	1	0	0	0	0	0	10	5.04
Damaso MarteLHP	1.1	0	0	0	1	1	0	18	2.79


TOTAL	8.3	12	7	7	6	2	1	152	-

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Brad WilkersonCF	3	5	2	2	1	0	1	2	.236
2Orlando CabreraSS	2	5	1	0	0	0	0	1	.237
3Jose Vidro2B	1	5	1	0	2	0	0	2	.262
4Carl EverettLF	1	3	0	2	1	1	0	0	.262
5Juan RiveraRF	0	4	1	1	0	0	0	3	.262
Luis AyalaP	0	0	0	0	0	0	0	0	.667
Andy FoxPH	0	1	0	0	0	0	0	1	.129
6Nick Johnson1B	2	3	1	1	0	1	0	0	.309
7Tony Batista3B	0	2	0	1	1	0	0	3	.222
Rocky BiddleP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Joe HorganP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Terrmel SledgeRF	1	1	0	0	0	0	0	0	.270
8Einar DiazC	0	3	0	0	0	0	0	0	.186
Brian SchneiderPH-C	0	1	0	0	0	0	0	1	.242
9Claudio VargasP	0	0	0	0	0	0	0	0	.050
T.J. TuckerP	1	2	1	0	0	0	0	0	.333
Chad BentzP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Jamey Carroll3B	1	2	0	0	1	0	0	0	.269
TOTAL	12	37	7	7	6	2	1	13	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Claudio VargasRHP	1.0	3	3	3	1	1	1	27	5.35
T.J. TuckerRHP	3.0	7	3	3	3	0	0	45	4.24
Chad BentzLHP	1.0	2	1	1	2	0	0	17	5.21
Rocky BiddleRHP	1.2	1	0	0	2	2	0	33	6.75
Joe HorganLHP	0.1	0	0	0	0	0	0	3	4.15
Luis AyalaRHP	2.0	5	4	2	1	1	0	40	4.01
TOTAL	9.0	18	11	9	9	4	1	165	-

Play-by-Play

Expand All

1st inningCWSWSH

TOP 1
POP OUT — Timo Perez pops out to shortstop Orlando Cabrera. [1 out]
00
SINGLE — Juan Uribe singles on a ground ball to left fielder Carl Everett.
00
HOME RUN — Carlos Lee homers (6) on a fly ball to left field. Juan Uribe scores. [2 runs]
20
DOUBLE — Jose Valentin doubles (12) on a line drive to left fielder Carl Everett.
20
STOLEN BASE 3B — Jose Valentin steals (4) 3rd base.
20
WALK — Paul Konerko walks.
20
FORCEOUT — Aaron Rowand grounds into a force out, shortstop Orlando Cabrera to second baseman Jose Vidro. Jose Valentin scores. Paul Konerko out at 2nd. Aaron Rowand to 1st. [1 run] [2 outs]
30
STOLEN BASE 2B — Aaron Rowand steals (6) 2nd base.
30
STRIKEOUT — Joe Crede strikes out swinging. [3 outs]
30
BOTTOM 1
SINGLE — Brad Wilkerson singles on a line drive to center fielder Aaron Rowand.
30
SINGLE — Orlando Cabrera singles on a ground ball to left fielder Carlos Lee. Brad Wilkerson to 2nd.
30
FIELDERS CHOICE — Jose Vidro reaches on a fielder's choice, fielded by second baseman Juan Uribe. Brad Wilkerson to 3rd. Orlando Cabrera to 2nd.
30
DOUBLE — Carl Everett doubles (7) on a ground ball to left fielder Carlos Lee. Brad Wilkerson scores. Orlando Cabrera scores. Jose Vidro to 3rd. [2 runs]
32
FIELDERS CHOICE OUT — Juan Rivera reaches on a fielder's choice out, shortstop Jose Valentin to third baseman Joe Crede. Jose Vidro scores. Carl Everett out at 3rd. [1 run] [1 out]
33
DOUBLE — Nick Johnson doubles (8) on a line drive to left fielder Carlos Lee. Juan Rivera scores. Nick Johnson to 3rd. [1 run]
34
SAC FLY — Tony Batista out on a sacrifice fly to center fielder Aaron Rowand. Nick Johnson scores. [1 run] [2 outs]
35
GROUNDOUT — Einar Diaz grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko. [3 outs]
35

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

Team Stats

CWS

WSH

11Runs7

18Hits12

1Errors1

.419Batting Avg.324

43At Bats37

10Extra-base Hits3

1Home Runs1

11Runs-Batted-In7

4Walks2

2Stolen Bases0

9Strikeouts6

10Left on Base7

32Total Bases17

Game Details

Friday, June 18, 2004 · 7:05 PM

Nationals Park · Washington, D.C.

attendance: 4,576 (11.1%)

weather: 72 degrees, unknown