1. /MLB
  2. /Scores
  3. /7 · 4 · 04
  4. /CWS vs CHC
FINAL
Jul 4, 2004

Box Score

123456789RHE
CWS000000001161
CHC010000001260
win:L. Hawkins (CHC)loss:S. Takatsu (CWS)
Chicago White Sox logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Willie Harris2B0400200.271
2Juan UribeSS0300000.282
Jose ValentinPH-SS0100100.263
3Carlos LeeLF3411001.297
4Paul Konerko1B2400000.280
5Aaron RowandCF0300100.299
6Joe Crede3B0300000.236
7Timo PerezRF0300100.285
8Jamie BurkeC1300000.323
9Mark BuehrleP0100100.000
Frank ThomasPH0100100.274
Shingo TakatsuP0000000.000
Damaso MarteP0000000.000
TOTAL63011701
Chicago White Sox logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Mark BuehrleLHP7.04118214.15
Shingo TakatsuRHP1.12111201.42
Damaso MarteLHP0.00000102.41
TOTAL8.1622951
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Mark Grudzielanek2B2400100.333
2Corey PattersonCF0300100.280
3Sammy SosaRF0300110.271
4Moises AlouLF1410100.286
5Derrek Lee1B3311001.308
6Michael BarrettC0300110.286
7Ramon Martinez3B0200120.261
8Rey OrdonezSS0300100.133
Todd WalkerPH0001010.284
9Glendon RuschP0200200.091
Tom GoodwinPH0100000.218
LaTroy HawkinsP0000000.000
TOTAL62822951
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Glendon RuschLHP8.05006003.84
LaTroy HawkinsRHP1.01111012.33
TOTAL9.0611701

Scoring Summary

cwschc
  • Chicago Cubs logo
    2
    Derrek Lee homers (11) on a fly ball to left field.[1 run]
    01
  • Chicago White Sox logo
    9
    Carlos Lee homers (8) on a fly ball to left field.[1 run]
    11
  • Chicago Cubs logo
    9
    Todd Walker walks. Moises Alou scores. Michael Barrett to 3rd. Ramon Martinez to 2nd.[1 run]
    12

Play-by-Play

1st inningcwschc
  • TOP 1
  • Chicago White Sox logo
    GROUNDOUT — Willie Harris grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Derrek Lee.[1 out]
    00
  • Chicago White Sox logo
    FLYOUT — Juan Uribe flies out to center fielder Corey Patterson.[2 outs]
    00
  • Chicago White Sox logo
    POP OUT — Carlos Lee pops out to shortstop Rey Ordonez.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Mark Grudzielanek singles on a ground ball to center fielder Aaron Rowand.
    00
  • Chicago Cubs logo
    SAC BUNT — Corey Patterson out on a sacrifice bunt, pitcher Mark Buehrle to first baseman Paul Konerko. Mark Grudzielanek to 2nd.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Sammy Sosa called out on strikes.[2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Moises Alou flies out to center fielder Aaron Rowand.[3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

1Runs2
6Hits6
1Errors0
.200Batting Avg.214
30At Bats28
2Extra-base Hits2
1Home Runs1
1Runs-Batted-In2
0Walks5
0Stolen Bases0
7Strikeouts9
4Left on Base8
10Total Bases10

Game Details

Sunday, July 4, 2004 · 8:05 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 38,596 (92.7%)
weather: 83 degrees, cloudy