Astros (2) vs White Sox (9) · Aug 30, 1997

FINAL

Aug 30, 1997

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
HOU	0	1	0	0	0	0	1	0	0	2	3	0
CWS	3	0	0	0	1	3	2	0	-	9	14	1

win:J. Bere (CWS)loss:M. Hampton (HOU)

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Craig Biggio2B	0	3	0	0	0	0	0	.309
2Bill Spiers3B	0	3	0	0	1	0	0	.322
Ricky GutierrezPH	0	1	0	0	0	0	0	.267
3Jeff Bagwell1B	2	3	1	1	0	1	1	.286
4Luis GonzalezLF	0	3	0	0	0	0	0	.260
James MoutonPH	0	1	0	0	1	0	0	.216
5Derek BellDH	1	4	1	1	1	0	1	.272
6Chuck CarrCF	0	3	0	0	0	0	0	.246
7Thomas HowardRF	0	2	0	0	0	1	0	.245
8Brad AusmusC	0	3	0	0	1	0	0	.272
9Tim BogarSS	0	2	0	0	0	1	0	.248
TOTAL	3	28	2	2	4	3	2

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Mike HamptonLHP	5.0	12	6	6	2	0	1	4.04
Jose LimaRHP	3.0	2	3	3	2	0	2	5.07

TOTAL	8.0	14	9	9	4	0	3

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Ray Durham2B	2	5	2	3	0	0	1	.263
2Dave Martinez1B	2	5	2	1	1	0	1	.281
3Frank ThomasDH	2	5	1	2	0	0	0	.351
4Albert BelleLF	2	4	0	0	0	0	0	.269
5Robin Ventura3B	1	3	0	1	0	0	0	.298
6Mike CameronCF	0	3	1	0	1	0	0	.255
7Magglio OrdonezRF	2	4	1	2	0	0	1	.571
8Ron KarkoviceC	1	4	1	0	1	0	0	.177
9Norberto MartinSS	2	4	1	0	1	0	0	.302


TOTAL	14	37	9	9	4	0	3

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Jason BereRHP	6.0	2	2	2	2	2	2	2.50
Chuck McElroyLHP	2.0	0	0	0	1	1	0	4.09
Mike SirotkaLHP	1.0	1	0	0	1	0	0	1.42
TOTAL	9.0	3	2	2	4	3	2

houcws

1
Frank Thomas singles on a line drive to right fielder Thomas Howard. Ray Durham scores. Dave Martinez scores.[2 runs]
02
1
Robin Ventura out on a sacrifice fly to left fielder Luis Gonzalez. Frank Thomas scores.[1 run]
03
2
Derek Bell hits a home run (12).[1 run]
13
5
Dave Martinez hits a home run (11).[1 run]
14
6
Ray Durham hits a home run (9). Ron Karkovice scores. Norberto Martin scores.[3 runs]
17
7
Jeff Bagwell hits a home run (37).[1 run]
27
7
Magglio Ordonez hits a home run (1). Mike Cameron scores.[2 runs]
29

1st inninghoucws

TOP 1
POP OUT — Craig Biggio pops out to first baseman Dave Martinez.[1 out]
00
FLYOUT — Bill Spiers flies out to center fielder Mike Cameron.[2 outs]
00
WALK — Jeff Bagwell walks.
00
POP OUT — Luis Gonzalez pops out to first baseman Dave Martinez.[3 outs]
00
BOTTOM 1
SINGLE — Ray Durham singles on a ground ball to center fielder Chuck Carr.
00
DOUBLE — Dave Martinez doubles (15) on a line drive to center fielder Chuck Carr. Ray Durham to 3rd.
00
SINGLE — Frank Thomas singles on a line drive to right fielder Thomas Howard. Ray Durham scores. Dave Martinez scores.[2 runs]
02
DOUBLE — Albert Belle doubles (36) on a line drive to right fielder Thomas Howard. Frank Thomas to 3rd.
02
SAC FLY — Robin Ventura out on a sacrifice fly to left fielder Luis Gonzalez. Frank Thomas scores.[1 run][1 out]
03
POP OUT — Mike Cameron pops out to left fielder Luis Gonzalez.[2 outs]
03
GROUNDOUT — Magglio Ordonez grounds out, shortstop Tim Bogar to first baseman Jeff Bagwell.[3 outs]
03

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

HOU

CWS

2Runs9

3Hits14

0Errors1

.107Batting Avg.378

28At Bats37

2Extra-base Hits6

2Home Runs3

2Runs-Batted-In9

3Walks0

1Stolen Bases0

4Strikeouts4

3Left on Base6

9Total Bases26

Saturday, August 30, 1997 · 8:05 PM

Guaranteed Rate Field · Chicago, IL

attendance: 28,051 (69.1%)

weather: 73 degrees, cloudy