FINAL
Aug 31, 1997
Box Score
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HOU | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 |
| CWS | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 3 | 9 | 0 |
win:J. Baldwin (CWS)loss:S. Reynolds (HOU)save:M. Karchner (CWS)
 HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Craig Biggio2B | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .308 |
| 2Bill Spiers1B | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .323 |
| 3Jeff BagwellDH | 1 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | .286 |
| 4Derek BellRF | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .275 |
| 5Luis GonzalezLF | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .258 |
| 6Chuck CarrCF | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .246 |
| 7Russ Johnson3B | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | .267 |
| 8Tony PenaC | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .153 |
| Brad AusmusPH-C | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .271 |
| 9Tim BogarSS | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .245 |
| Thomas HowardPH | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .249 |
| TOTAL | 7 | 32 | 1 | 1 | 8 | 5 | 0 |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shane ReynoldsRHP | 6.1 | 9 | 3 | 3 | 3 | 2 | 0 | 4.50 |
| John HudekRHP | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6.48 |
| Tom MartinLHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2.39 |
| TOTAL | 8.0 | 9 | 3 | 3 | 5 | 4 | 0 |
 HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ray Durham2B | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .261 |
| 2Dave MartinezRF | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | .283 |
| 3Frank ThomasDH | 2 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .352 |
| 4Albert BelleLF | 3 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| 5Robin Ventura3B | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .302 |
| 6Mike CameronCF | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .256 |
| 7Mario Valdez1B | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .225 |
| 8Jorge FabregasC | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .260 |
| 9Ozzie GuillenSS | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .248 |
| TOTAL | 9 | 31 | 3 | 3 | 5 | 4 | 0 |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| James BaldwinRHP | 6.2 | 6 | 1 | 1 | 6 | 4 | 0 | 4.87 |
| Tony CastilloLHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5.17 |
| Keith FoulkeRHP | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.98 |
| Matt KarchnerRHP | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.08 |
| TOTAL | 9.0 | 7 | 1 | 1 | 8 | 5 | 0 |
Scoring Summary
houcws
- 3Albert Belle doubles (37) on a line drive to shortstop Tim Bogar, deflected by third baseman Russ Johnson. Dave Martinez scores. Frank Thomas to 3rd.[1 run]01
- 5Albert Belle singles on a ground ball to left fielder Luis Gonzalez. Dave Martinez scores. Frank Thomas to 2nd.[1 run]02
- 5Robin Ventura singles on a line drive to left fielder Luis Gonzalez. Frank Thomas scores. Albert Belle to 2nd.[1 run]03
- 7Derek Bell singles on a ground ball to left fielder Albert Belle. Jeff Bagwell scores.[1 run]13
Play-by-Play
1st inninghoucws
- TOP 1
- GROUNDOUT — Craig Biggio grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Mario Valdez.[1 out]00
- SINGLE — Bill Spiers singles on a ground ball to shortstop Ozzie Guillen.00
- HIT BY PITCH — Jeff Bagwell hit by pitch. Bill Spiers to 2nd.00
- GROUNDED INTO DP — Derek Bell grounds into a double play, third baseman Robin Ventura to first baseman Mario Valdez. Bill Spiers out at 3rd. Derek Bell out at 1st.[3 outs]00
- BOTTOM 1
- FLYOUT — Ray Durham flies out to left fielder Luis Gonzalez.[1 out]00
- SINGLE — Dave Martinez singles on a line drive to center fielder Chuck Carr.00
- GROUNDED INTO DP — Frank Thomas grounds into a double play, shortstop Tim Bogar to second baseman Craig Biggio to first baseman Bill Spiers. Dave Martinez out at 2nd. Frank Thomas out at 1st.[3 outs]00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
Team Stats
Game Details
Sunday, August 31, 1997 · 4:33 AM
Guaranteed Rate Field · Chicago, IL
attendance: 22,916 (56.4%)
weather: 76 degrees, sunny
