1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 15 · 04
  4. /WSH vs MIA
FINAL
Sep 15, 2004

Box Score

123456789RHE
WSH40050001010151
MIA102000100490
win:J. Rauch (WSH)loss:N. Bump (MIA)
Washington Nationals logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Endy ChavezCF1510100.284
2Jamey CarrollSS4522000.299
3Tony Batista3B1513001.236
4Juan RiveraRF2410010.293
5Ryan ChurchLF2311000.225
Brad WilkersonPR-1B1200100.253
6Valentino Pascucci1B-LF1513001.154
7Einar DiazC1410010.235
8Brendan Harris2B2421001.286
9Tomo OhkaP0200100.087
Jon RauchP0100100.200
Gary MajewskiP0000000.000
Alex GonzalezPH0100100.229
Luis AyalaP0000000.375
Francis BeltranP0000000.333
TOTAL15411010523
Washington Nationals logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Tomo OhkaRHP3.04312203.01
Jon RauchRHP3.01004203.63
Gary MajewskiRHP1.02112102.19
Luis AyalaRHP1.02001002.57
Francis BeltranRHP1.00000005.56
TOTAL9.0942950
Miami Marlins logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Juan PierreCF0400010.323
2Luis Castillo2B3420010.297
3Miguel CabreraLF2500100.308
4Mike Lowell3B1511000.294
5Jeff Conine1B0410210.276
6Damion EasleyRF1303120.241
7Alex GonzalezSS0400100.236
8Mike RedmondC2400100.253
9Nate BumpP0100000.000
Aaron SmallP0100100.000
Wil CorderoPH0100100.206
Ben HowardP0000000.000
Josias ManzanilloP0000000.000
Chris AguilaPH0100100.174
Logan KensingP0000000.000
TOTAL93744950
Miami Marlins logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Nate BumpRHP3.18882215.43
Aaron SmallRHP2.23111016.28
Ben HowardRHP1.01000004.78
Josias ManzanilloRHP1.02111016.35
Logan KensingRHP1.010010015.00
TOTAL9.0151010523

Scoring Summary

wshmia
  • Washington Nationals logo
    1
    Ryan Church singles on a ground ball to right fielder Damion Easley. Jamey Carroll scores. Juan Rivera to 3rd.[1 run]
    10
  • Washington Nationals logo
    1
    Valentino Pascucci homers (1) on a fly ball to left center field. Juan Rivera scores. Ryan Church scores.[3 runs]
    40
  • Miami Marlins logo
    1
    Damion Easley walks. Luis Castillo scores. Miguel Cabrera to 3rd. Jeff Conine to 2nd.[1 run]
    41
  • Miami Marlins logo
    3
    Damion Easley doubles (18) on a line drive to left fielder Ryan Church. Mike Lowell scores. Jeff Conine scores.[2 runs]
    43
  • Washington Nationals logo
    4
    Jamey Carroll singles on a line drive to right fielder Damion Easley. Einar Diaz scores. Brendan Harris scores. Endy Chavez to 3rd.[2 runs]
    63
  • Washington Nationals logo
    4
    Tony Batista homers (27) on a fly ball to left field. Endy Chavez scores. Jamey Carroll scores.[3 runs]
    93
  • Miami Marlins logo
    7
    Mike Lowell grounds into a force out, third baseman Tony Batista to second baseman Brendan Harris. Luis Castillo scores. Miguel Cabrera out at 2nd. Mike Lowell to 1st.[1 run]
    94
  • Washington Nationals logo
    8
    Brendan Harris homers (1) on a fly ball to center field.[1 run]
    104

Play-by-Play

1st inningwshmia
  • TOP 1
  • Washington Nationals logo
    STRIKEOUT — Endy Chavez strikes out swinging.[1 out]
    00
  • Washington Nationals logo
    SINGLE — Jamey Carroll singles on a ground ball to third baseman Mike Lowell.
    00
  • Washington Nationals logo
    POP OUT — Tony Batista pops out to catcher Mike Redmond.[2 outs]
    00
  • Washington Nationals logo
    SINGLE — Juan Rivera singles on a ground ball to right fielder Damion Easley. Jamey Carroll to 3rd.
    00
  • Washington Nationals logo
    SINGLE — Ryan Church singles on a ground ball to right fielder Damion Easley. Jamey Carroll scores. Juan Rivera to 3rd.[1 run]
    10
  • Washington Nationals logo
    HOME RUN — Valentino Pascucci homers (1) on a fly ball to left center field. Juan Rivera scores. Ryan Church scores.[3 runs]
    40
  • Washington Nationals logo
    WALK — Einar Diaz walks.
    40
  • Washington Nationals logo
    FORCEOUT — Brendan Harris grounds into a force out, shortstop Alex Gonzalez to second baseman Luis Castillo. Einar Diaz out at 2nd. Brendan Harris to 1st.[3 outs]
    40
  • BOTTOM 1
  • Miami Marlins logo
    POP OUT — Juan Pierre pops out to shortstop Jamey Carroll.[1 out]
    40
  • Miami Marlins logo
    SINGLE — Luis Castillo singles on a ground ball to shortstop Jamey Carroll.
    40
  • Miami Marlins logo
    DOUBLE — Miguel Cabrera doubles (30) on a line drive to left fielder Ryan Church. Luis Castillo to 3rd.
    40
  • Miami Marlins logo
    POP OUT — Mike Lowell pops out to first baseman Valentino Pascucci.[2 outs]
    40
  • Miami Marlins logo
    WALK — Jeff Conine walks.
    40
  • Miami Marlins logo
    WALK — Damion Easley walks. Luis Castillo scores. Miguel Cabrera to 3rd. Jeff Conine to 2nd.[1 run]
    41
  • Miami Marlins logo
    GROUNDOUT — Alex Gonzalez grounds out, shortstop Jamey Carroll to first baseman Valentino Pascucci.[3 outs]
    41
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

10Runs4
15Hits9
1Errors0
.366Batting Avg.243
41At Bats37
3Extra-base Hits2
3Home Runs0
10Runs-Batted-In4
2Walks5
0Stolen Bases0
5Strikeouts9
6Left on Base11
24Total Bases11

Game Details

Wednesday, September 15, 2004 · 3:10 PM
MVP Arena · Albany, NY
attendance: 12,608 (80.2%)
weather: 87 degrees, cloudy