1. /MLB
  2. /Scores
  3. /8 · 23 · 98
  4. /HOU vs CHC
FINAL
Aug 23, 1998

Box Score

123456789RHELOB
HOU100304500131518
CHC00011001031107
win:J. Lima (HOU)loss:S. Trachsel (CHC)

Scoring Summary

HOUCHC
  • Houston Astros logo
    1
    Derek Bell out on a sacrifice fly to center fielder Lance Johnson. Craig Biggio scores. [1 run] [2 outs]
    10
  • Houston Astros logo
    4
    Brad Ausmus hits a home run (5). Moises Alou scores. Ricky Gutierrez scores. [3 runs]
    40
  • Chicago Cubs logo
    4
    Gary Gaetti grounds into a force out, first baseman Jeff Bagwell to shortstop Ricky Gutierrez. Brant Brown scores. Tyler Houston out at 2nd. Gary Gaetti to 1st. [1 run] [2 outs]
    41
  • Chicago Cubs logo
    5
    Sammy Sosa hits a home run (50). [1 run]
    42
  • Houston Astros logo
    6
    Brad Ausmus singles on a line drive to center fielder Lance Johnson. Carl Everett scores. Ricky Gutierrez to 2nd. [1 run]
    52
  • Houston Astros logo
    6
    Craig Biggio hits a home run (15). Brad Ausmus scores. Jose Lima scores. [3 runs]
    82
  • Houston Astros logo
    7
    Brad Ausmus singles on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Carl Everett scores. Ricky Gutierrez to 3rd. [1 run]
    92
  • Houston Astros logo
    7
    Jose Lima singles on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Ricky Gutierrez scores. Brad Ausmus to 2nd. [1 run]
    102
  • Houston Astros logo
    7
    Craig Biggio hits a home run (16). Brad Ausmus scores. Jose Lima scores. [3 runs]
    132
  • Chicago Cubs logo
    8
    Sammy Sosa hits a home run (51). [1 run]
    133

Player Stats

Houston Astros logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Craig Biggio2B36361021.325
2Bill Spiers3B15000101.276
3Derek BellRF03010101.307
Richard HidalgoRF01001002.286
4Jeff Bagwell1B14001102.279
5Moises AlouLF15100002.309
6Carl EverettCF24200101.315
7Ricky GutierrezSS24200101.271
8Brad AusmusC44350110.260
9Jose LimaP14210003.138
Pete IncavigliaPH01000001.095
Mike MagnanteP000000001.000
TOTAL1541131336315-
Houston Astros logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Jose LimaRHP8.0933302963.63
Mike MagnanteLHP1.0200000124.80
TOTAL9.01133302108-
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Lance JohnsonCF25000002.224
2Mickey Morandini2B14001001.312
3Sammy SosaRF24220023.310
Manny Alexander3B00000000.239
4Mark Grace1B04000003.315
Glenallen HillLF00000000.297
5Henry RodriguezLF01000000.251
Brant BrownLF-1B13100000.299
6Jose HernandezSS-3B-RF14001002.269
7Tyler HoustonC24001002.254
8Gary Gaetti3B13010002.268
Dave StevensP00000000.000
Scott ServaisPH01000001.207
9Steve TrachselP02000003.245
Rodney MyersP00000000.000
Jeff BlauserSS12000000.223
TOTAL11373330219-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Steve TrachselRHP5.07771411104.30
Rodney MyersRHP1.15551112612.71
Dave StevensRHP2.2311111383.58
TOTAL9.0151313363174-

Play-by-Play

1st inningHOUCHC
  • TOP 1
  • Houston Astros logo
    DOUBLE — Craig Biggio doubles (41) on a line drive to right fielder Sammy Sosa.
    00
  • Houston Astros logo
    GROUNDOUT — Bill Spiers grounds out, second baseman Mickey Morandini to first baseman Mark Grace. Craig Biggio to 3rd. [1 out]
    00
  • Houston Astros logo
    SAC FLY — Derek Bell out on a sacrifice fly to center fielder Lance Johnson. Craig Biggio scores. [1 run] [2 outs]
    10
  • Houston Astros logo
    WALK — Jeff Bagwell walks.
    10
  • Houston Astros logo
    POP OUT — Moises Alou pops out to first baseman Mark Grace. [3 outs]
    10
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Lance Johnson singles on a line drive to center fielder Carl Everett.
    10
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Mickey Morandini singles on a ground ball to second baseman Craig Biggio. Lance Johnson to 2nd.
    10
  • Chicago Cubs logo
    POP OUT — Sammy Sosa pops out to shortstop Ricky Gutierrez. [1 out]
    10
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDED INTO DP — Mark Grace grounds into a double play, first baseman Jeff Bagwell to shortstop Ricky Gutierrez to pitcher Jose Lima. Mickey Morandini out at 2nd. Mark Grace out at 1st. [3 outs]
    10
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

13Runs3
15Hits11
1Errors0
.366Batting Avg.297
41At Bats37
4Extra-base Hits2
3Home Runs2
13Runs-Batted-In3
6Walks0
0Stolen Bases0
3Strikeouts3
8Left on Base7
25Total Bases17

Game Details

Sunday, August 23, 1998 · 4:33 AM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 38,714 (93.0%)
weather: 87 degrees, overcast