Cubs (3) vs Pirates (4) · Sep 6, 1998

FINAL/10

Sep 6, 1998

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	E
CHC	0	0	0	0	1	2	0	0	0	0	3	11	0
PIT	0	0	0	0	1	2	0	0	0	1	4	9	3

win:R. Loiselle (PIT)loss:D. Stevens (CHC)

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	AVG
1Lance JohnsonCF	1	5	0	1	0	0	.256
2Jose HernandezSS	1	5	0	0	1	0	.267
3Mark Grace1B	1	4	0	0	0	1	.319
4Sammy SosaRF	2	5	0	0	2	0	.314
5Glenallen HillLF	1	5	1	0	0	0	.302
6Gary Gaetti3B	2	5	1	0	1	0	.281
7Manny Alexander2B	1	4	0	1	1	0	.235
Terry AdamsP	0	0	0	0	0	0	.000
Brant BrownPH	0	1	0	0	1	0	.299
Dave StevensP	0	0	0	0	0	0	.000
8Scott ServaisC	2	4	1	1	1	0	.213
Sandy MartinezC	0	0	0	0	0	0	.264
9Terry MulhollandP	0	2	0	0	2	0	.222
Don WengertP	0	0	0	0	0	0	.000
Jason MaxwellPH	0	1	0	0	1	0	.000
Rodney MyersP	0	0	0	0	0	0	.000
Felix HerediaP	0	0	0	0	0	0	.000
Mickey Morandini2B	0	1	0	0	0	0	.302
TOTAL	11	42	3	3	10	1

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Terry MulhollandLHP	4.1	4	1	1	1	2	0	2.72
Don WengertRHP	0.2	0	0	0	0	0	0	4.89
Rodney MyersRHP	1.1	2	2	2	0	1	1	6.92
Felix HerediaLHP	0.2	0	0	0	1	0	0	5.60
Terry AdamsRHP	2.0	1	0	0	2	2	0	3.91
Dave StevensRHP	0.1	2	1	1	0	0	1	3.90
TOTAL	9.1	9	4	4	4	5	2

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Tony Womack2B	1	5	0	1	1	0	0	.285
Rich LoiselleP	0	0	0	0	0	0	0	.000
2Manny MartinezCF	0	2	0	0	0	0	0	.256
Turner WardPH-CF-LF	1	3	0	0	0	0	0	.270
3Jason KendallC	1	4	1	1	0	1	1	.326
4Kevin Young1B	0	2	1	0	1	2	0	.284
5Jose GuillenRF	1	4	1	2	0	0	1	.270
6Emil BrownLF	1	2	0	0	0	1	0	.222
Mike WilliamsP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Doug StrangePH	0	1	0	0	1	0	0	.178
Jason ChristiansenP	0	0	0	0	0	0	0	.250
Kevin Polcovich2B	0	0	0	0	0	0	0	.188
7Aramis Ramirez3B	2	4	1	0	1	0	0	.248
8Lou CollierSS	0	2	0	0	0	1	0	.247
Freddy GarciaPH	1	1	0	0	0	0	0	.293
Abraham O. NunezPR-SS	0	0	0	0	0	0	0	.091
9Chris PetersP	1	2	0	0	0	0	0	.273
Adrian BrownCF	0	2	0	0	0	0	0	.319
TOTAL	9	34	4	4	4	5	2

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Chris PetersLHP	6.2	8	3	1	6	0	0	3.64
Mike WilliamsRHP	1.1	1	0	0	2	0	0	2.25
Jason ChristiansenLHP	1.0	0	0	0	0	1	0	2.24
Rich LoiselleRHP	1.0	2	0	0	2	0	0	3.51


TOTAL	10.0	11	3	1	10	1	0

chcpit

5
Lance Johnson doubles (5) on a pop up to left fielder Emil Brown. Scott Servais scores. Lance Johnson out at 3rd on the throw, left fielder Emil Brown to third baseman Aramis Ramirez.[1 run]
10
5
Tony Womack singles on a pop up to center fielder Lance Johnson. Aramis Ramirez scores. Lou Collier to 3rd. Chris Peters to 2nd.[1 run]
11
6
Manny Alexander singles on a line drive to center fielder Turner Ward. Glenallen Hill scores. Gary Gaetti to 3rd.[1 run]
21
6
Scott Servais doubles (13) on a fly ball to center fielder Turner Ward. Gary Gaetti scores. Manny Alexander to 3rd.[1 run]
31
6
Jose Guillen hits a home run (11). Kevin Young scores.[2 runs]
33
10
Jason Kendall hits a home run (12).[1 run]
34

1st inningchcpit

TOP 1
FLYOUT — Lance Johnson flies out to left fielder Emil Brown.[1 out]
00
STRIKEOUT — Jose Hernandez strikes out swinging.[2 outs]
00
FLYOUT — Mark Grace flies out to center fielder Manny Martinez.[3 outs]
00
BOTTOM 1
FLYOUT — Tony Womack flies out to center fielder Lance Johnson.[1 out]
00
FLYOUT — Manny Martinez flies out to left fielder Glenallen Hill.[2 outs]
00
GROUNDOUT — Jason Kendall grounds out, second baseman Manny Alexander to first baseman Mark Grace.[3 outs]
00

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

10th inning

CHC

PIT

3Runs4

11Hits9

0Errors3

.262Batting Avg.265

42At Bats34

4Extra-base Hits2

0Home Runs2

3Runs-Batted-In4

1Walks5

0Stolen Bases1

10Strikeouts4

10Left on Base7

15Total Bases15

Sunday, September 6, 1998 · 3:33 AM

St. James' Park · Newcastle, England

attendance: 22,209 (42.4%)

weather: 87 degrees, sunny