1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 6 · 98
  4. /CHC vs PIT
FINAL/10
Sep 6, 1998

Box Score

12345678910RHELOB
CHC0000120000311010
PIT00001200014937
win:Pittsburgh Pirates logoR. Loiselleloss:Chicago Cubs logoD. Stevens

Scoring Summary

CHCPIT
  • Chicago Cubs logo
    5
    Lance Johnson doubles (5) on a pop up to left fielder Emil Brown. Scott Servais scores. Lance Johnson out at 3rd on the throw, left fielder Emil Brown to third baseman Aramis Ramirez. [1 run] [2 outs]
    10
  • Pittsburgh Pirates logo
    5
    Tony Womack singles on a pop up to center fielder Lance Johnson. Aramis Ramirez scores. Lou Collier to 3rd. Chris Peters to 2nd. [1 run]
    11
  • Chicago Cubs logo
    6
    Manny Alexander singles on a line drive to center fielder Turner Ward. Glenallen Hill scores. Gary Gaetti to 3rd. [1 run]
    21
  • Chicago Cubs logo
    6
    Scott Servais doubles (13) on a fly ball to center fielder Turner Ward. Gary Gaetti scores. Manny Alexander to 3rd. [1 run]
    31
  • Pittsburgh Pirates logo
    6
    Jose Guillen hits a home run (11). Kevin Young scores. [2 runs]
    33
  • Pittsburgh Pirates logo
    10
    Jason Kendall hits a home run (12). [1 run]
    34

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Lance JohnsonCF15010000.256
2Jose HernandezSS15001000.267
3Mark Grace1B14000101.319
4Sammy SosaRF25002002.314
5Glenallen HillLF15100005.302
6Gary Gaetti3B25101004.281
7Manny Alexander2B14011004.235
Terry AdamsP00000000.000
Brant BrownPH01001002.299
Dave StevensP00000000.000
8Scott ServaisC24111000.213
Sandy MartinezC00000000.264
9Terry MulhollandP02002001.222
Don WengertP00000000.000
Jason MaxwellPH01001002.000
Rodney MyersP00000000.000
Felix HerediaP00000000.000
Mickey Morandini2B01000000.302
TOTAL114233101021-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Terry MulhollandLHP4.1411120742.72
Don WengertRHP0.200000054.89
Rodney MyersRHP1.1222011246.92
Felix HerediaLHP0.200010055.60
Terry AdamsRHP2.0100220303.91
Dave StevensRHP0.121100133.90
TOTAL9.1944452141-
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Tony Womack2B15011002.285
Rich LoiselleP00000000.000
2Manny MartinezCF02000001.256
Turner WardPH-CF-LF13000003.270
3Jason KendallC14110110.326
4Kevin Young1B02101200.284
5Jose GuillenRF14120012.270
6Emil BrownLF12000100.222
Mike WilliamsP00000000.000
Doug StrangePH01001002.178
Jason ChristiansenP00000000.250
Kevin Polcovich2B00000000.188
7Aramis Ramirez3B24101003.248
8Lou CollierSS02000101.247
Freddy GarciaPH11000000.293
Abraham O. NunezPR-SS00000000.091
9Chris PetersP12000003.273
Adrian BrownCF02000001.319
TOTAL9344445218-
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Chris PetersLHP6.2831600923.64
Mike WilliamsRHP1.1100200212.25
Jason ChristiansenLHP1.000001092.24
Rich LoiselleRHP1.0200200113.51
TOTAL10.011311010133-

Play-by-Play

1st inningCHCPIT
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Lance Johnson flies out to left fielder Emil Brown. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Jose Hernandez strikes out swinging. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Mark Grace flies out to center fielder Manny Martinez. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    FLYOUT — Tony Womack flies out to center fielder Lance Johnson. [1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    FLYOUT — Manny Martinez flies out to left fielder Glenallen Hill. [2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Jason Kendall grounds out, second baseman Manny Alexander to first baseman Mark Grace. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
10th inning

Team Stats

3Runs4
11Hits9
0Errors3
.262Batting Avg.265
42At Bats34
4Extra-base Hits2
0Home Runs2
3Runs-Batted-In4
1Walks5
0Stolen Bases1
10Strikeouts4
10Left on Base7
15Total Bases15

Game Details

Sunday, September 6, 1998 · 3:33 AM
PNC Park · Pittsburgh, PA
attendance: 22,209 (57.3%)
weather: 87 degrees, sunny