1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 23 · 98
  4. /CHC vs MIL
FINAL
Sep 23, 1998

Box Score

123456789RHELOB
CHC021031000710111
MIL00000041381018
win:C. Fox (MIL)loss:R. Beck (CHC)

Scoring Summary

CHCMIL
  • Chicago Cubs logo
    2
    Jose Hernandez walks. Mickey Morandini scores. Steve Trachsel to 3rd. Lance Johnson to 2nd. [1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    2
    With Mark Grace batting, Steve Trachsel scores on a balk. Lance Johnson advances to 3rd on a balk. Jose Hernandez advances to 2nd on a balk. [1 run]
    20
  • Chicago Cubs logo
    3
    Gary Gaetti singles on a line drive to left fielder Geoff Jenkins. Sammy Sosa scores. Gary Gaetti to 2nd. Fielding error by left fielder Geoff Jenkins. [1 run]
    30
  • Chicago Cubs logo
    5
    Sammy Sosa hits a home run (64). [1 run]
    40
  • Chicago Cubs logo
    5
    Scott Servais singles on a line drive to shortstop Jose Valentin. Gary Gaetti scores. Mickey Morandini to 2nd. [1 run]
    50
  • Chicago Cubs logo
    5
    Steve Trachsel singles on a line drive to second baseman Fernando Vina. Mickey Morandini scores. Scott Servais to 3rd. [1 run]
    60
  • Chicago Cubs logo
    6
    Sammy Sosa hits a home run (65). [1 run]
    70
  • Milwaukee Brewers logo
    7
    Jose Valentin doubles (24) on a ground ball to first baseman Mark Grace. Jeromy Burnitz scores. Marquis Grissom scores. Geoff Jenkins to 3rd. [2 runs]
    72
  • Milwaukee Brewers logo
    7
    Bobby Hughes out on a sacrifice fly to left fielder Glenallen Hill. Geoff Jenkins scores. [1 run] [1 out]
    73
  • Milwaukee Brewers logo
    7
    Brian Banks singles on a line drive to center fielder Lance Johnson. Jose Valentin scores. [1 run]
    74
  • Milwaukee Brewers logo
    8
    Bob Hamelin singles on a ground ball to first baseman Mark Grace. Jeromy Burnitz scores. Jose Valentin to 2nd. [1 run]
    75
  • Milwaukee Brewers logo
    9
    Geoff Jenkins reaches on a fielding error by left fielder Brant Brown. Mark Loretta scores. Jeff Cirillo scores. Jeromy Burnitz scores. Geoff Jenkins to 2nd. [3 runs]
    78

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Lance JohnsonCF14000104.279
2Jose HernandezSS-3B04010101.256
3Mark Grace1B15001002.311
4Sammy SosaRF22320320.305
5Glenallen HillLF05001005.312
Brant BrownLF00000000.294
6Gary Gaetti3B23100101.282
Manny AlexanderPR-SS01000000.228
7Mickey Morandini2B15201003.300
8Scott ServaisC24010002.225
9Steve TrachselP13110102.270
Felix HerediaP00000000.000
Matt KarchnerP00000000.000
Orlando MercedPH01001001.279
Rod BeckP00000000.000
TOTAL10377547221-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Steve TrachselRHP6.16445201014.60
Felix HerediaLHP0.010000045.09
Matt KarchnerRHP1.2111010275.20
Rod BeckRHP0.2230010252.96
TOTAL8.21085540157-
Milwaukee Brewers logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Fernando Vina2B14000100.306
2Mark Loretta1B25100002.321
3Jeff Cirillo3B15101004.325
4Jeromy BurnitzRF13302200.263
5Marquis GrissomCF25100004.270
6Geoff JenkinsLF03100101.229
7Jose ValentinSS14120003.222
8Bobby HughesC02010000.237
Bob HamelinPH11010000.221
Greg MartinezPR00000000.000
Mike MathenyC00000000.236
9Rafael RoqueP01001000.077
Al ReyesP00000000.200
Marcus JensenPH01001000.000
Rod HendersonP00000000.000
Valerio De Los SantosP00000000.000
Dave NilssonPH00000000.269
Brian BanksPH11010000.304
Eric PlunkP00000000.000
Darrin JacksonPH01000002.240
Chad FoxP00000000.000
TOTAL10368554016-
Milwaukee Brewers logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Rafael RoqueLHP4.2565261934.88
Al ReyesRHP0.120000083.93
Rod HendersonRHP1.2211001279.82
Valerio De Los SantosLHP0.100000072.91
Eric PlunkRHP1.0000010124.40
Chad FoxRHP1.0100200163.72
TOTAL9.01076472163-

Play-by-Play

1st inningCHCMIL
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE — Lance Johnson doubles (6) on a ground ball to first baseman Mark Loretta.
    00
  • Chicago Cubs logo
    BUNT GROUNDOUT — Jose Hernandez bunt grounds out, catcher Bobby Hughes to first baseman Mark Loretta. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Mark Grace singles on a line drive to second baseman Fernando Vina. Lance Johnson to 3rd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Sammy Sosa walks. Mark Grace to 2nd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDED INTO DP — Glenallen Hill grounds into a double play, third baseman Jeff Cirillo to second baseman Fernando Vina to first baseman Mark Loretta. Sammy Sosa out at 2nd. Glenallen Hill out at 1st. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Milwaukee Brewers logo
    FLYOUT — Fernando Vina flies out to right fielder Sammy Sosa. [1 out]
    00
  • Milwaukee Brewers logo
    LINEOUT — Mark Loretta lines out to center fielder Lance Johnson. [2 outs]
    00
  • Milwaukee Brewers logo
    STRIKEOUT — Jeff Cirillo strikes out swinging. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

7Runs8
10Hits10
1Errors1
.270Batting Avg.278
37At Bats36
3Extra-base Hits3
2Home Runs0
5Runs-Batted-In5
7Walks4
0Stolen Bases0
4Strikeouts5
11Left on Base8
17Total Bases13

Game Details

Wednesday, September 23, 1998 · 4:33 AM
American Family Field · Milwaukee, WI
attendance: 45,338 (108.2%)
weather: 63 degrees, sunny