Nationals (8) vs Braves (9) · Sep 12, 2004

FINAL/12

Sep 12, 2004

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	R	H	E
WSH	1	0	1	0	0	1	2	0	3	0	0	0	8	14	2
ATL	1	1	1	2	1	1	1	0	0	0	0	1	9	15	0

win:J. Cruz (ATL)loss:L. Ayala (WSH)

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Brad Wilkerson1B	2	5	2	0	3	1	0	.254
2Endy ChavezCF	2	4	2	1	0	2	0	.280
3Tony Batista3B	3	5	2	3	0	1	1	.235
4Terrmel SledgeLF	3	6	1	3	0	0	1	.255
5Juan RiveraRF	2	5	0	1	0	1	0	.293
6Alex GonzalezSS	1	6	0	0	1	0	0	.232
7Brian SchneiderC	1	6	0	0	1	0	0	.258
8Maicer Izturis2B	0	4	0	0	0	0	0	.255
Chad CorderoP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Ryan ChurchPH	0	1	0	0	1	0	0	.188
Luis AyalaP	0	0	0	0	0	0	0	.375
9Tony ArmasP	0	1	0	0	0	0	0	.000
Joey EischenP	0	0	0	0	0	0	0	.667
Brendan HarrisPH	0	1	0	0	0	0	0	.250
Gary MajewskiP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Henry MateoPH	0	1	0	0	0	0	0	.273
Claudio VargasP	0	0	0	0	0	0	0	.045
T.J. TuckerP	0	0	0	0	0	0	0	.091
Jamey Carroll2B	0	2	1	0	1	1	0	.282



TOTAL	14	47	8	8	7	6	2

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Tony ArmasRHP	3.2	5	5	4	4	4	2	4.88
Joey EischenLHP	0.1	0	0	0	0	0	0	4.02
Gary MajewskiRHP	1.0	1	1	1	2	0	1	1.74
Claudio VargasRHP	1.0	3	1	1	1	0	1	5.05
T.J. TuckerRHP	1.0	2	1	1	2	1	0	3.60
Chad CorderoRHP	2.0	0	0	0	2	0	0	3.15
Luis AyalaRHP	2.0	4	1	0	0	0	0	2.42

TOTAL	11.0	15	9	7	11	5	4

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Rafael FurcalSS	3	5	3	1	0	1	1	.291
2Marcus Giles2B	2	5	0	1	0	1	0	.294
Juan CruzP	0	0	0	0	0	0	0	.200
3J.D. DrewRF	0	6	0	0	2	0	0	.306
4Chipper Jones3B	2	5	1	1	2	1	1	.259
5Adam LaRoche1B	1	6	1	1	1	0	0	.270
6Eli MarreroLF	0	4	0	0	2	0	0	.329
Charles ThomasLF	0	2	1	0	0	0	0	.299
7Andruw JonesCF	2	5	1	2	1	1	1	.268
8Eddie PerezC	4	4	2	2	0	1	1	.222
Nick GreenPR-2B	0	0	0	0	0	0	0	.280
9Jose CapellanP	0	2	0	0	1	0	0	.000
Kevin GryboskiP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Wilson BetemitPH	0	1	0	0	1	0	0	.161
Tom MartinP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Antonio AlfonsecaP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Julio FrancoPH	0	1	0	0	1	0	0	.309
Chris ReitsmaP	0	0	0	0	0	0	0	.000
John SmoltzP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Roman ColonP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Dewayne WisePH	1	1	0	0	0	0	0	.230
9Johnny EstradaC	0	0	0	0	0	0	0	.319
TOTAL	15	47	9	8	11	5	4

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Jose CapellanRHP	5.0	4	2	2	4	3	0	3.60
Kevin GryboskiRHP	1.0	3	1	1	1	0	1	2.96
Tom MartinLHP	0.2	2	2	2	0	0	1	4.29
Antonio AlfonsecaRHP	0.1	0	0	0	0	0	0	2.77
Chris ReitsmaRHP	1.0	0	0	0	0	0	0	3.86
John SmoltzRHP	1.0	4	3	3	0	2	0	2.33
Roman ColonRHP	1.0	0	0	0	1	1	0	3.60
Juan CruzRHP	2.0	1	0	0	1	0	0	2.70
TOTAL	12.0	14	8	8	7	6	2

Scoring Summary

wshatl

1
Tony Batista singles on a ground ball to left fielder Eli Marrero. Endy Chavez scores.[1 run]
10
1
Rafael Furcal homers (14) on a fly ball to right field.[1 run]
11
2
Andruw Jones homers (27) on a fly ball to center field.[1 run]
12
3
Terrmel Sledge grounds out to first baseman Adam LaRoche. Endy Chavez scores. Tony Batista to 3rd.[1 run]
22
3
Adam LaRoche grounds into a force out, pitcher Tony Armas to second baseman Maicer Izturis to shortstop Alex Gonzalez. Rafael Furcal scores. Marcus Giles to 3rd. Chipper Jones out at 2nd. Adam LaRoche to 1st.[1 run]
23
4
Marcus Giles singles on a line drive to center fielder Endy Chavez. Eddie Perez scores. Rafael Furcal scores. Marcus Giles to 2nd. Fielding error by center fielder Endy Chavez.[2 runs]
25
5
Chipper Jones homers (28) on a fly ball to center field.[1 run]
26
6
Terrmel Sledge homers (13) on a fly ball to right field.[1 run]
36
6
Eddie Perez homers (3) on a fly ball to left field.[1 run]
37
7
Tony Batista homers (24) on a fly ball to center field. Brad Wilkerson scores.[2 runs]
57
7
Eddie Perez hits a ground-rule double (9) on a fly ball . Adam LaRoche scores. Andruw Jones to 3rd.[1 run]
58
9
Endy Chavez singles on a line drive to left fielder Charles Thomas. Jamey Carroll scores. Brad Wilkerson to 3rd.[1 run]
68
9
Terrmel Sledge singles on a line drive to right fielder J. D. Drew. Brad Wilkerson scores. Tony Batista to 2nd.[1 run]
78
9
Juan Rivera singles on a fly ball to right fielder J. D. Drew. Tony Batista scores. Terrmel Sledge to 2nd.[1 run]
88
12
Andruw Jones doubles (33) on a line drive to center fielder Endy Chavez. Charles Thomas scores.[1 run]
89

Play-by-Play

1st inningwshatl

TOP 1
STRIKEOUT — Brad Wilkerson strikes out swinging.[1 out]
00
WALK — Endy Chavez walks.
00
SINGLE — Tony Batista singles on a ground ball to left fielder Eli Marrero. Endy Chavez scores.[1 run]
10
DOUBLE — Terrmel Sledge doubles (16) on a line drive to center fielder Andruw Jones. Tony Batista to 3rd.
10
WALK — Juan Rivera walks.
10
FLYOUT — Alex Gonzalez flies out to center fielder Andruw Jones.[2 outs]
10
GROUNDOUT — Brian Schneider grounds out, shortstop Rafael Furcal to first baseman Adam LaRoche.[3 outs]
10
BOTTOM 1
HOME RUN — Rafael Furcal homers (14) on a fly ball to right field.[1 run]
11
FLYOUT — Marcus Giles flies out to right fielder Juan Rivera.[1 out]
11
POP OUT — J.D. Drew pops out to third baseman Tony Batista.[2 outs]
11
FLYOUT — Chipper Jones flies out to center fielder Endy Chavez.[3 outs]
11

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

10th inning

11th inning

12th inning

Team Stats

WSH

ATL

8Runs9

14Hits15

2Errors0

.298Batting Avg.319

47At Bats47

5Extra-base Hits7

2Home Runs4

8Runs-Batted-In8

6Walks5

2Stolen Bases0

7Strikeouts11

10Left on Base10

23Total Bases30

Game Details

Sunday, September 12, 2004 · 1:05 PM

Craven Cottage · London, England

attendance: 25,865 (100.6%)

weather: 78 degrees, cloudy