1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 16 · 04
  4. /CWS vs MIN
FINAL
Sep 16, 2004

Box Score

123456789RHELOB
CWS0001000001403
MIN01400005-101417
win:K. Lohse (MIN)loss:J. Garland (CWS)

Scoring Summary

CWSMIN
  • Minnesota Twins logo
    2
    Pat Borders singles on a line drive to right fielder Timo Perez. Michael Cuddyer scores. Augie Ojeda to 3rd. [1 run]
    01
  • Minnesota Twins logo
    3
    Jose Offerman grounds out, second baseman Willie Harris to first baseman Paul Konerko. Torii Hunter scores. Justin Morneau to 3rd. [1 run] [2 outs]
    02
  • Minnesota Twins logo
    3
    Cristian Guzman doubles (28) on a line drive to left fielder Ross Gload. Justin Morneau scores. [1 run]
    03
  • Minnesota Twins logo
    3
    Michael Cuddyer homers (10) on a line drive to left field. Cristian Guzman scores. [2 runs]
    05
  • Chicago White Sox logo
    4
    Ross Gload out on a sacrifice fly to left fielder Lew Ford. Carlos Lee scores. [1 run] [2 outs]
    15
  • Minnesota Twins logo
    8
    Augie Ojeda doubles (1) on a line drive to left fielder Ross Gload. Cristian Guzman scores. [1 run]
    16
  • Minnesota Twins logo
    8
    Pat Borders doubles (4) on a ground ball to left fielder Ross Gload. Augie Ojeda scores. [1 run]
    17
  • Minnesota Twins logo
    8
    Justin Morneau doubles (16) on a line drive to center fielder Aaron Rowand. Pat Borders scores. Lew Ford scores. Torii Hunter scores. [3 runs]
    110

Player Stats

Chicago White Sox logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Willie Harris2B14000002.263
2Aaron RowandCF12000100.318
Wilson ValdezPH01001000.000
3Carlos LeeDH13100002.302
Joe BorchardPH01001000.152
4Paul Konerko1B14000000.275
5Ross GloadLF02011000.294
6Timo PerezRF03000001.246
7Joe Crede3B03001000.235
8Jose ValentinSS03000001.213
9Ben DavisC02000101.233
TOTAL428114207-
Chicago White Sox logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Jon GarlandRHP7.09554311154.99
Jon AdkinsRHP0.1444000194.50
Neal CottsLHP0.2111210165.03
TOTAL8.0141010641150-
Minnesota Twins logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Lew FordLF15102002.298
2Jacque JonesRF04001102.260
3Torii HunterCF13201201.275
4Justin Morneau1B25131002.265
5Jose OffermanDH15011002.256
6Cristian GuzmanSS23210000.284
7Michael Cuddyer3B34220011.258
8Augie Ojeda2B23110101.333
9Pat BordersC24120001.234
TOTAL1436101064112-
Minnesota Twins logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Kyle LohseRHP7.0411210955.29
J.C. RomeroLHP1.0000010182.75
Joe NathanRHP1.0000200101.50
TOTAL9.0411420123-

Play-by-Play

1st inningCWSMIN
  • TOP 1
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Willie Harris singles on a line drive to left fielder Lew Ford.
    00
  • Minnesota Twins logo
    CAUGHT STEALING 2B — Willie Harris caught stealing 2nd base, catcher Pat Borders to second baseman Augie Ojeda. [1 out]
    00
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Aaron Rowand singles on a ground ball to third baseman Michael Cuddyer.
    00
  • Chicago White Sox logo
    GROUNDED INTO DP — Carlos Lee grounds into a double play, third baseman Michael Cuddyer to second baseman Augie Ojeda to first baseman Justin Morneau. Aaron Rowand out at 2nd. Carlos Lee out at 1st. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Minnesota Twins logo
    STRIKEOUT — Lew Ford called out on strikes. [1 out]
    00
  • Minnesota Twins logo
    WALK — Jacque Jones walks.
    00
  • Minnesota Twins logo
    STRIKEOUT — Torii Hunter strikes out swinging. [2 outs]
    00
  • Minnesota Twins logo
    FLYOUT — Justin Morneau flies out to left fielder Ross Gload. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

1Runs10
4Hits14
0Errors1
.143Batting Avg.389
28At Bats36
0Extra-base Hits7
0Home Runs1
1Runs-Batted-In10
2Walks4
0Stolen Bases0
4Strikeouts6
3Left on Base7
4Total Bases23

Game Details

Thursday, September 16, 2004 · 8:10 PM
Target Field · Minneapolis, MN
attendance: 20,052 (52.0%)
weather: 70 degrees, unknown