Minnesota Twins vs. Chicago White Sox

Sep 21, 2004

FINAL

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E	LOB
MIN	0	2	0	1	0	3	0	0	0	6	10	2	4
CWS	2	0	0	0	1	1	4	0	-	8	9	0	10

loss:

J. Romero(7-2)win: Chicago White Sox logo

N. Cotts(3-3)save: Chicago White Sox logo

S. Takatsu(18)

Scoring Summary

MINCWS

1Wild pitch by pitcher Kyle Lohse. Aaron Rowand scores. [1 run] 01
1Paul Konerko homers (40) on a line drive to left field. [2 runs] 02
2Michael Restovich homers (2) on a line drive to left field. Jason Kubel scores. [2 runs] 22
4Jason Bartlett singles on a line drive to center fielder Aaron Rowand. Jason Kubel scores. Michael Restovich to 2nd. [1 run] 32
5Ross Gload singles on a ground ball to right fielder Jacque Jones. Willie Harris scores. [1 run] 33
6Jason Kubel homers (1) on a line drive to right center field. Matthew LeCroy scores. [2 runs] 53
6Pat Borders doubles (6) on a ground ball to left fielder Timo Perez. Luis Rivas scores. Pat Borders out at 3rd on the throw, left fielder Timo Perez to shortstop Wilson Valdez to third baseman Joe Crede. [1 run] [3 outs] 63
6Aaron Rowand singles on a line drive to right fielder Jacque Jones. Wilson Valdez scores. Willie Harris to 3rd. [1 run] 64
7Juan Uribe hits a grand slam (20) to left field. Ben Davis scores. Joe Crede scores. Wilson Valdez scores. [4 runs] 68

Player Stats

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Lew FordCF	1	5	0	0	1	0	0	1	.301
2Jacque JonesRF	0	4	0	0	0	0	0	1	.254
3Corey Koskie3B	1	4	0	0	2	0	0	1	.247
Augie Ojeda3B	0	0	0	0	0	0	0	0	.341
4Matthew LeCroy1B	1	4	1	0	0	0	0	1	.263
5Jason KubelDH	3	4	3	2	0	0	1	0	.350
6Michael RestovichLF	1	4	1	2	0	0	1	2	.250
7Jason BartlettSS	1	4	0	1	0	0	0	0	.091
8Luis Rivas2B	1	3	1	0	1	1	0	2	.253
9Pat BordersC	1	3	0	1	1	0	0	0	.247
Jose OffermanPH	0	1	0	0	0	0	0	1	.255
TOTAL	10	36	6	6	5	1	2	9	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Kyle LohseRHP	6.0	7	4	4	3	6	1	98	5.31
J.C. RomeroLHP	0.2	0	3	0	1	2	0	20	2.73
Jesse CrainRHP	0.1	1	1	1	0	0	1	10	2.66
Grant BalfourRHP	1.0	1	0	0	1	0	0	9	4.15
TOTAL	8.0	9	8	5	5	8	2	137	-

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Willie Harris2B	1	2	1	0	0	1	0	0	.259
Juan UribePH-2B	1	1	1	4	0	0	1	0	.275
2Aaron RowandCF	2	5	1	1	1	0	0	3	.318
3Ross Gload1B	2	3	0	1	0	2	0	1	.311
4Paul KonerkoDH	1	4	1	1	1	1	1	7	.282
5Timo PerezLF	0	5	0	0	0	0	0	3	.247
6Ben DavisC	0	5	1	0	2	0	0	3	.220
7Joe BorchardRF	1	4	0	0	1	0	0	1	.159
8Joe Crede3B	0	2	1	0	0	2	0	0	.231
9Wilson ValdezSS	1	2	2	0	0	2	0	2	.235

TOTAL	9	33	8	7	5	8	2	20	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Jon GarlandRHP	6.0	9	6	6	3	1	2	114	5.11
Neal CottsLHP	1.0	0	0	0	2	0	0	18	5.31
Jon AdkinsRHP	1.0	0	0	0	0	0	0	17	4.85
Shingo TakatsuRHP	1.0	1	0	0	0	0	0	20	2.43
TOTAL	9.0	10	6	6	5	1	2	169	-

Play-by-Play

Expand All

1st inningMINCWS

TOP 1
FLYOUT — Lew Ford flies out to right fielder Joe Borchard. [1 out]
00
POP OUT — Jacque Jones pops out to second baseman Willie Harris. [2 outs]
00
STRIKEOUT — Corey Koskie strikes out on a foul tip. [3 outs]
00
BOTTOM 1
GROUNDOUT — Willie Harris grounds out, second baseman Luis Rivas to first baseman Matthew LeCroy. [1 out]
00
SINGLE — Aaron Rowand singles on a ground ball to center fielder Lew Ford.
00
STOLEN BASE 2B — Aaron Rowand steals (17) 2nd base.
00
GROUNDOUT — Ross Gload grounds out, second baseman Luis Rivas to first baseman Matthew LeCroy. Aaron Rowand to 3rd. [2 outs]
00
WILD PITCH — Wild pitch by pitcher Kyle Lohse. Aaron Rowand scores. [1 run]
01
HOME RUN — Paul Konerko homers (40) on a line drive to left field. [2 runs]
02
FLYOUT — Timo Perez flies out to left fielder Michael Restovich. [3 outs]
02

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

Team Stats

MIN

CWS

6Runs8

10Hits9

2Errors0

.278Batting Avg.273

36At Bats33

5Extra-base Hits3

2Home Runs2

6Runs-Batted-In7

1Walks8

0Stolen Bases2

5Strikeouts5

4Left on Base10

19Total Bases16

Game Details

Tuesday, September 21, 2004 · 8:05 PM

Guaranteed Rate Field · Chicago, IL

attendance: 14,771 (36.4%)

weather: 82 degrees, sunny