Minnesota Twins vs. Chicago White Sox
Sep 22, 2004
FINAL
Box Score
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MIN | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 9 | 1 | 5 |
| CWS | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 7 | 12 | 0 | 7 |
loss:
J. Roa(2-3)win:
N. Cotts(4-3)
J. Roa(2-3)win:N. Cotts(4-3)Scoring Summary
MINCWS
1Corey Koskie hits a ground-rule double (20) on a fly ball . Jacque Jones scores. Torii Hunter to 3rd. [1 run] 10- 1Matthew LeCroy grounds out, shortstop Wilson Valdez to first baseman Paul Konerko. Torii Hunter scores. [1 run] [2 outs] 20
- 3Wilson Valdez doubles (1) on a fly ball to center fielder Torii Hunter. Joe Borchard scores. [1 run] 21
- 3Aaron Rowand doubles (37) on a fly ball to left fielder Shannon Stewart. Wilson Valdez scores. [1 run] 22
- 3Willie Harris singles on a line drive to center fielder Torii Hunter. Aaron Rowand scores. [1 run] 23
- 5Jacque Jones homers (23) on a fly ball to center field. Luis Rivas scores. [2 runs] 43
- 6Jason Kubel homers (2) on a fly ball to right field. Matthew LeCroy scores. [2 runs] 63
- 6Ross Gload singles on a ground ball to center fielder Torii Hunter. Paul Konerko scores. Carl Everett to 3rd. Jamie Burke to 2nd. [1 run] 64
- 6Joe Borchard reaches on a throwing error by first baseman Matthew LeCroy. Carl Everett scores. Jamie Burke scores. Ross Gload to 2nd. [2 runs] 66
- 9Paul Konerko singles on a line drive to left fielder Shannon Stewart. Wilson Valdez scores. Willie Harris to 2nd. [1 run] 67
Player Stats
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Shannon StewartLF | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .300 |
| 2Jacque JonesRF | 1 | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | .254 |
| 3Torii HunterCF | 0 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .275 |
| 4Corey Koskie3B | 1 | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .247 |
| 5Matthew LeCroy1B | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .267 |
| Jason BartlettPR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .091 |
| Terry Tiffee1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .289 |
| 6Jason KubelDH | 2 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | .375 |
| 7Cristian GuzmanSS | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .278 |
| 8Luis Rivas2B | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .253 |
| 9Pat BordersC | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .235 |
| TOTAL | 9 | 36 | 6 | 6 | 7 | 1 | 2 | 10 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terry MulhollandLHP | 5.1 | 9 | 6 | 6 | 4 | 1 | 0 | 88 | 5.34 |
| Grant BalfourRHP | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 4.08 |
| Jesse CrainRHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 20 | 2.53 |
| J.C. RomeroLHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 22 | 2.69 |
| Joe RoaRHP | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 | 4.50 |
| TOTAL | 8.1 | 12 | 7 | 7 | 6 | 4 | 0 | 147 | - |
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Aaron RowandCF | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .318 |
| 2Willie Harris2B | 1 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .259 |
| 3Paul Konerko1B | 2 | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .283 |
| 4Carl EverettDH | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .260 |
| 5Jamie BurkeC | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| 6Ross GloadLF | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .315 |
| 7Joe BorchardRF | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | .163 |
| 8Joe Crede3B | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .234 |
| 9Wilson ValdezSS | 2 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | .286 |
| TOTAL | 12 | 33 | 7 | 6 | 6 | 4 | 0 | 12 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jason GrilliRHP | 5.1 | 7 | 6 | 6 | 4 | 0 | 2 | 97 | 7.29 |
| Felix DiazRHP | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 6.56 |
| Damaso MarteLHP | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 24 | 3.34 |
| Jon AdkinsRHP | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 11 | 4.80 |
| Neal CottsLHP | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5.29 |
| TOTAL | 8.2 | 9 | 6 | 6 | 7 | 1 | 2 | 144 | - |
Play-by-Play
1st inningMINCWS
- TOP 1
- SINGLE — Shannon Stewart singles on a line drive to left fielder Ross Gload.00
- FORCEOUT — Jacque Jones grounds into a force out, fielded by second baseman Willie Harris. Shannon Stewart out at 2nd. Jacque Jones to 1st. [1 out]00
- HIT BY PITCH — Torii Hunter hit by pitch. Jacque Jones to 2nd.00
- DOUBLE — Corey Koskie hits a ground-rule double (20) on a fly ball . Jacque Jones scores. Torii Hunter to 3rd. [1 run]10
- GROUNDOUT — Matthew LeCroy grounds out, shortstop Wilson Valdez to first baseman Paul Konerko. Torii Hunter scores. [1 run] [2 outs]20
- SINGLE — Jason Kubel singles on a line drive to left fielder Ross Gload. Corey Koskie to 3rd.20
- STRIKEOUT — Cristian Guzman strikes out swinging. [3 outs]20
- BOTTOM 1
- POP OUT — Aaron Rowand pops out to third baseman Corey Koskie. [1 out]20
- STRIKEOUT — Willie Harris strikes out swinging. [2 outs]20
- GROUNDOUT — Paul Konerko grounds out, shortstop Cristian Guzman to first baseman Matthew LeCroy. [3 outs]20
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
Team Stats
Game Details
Wednesday, September 22, 2004 · 8:05 PM
Guaranteed Rate Field · Chicago, IL
attendance: 22,396 (55.1%)
weather: 78 degrees, sunny