1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 23 · 04
  4. /CHC vs PIT
FINAL
Sep 23, 2004

Box Score

123456789RHELOB
CHC0400010016806
PIT0200010003926
win:G. Maddux (CHC)loss:N. Figueroa (PIT)save:L. Hawkins (CHC)

Scoring Summary

CHCPIT
  • Chicago Cubs logo
    2
    Mark Grudzielanek singles on a ground ball to left fielder Jason Bay. Sammy Sosa scores. Nomar Garciaparra to 3rd. [1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    2
    Paul Bako doubles (7) on a ground ball to right fielder Craig Wilson. Nomar Garciaparra scores. Mark Grudzielanek to 3rd. [1 run]
    20
  • Chicago Cubs logo
    2
    Greg Maddux singles on a ground ball to center fielder Rob Mackowiak. Mark Grudzielanek scores. Paul Bako scores. [2 runs]
    40
  • Pittsburgh Pirates logo
    2
    Craig Wilson homers (28) on a line drive to left field. Rob Mackowiak scores. [2 runs]
    42
  • Chicago Cubs logo
    6
    Sammy Sosa singles on a line drive to left fielder Jason Bay. Moises Alou scores. [1 run]
    52
  • Pittsburgh Pirates logo
    6
    Ty Wigginton singles on a ground ball to left fielder Moises Alou. Jack Wilson scores. [1 run]
    53
  • Chicago Cubs logo
    9
    Mark Grudzielanek doubles (12) on a fly ball to left fielder Jason Bay. Neifi Perez scores. [1 run]
    63

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Tom GoodwinCF03001101.208
Corey PattersonCF01001002.277
2Derrek Lee1B04001101.289
3Aramis Ramirez3B14000103.319
4Moises AlouLF14100002.288
5Sammy SosaRF13110101.256
6Nomar GarciaparraSS14100001.311
Neifi PerezPR-SS00100000.254
7Mark Grudzielanek2B24120001.303
8Paul BakoC13111100.211
9Greg MadduxP12020000.154
Jose MaciasPH01000000.262
Kyle FarnsworthP00000000.000
Ryan DempsterP00000000.000
Kent MerckerP00000000.000
Todd WalkerPH01000002.274
LaTroy HawkinsP00000000.000
TOTAL8346645014-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Greg MadduxRHP6.0733601743.70
Kyle FarnsworthRHP1.0100100154.87
Ryan DempsterRHP0.2100010223.18
Kent MerckerLHP0.100000032.13
LaTroy HawkinsRHP1.0000100182.53
TOTAL9.0933811132-
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Jason KendallC14000002.315
2Jack WilsonSS14101001.303
3Jason BayLF14001001.290
4Daryle Ward1B03000103.246
5Ty Wigginton3B24012000.265
6Rob MackowiakCF13101001.247
Jose CastilloPH01000002.258
Tony AlvarezCF00000000.235
7Craig WilsonRF14122010.262
8Abraham O. Nunez2B14000000.240
9Nelson FigueroaP00000000.143
Freddy SanchezPH01000001.167
Ian SnellP01001000.000
Humberto CotaPH11000000.254
Brian MeadowsP00000000.000
Frank BrooksP00000000.000
Mark CoreyP00000000.000
Tike RedmanPH01000000.273
TOTAL9353381111-
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Nelson FigueroaRHP2.0544110405.47
Ian SnellRHP5.0211210582.57
Brian MeadowsRHP1.0110020233.48
Frank BrooksLHP0.200010053.97
Mark CoreyRHP0.100001074.70
TOTAL8.3865450133-

Play-by-Play

1st inningCHCPIT
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    LINEOUT — Tom Goodwin lines out to right fielder Craig Wilson. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Derrek Lee flies out to right fielder Craig Wilson. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Aramis Ramirez singles on a ground ball to center fielder Rob Mackowiak.
    00
  • Chicago Cubs logo
    FORCEOUT — Moises Alou grounds into a force out, shortstop Jack Wilson to second baseman Abraham O. Nunez. Aramis Ramirez out at 2nd. Moises Alou to 1st. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Jason Kendall singles on a line drive to first baseman Derrek Lee.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Jack Wilson grounds out, shortstop Nomar Garciaparra to first baseman Derrek Lee. Jason Kendall to 2nd. [1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Jason Bay strikes out swinging. [2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Daryle Ward grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Derrek Lee. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

6Runs3
8Hits9
0Errors2
.235Batting Avg.257
34At Bats35
4Extra-base Hits2
0Home Runs1
6Runs-Batted-In3
5Walks1
0Stolen Bases0
4Strikeouts8
6Left on Base6
12Total Bases13

Game Details

Thursday, September 23, 2004 · 12:35 PM
PNC Park · Pittsburgh, PA
attendance: 13,298 (34.3%)
weather: 75 degrees, sunny