1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 4 · 05
  4. /CHC vs PIT
FINAL
Sep 4, 2005

Box Score

123456789RHE
CHC010001000270
PIT000000000040
win:J. Williams (CHC)loss:K. Wells (PIT)save:R. Dempster (CHC)
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Jerry HairstonLF0400100.263
2Neifi PerezSS2410000.281
3Derrek Lee1B1400100.343
4Jeromy BurnitzRF1401100.265
5Nomar Garciaparra3B2411001.262
6Todd Walker2B1200020.307
7Michael BarrettC0300100.281
8Corey PattersonCF0400100.222
9Jerome WilliamsP0300000.125
Will OhmanP0000000.000
Roberto NovoaP0000000.000
Ryan DempsterP0000000.071
TOTAL73222521
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Jerome WilliamsRHP7.14005204.77
Will OhmanLHP0.10001002.23
Roberto NovoaRHP0.10000003.44
Ryan DempsterRHP1.00003003.66
TOTAL8.3400920
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Freddy Sanchez2B1300010.278
2Rob MackowiakCF0300100.272
Brad EldredPH0100100.216
John GrabowP0000000.000
Jose MesaP0000000.000
3Jason BayLF0300100.299
4Craig WilsonRF1400100.274
5Daryle Ward1B1300210.269
6Ty Wigginton3B1300100.221
7Humberto CotaC0300200.238
8Jack WilsonSS0300000.242
9Kip WellsP0200000.167
Salomon TorresP0000000.500
Rick WhiteP0000000.000
Tike RedmanPH-CF0100000.255
TOTAL42900920
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Kip WellsRHP5.06221114.62
Salomon TorresRHP2.00001103.26
Rick WhiteRHP1.00002003.56
John GrabowLHP0.11000003.79
Jose MesaRHP0.20001004.47
TOTAL8.3722521

Scoring Summary

chcpit
  • Chicago Cubs logo
    2
    Nomar Garciaparra homers (6) on a fly ball to center field.[1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    6
    Jeromy Burnitz doubles (31) on a line drive to right fielder Craig Wilson. Neifi Perez scores. Derrek Lee to 3rd.[1 run]
    20

Play-by-Play

1st inningchcpit
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Jerry Hairston grounds out, pitcher Kip Wells to first baseman Daryle Ward.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Neifi Perez singles on a fly ball to left fielder Jason Bay.
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Derrek Lee flies out to left fielder Jason Bay.[2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Jeromy Burnitz flies out to center fielder Rob Mackowiak.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Freddy Sanchez grounds out, shortstop Neifi Perez to first baseman Derrek Lee.[1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    FLYOUT — Rob Mackowiak flies out to left fielder Jerry Hairston.[2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    HIT BY PITCH — Jason Bay hit by pitch.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    FORCEOUT — Craig Wilson grounds into a force out, shortstop Neifi Perez to second baseman Todd Walker. Jason Bay out at 2nd. Craig Wilson to 1st.[3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

2Runs0
7Hits4
0Errors0
.219Batting Avg.138
32At Bats29
4Extra-base Hits0
1Home Runs0
2Runs-Batted-In0
2Walks2
0Stolen Bases0
5Strikeouts9
6Left on Base6
13Total Bases4

Game Details

Sunday, September 4, 2005 · 1:35 PM
PNC Park · Pittsburgh, PA
attendance: 23,204 (59.9%)
weather: 73 degrees, partly cloudy