1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 4 · 10
  4. /TEX vs MIN
FINAL
Sep 4, 2010

Box Score

123456789RHELOB
TEX00001200141006
MIN50130030-121105
win:C. Pavano (MIN)loss:C. Lewis (TEX)

Scoring Summary

TEXMIN
  • Minnesota Twins logo
    1
    J.J. Hardy hits a ground-rule double (16) on a fly ball to left-center field. Denard Span scores. Orlando Hudson scores. Jim Thome to 3rd. [2 runs]
    02
  • Minnesota Twins logo
    1
    Matt Tolbert triples (1) on a sharp ground ball to right fielder Jeff Francoeur. Jim Thome scores. J.J. Hardy scores. Jason Repko scores. [3 runs]
    05
  • Minnesota Twins logo
    3
    Jim Thome homers (19) on a fly ball to right center field. [1 run]
    06
  • Minnesota Twins logo
    4
    Jim Thome homers (20) on a fly ball to left center field. Orlando Hudson scores. Michael Cuddyer scores. [3 runs]
    09
  • Texas Rangers logo
    5
    Mitch Moreland singles on a ground ball to right fielder Jason Repko. Nelson Cruz scores. Ian Kinsler to 2nd. [1 run]
    19
  • Texas Rangers logo
    6
    Julio Borbon doubles (9) on a fly ball to right fielder Jason Repko. Cristian Guzman scores. Michael Young scores. [2 runs]
    39
  • Minnesota Twins logo
    7
    Matt Tolbert triples (2) on a fly ball to center fielder Julio Borbon. Trevor Plouffe scores. J.J. Hardy scores. [2 runs]
    311
  • Minnesota Twins logo
    7
    Wild pitch by pitcher Rich Harden. Matt Tolbert scores. [1 run]
    312
  • Texas Rangers logo
    9
    Ian Kinsler homers (7) on a fly ball to left field. [1 run]
    412

Player Stats

Texas Rangers logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Elvis AndrusSS02000000.276
Cristian GuzmanSS23100002.267
2Michael Young3B12100100.289
Alex Cora3B11000000.210
3Josh HamiltonCF02000001.361
Julio BorbonCF12020002.271
4Vladimir GuerreroDH04000004.294
5Nelson CruzLF14100003.311
6Ian Kinsler2B24110011.300
7Mitch Moreland1B13010100.250
8Jeff FrancoeurRF14000002.237
9Bengie MolinaC02000002.238
Taylor TeagardenC02001002.138
TOTAL10354412119-
Texas Rangers logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Colby LewisRHP3.2899222773.96
Dustin NippertRHP1.1000010195.19
Rich HardenRHP2.0233110385.36
Pedro StropRHP1.01002102211.37
TOTAL8.0111212552156-
Minnesota Twins logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Denard SpanCF24100100.269
2Orlando Hudson2B14201001.283
Alexi Casilla2B01000001.273
3Michael Cuddyer1B14100102.275
4Jim ThomeDH22340220.270
Trevor PlouffePR-DH01101002.133
5Delmon YoungLF04001106.300
6J.J. HardySS34220001.262
7Jason RepkoRF03101003.202
8Matt Tolbert3B24151001.250
9Drew ButeraC04000001.188
TOTAL1135121155218-
Minnesota Twins logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Carl PavanoRHP8.08331101083.52
Rob DelaneyRHP1.0211011209.00
TOTAL9.01044121128-

Play-by-Play

1st inningTEXMIN
  • TOP 1
  • Texas Rangers logo
    GROUNDOUT — Elvis Andrus grounds out, third baseman Matt Tolbert to first baseman Michael Cuddyer. [1 out]
    00
  • Texas Rangers logo
    SINGLE — Michael Young singles on a ground ball to third baseman Matt Tolbert, deflected by second baseman Orlando Hudson.
    00
  • Texas Rangers logo
    FORCEOUT — Josh Hamilton grounds into a force out, second baseman Orlando Hudson to shortstop J. J. Hardy. Michael Young out at 2nd. Josh Hamilton to 1st. [2 outs]
    00
  • Texas Rangers logo
    FLYOUT — Vladimir Guerrero flies out to right fielder Jason Repko. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Minnesota Twins logo
    WALK — Denard Span walks.
    00
  • Minnesota Twins logo
    SINGLE — Orlando Hudson singles on a line drive to left fielder Nelson Cruz. Denard Span to 2nd.
    00
  • Minnesota Twins logo
    GROUNDOUT — Michael Cuddyer grounds out, first baseman Mitch Moreland to pitcher Colby Lewis. Denard Span to 3rd. Orlando Hudson to 2nd. [1 out]
    00
  • Minnesota Twins logo
    WALK — Jim Thome walks.
    00
  • Minnesota Twins logo
    POP OUT — Delmon Young pops out to second baseman Ian Kinsler. [2 outs]
    00
  • Minnesota Twins logo
    DOUBLE — J.J. Hardy hits a ground-rule double (16) on a fly ball to left-center field. Denard Span scores. Orlando Hudson scores. Jim Thome to 3rd. [2 runs]
    02
  • Minnesota Twins logo
    HIT BY PITCH — Jason Repko hit by pitch.
    02
  • Minnesota Twins logo
    TRIPLE — Matt Tolbert triples (1) on a sharp ground ball to right fielder Jeff Francoeur. Jim Thome scores. J.J. Hardy scores. Jason Repko scores. [3 runs]
    05
  • Minnesota Twins logo
    FLYOUT — Drew Butera flies out to center fielder Josh Hamilton. [3 outs]
    05
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

4Runs12
10Hits11
0Errors0
.286Batting Avg.314
35At Bats35
3Extra-base Hits5
1Home Runs2
4Runs-Batted-In11
2Walks5
0Stolen Bases0
1Strikeouts5
6Left on Base5
15Total Bases22

Game Details

Saturday, September 4, 2010 · 4:10 PM
Target Field · Minneapolis, MN
attendance: 40,496 (105.1%)
weather: 67 degrees, partly cloudy