1. /MLB
  2. /Scores
  3. /8 · 4 · 99
  4. /WSH vs CHC
FINAL
Aug 4, 1999

Box Score

123456789RHE
WSH000000010152
CHC01010300-570
win:S. Trachsel (CHC)loss:J. Powell (WSH)
Washington Nationals logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Manny MartinezCF0401000.271
2Wilton Guerrero2B0200110.281
Bobby AyalaP0000000.000
Orlando MercedPH0100000.274
Robert MachadoC0000000.154
3Rondell WhiteLF0400100.316
4Vladimir GuerreroRF2300010.288
5Brad Fullmer1B1400100.268
6Michael BarrettC1300000.279
J.D. SmartP0000000.000
James MoutonPH0100100.256
7Shane Andrews3B0300200.199
8Orlando CabreraSS1310000.252
9Jeremy PowellP0200200.100
Mike Mordecai2B0000010.258
TOTAL53011830
Washington Nationals logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Jeremy PowellRHP5.16543413.06
Bobby AyalaRHP1.20002103.23
J.D. SmartRHP1.01000004.81
TOTAL8.0754551
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Curtis GoodwinCF0200020.235
2Manny Alexander2B0400100.300
3Mark Grace1B0400100.324
4Sammy SosaRF2421101.303
5Henry RodriguezLF1310110.331
6Tyler Houston3B2321000.257
7Jose NievesSS1302000.273
8Benito SantiagoC1201020.233
9Steve TrachselP0400100.100
TOTAL72955551
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Steve TrachselRHP9.05118306.29
TOTAL9.0511830

Scoring Summary

wshchc
  • Chicago Cubs logo
    2
    Jose Nieves doubles (1) on a line drive to left fielder Rondell White. Tyler Houston scores.[1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    4
    Tyler Houston out on a sacrifice fly to right fielder Vladimir Guerrero. Sammy Sosa scores.[1 run]
    02
  • Chicago Cubs logo
    6
    Sammy Sosa hits a home run (42).[1 run]
    03
  • Chicago Cubs logo
    6
    Jose Nieves out on a sacrifice fly to center fielder Manny Martinez. Henry Rodriguez scores. Tyler Houston to 2nd.[1 run]
    04
  • Chicago Cubs logo
    6
    Benito Santiago singles on a ground ball to center fielder Manny Martinez. Tyler Houston scores.[1 run]
    05
  • Washington Nationals logo
    8
    Manny Martinez grounds into a force out, shortstop Jose Nieves to second baseman Manny Alexander. Orlando Cabrera scores. Mike Mordecai out at 2nd. Manny Martinez to 1st.[1 run]
    15

Play-by-Play

1st inningwshchc
  • TOP 1
  • Washington Nationals logo
    FLYOUT — Manny Martinez flies out to right fielder Sammy Sosa.[1 out]
    00
  • Washington Nationals logo
    STRIKEOUT — Wilton Guerrero strikes out swinging.[2 outs]
    00
  • Washington Nationals logo
    FLYOUT — Rondell White flies out to right fielder Sammy Sosa.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Curtis Goodwin walks.
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Manny Alexander flies out to right fielder Vladimir Guerrero.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDED INTO DP — Mark Grace grounds into a double play, second baseman Wilton Guerrero to shortstop Orlando Cabrera to first baseman Brad Fullmer. Curtis Goodwin out at 2nd. Mark Grace out at 1st.[3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

1Runs5
5Hits7
2Errors0
.167Batting Avg.241
30At Bats29
2Extra-base Hits3
0Home Runs1
1Runs-Batted-In5
3Walks5
2Stolen Bases0
8Strikeouts5
5Left on Base7
8Total Bases12

Game Details

Wednesday, August 4, 1999 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 33,465 (80.4%)
weather: 76 degrees, sunny