Angels (12) vs White Sox (13) · Sep 3, 2000

FINAL

Sep 3, 2000

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
LAA	4	0	3	0	0	4	1	0	0	12	11	1
CWS	9	0	0	0	0	1	1	2	-	13	15	0

win:K. Wunsch (CWS)loss:S. Hasegawa (LAA)save:K. Foulke (CWS)

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Darin ErstadDH	2	6	2	2	1	0	2	.363
2Kevin StockerSS	3	4	2	0	0	1	0	.243
3Mo Vaughn1B	0	3	2	0	2	2	0	.289
4Tim SalmonRF	2	5	1	3	1	0	1	.297
5Garret AndersonCF	1	4	2	2	1	1	0	.274
6Troy Glaus3B	1	3	2	1	0	2	1	.281
7Scott SpiezioLF	1	2	1	4	1	1	1	.242
Orlando PalmeiroLF	0	1	0	0	0	0	0	.298
8Bengie MolinaC	0	3	0	0	0	2	0	.272
9Adam Kennedy2B	1	5	0	0	0	0	0	.262

TOTAL	11	36	12	12	6	9	5

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Ramon OrtizRHP	0.2	8	9	9	0	2	0	6.19
Al LevineRHP	3.0	2	0	0	0	2	0	3.54
Mike HoltzLHP	1.1	0	0	0	0	1	0	4.95
Derrick TurnbowRHP	1.0	1	1	1	1	0	1	4.35
Shigetoshi HasegawaRHP	2.0	4	3	2	1	0	0	3.58
TOTAL	8.0	15	13	12	2	5	1

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Ray Durham2B	3	5	2	1	0	0	0	.284
2Jose ValentinSS	1	3	2	1	0	2	0	.290
3Frank ThomasDH	3	4	2	4	0	1	1	.335
4Magglio OrdonezRF	0	4	0	1	0	0	0	.327
5Carlos LeeLF	1	5	1	0	0	0	0	.293
6Herbert Perry3B	3	4	2	1	1	0	0	.306
7Paul Konerko1B	1	4	2	2	0	0	0	.299
8Chris SingletonCF	1	4	1	0	1	1	0	.249
9Mark JohnsonC	1	2	1	2	0	1	0	.220
Harold BainesPH	1	1	0	0	0	0	0	.260
Josh PaulPR-C	0	0	0	0	0	0	0	.258
TOTAL	15	36	13	12	2	5	1

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
James BaldwinRHP	2.1	5	7	7	1	6	2	4.48
Lorenzo BarceloRHP	2.2	3	0	0	3	0	0	3.10
Matt GinterRHP	1.0	2	4	4	0	3	2	18.00
Kelly WunschLHP	2.0	1	1	1	1	0	1	2.91
Keith FoulkeRHP	1.0	0	0	0	1	0	0	3.23
TOTAL	9.0	11	12	12	6	9	5

Scoring Summary

laacws

1
Darin Erstad hits a home run (22).[1 run]
10
1
Garret Anderson doubles (31) on a to right fielder Magglio Ordonez. Kevin Stocker scores. Mo Vaughn scores. Garret Anderson to 3rd.[2 runs]
30
1
Scott Spiezio out on a sacrifice fly to left fielder Carlos Lee. Garret Anderson scores. Troy Glaus to 2nd.[1 run]
40
1
Frank Thomas doubles (37). Ray Durham scores. Jose Valentin to 3rd.[1 run]
41
1
Wild pitch by pitcher Ramon Ortiz. Jose Valentin scores. Frank Thomas to 3rd.[1 run]
42
1
Magglio Ordonez out on a sacrifice fly to right fielder Tim Salmon. Frank Thomas scores.[2 runs]
43
1
Paul Konerko singles on a to left fielder Scott Spiezio. Herbert Perry scores.[1 run]
44
1
Mark Johnson singles on a to right fielder Tim Salmon. Paul Konerko scores. Chris Singleton scores.[2 runs]
46
1
Ray Durham doubles (31). Mark Johnson scores.[1 run]
47
1
Frank Thomas doubles (38) on a to center fielder Garret Anderson. Ray Durham scores. Jose Valentin scores.[2 runs]
49
3
Scott Spiezio hits a home run (14). Garret Anderson scores. Troy Glaus scores.[3 runs]
79
6
Tim Salmon hits a home run (32). Kevin Stocker scores. Mo Vaughn scores.[3 runs]
109
6
Troy Glaus hits a home run (40).[1 run]
119
6
Frank Thomas hits a home run (40).[1 run]
1110
7
Darin Erstad hits a home run (23).[1 run]
1210
7
Jose Valentin singles on a to right fielder Tim Salmon. Paul Konerko scores. Ray Durham to 3rd.[1 run]
1211
8
Herbert Perry triples (1) on a to right fielder Tim Salmon. Carlos Lee scores.[1 run]
1212
8
Paul Konerko out on a sacrifice fly to right fielder Tim Salmon. Herbert Perry scores.[1 run]
1213

Play-by-Play

1st inninglaacws

TOP 1
HOME RUN — Darin Erstad hits a home run (22).[1 run]
10
SINGLE — Kevin Stocker singles on a to center fielder Chris Singleton.
10
WALK — Mo Vaughn walks. Kevin Stocker to 2nd.
10
FLYOUT — Tim Salmon flies out to first baseman Paul Konerko.[1 out]
10
DOUBLE — Garret Anderson doubles (31) on a to right fielder Magglio Ordonez. Kevin Stocker scores. Mo Vaughn scores. Garret Anderson to 3rd.[2 runs]
30
WALK — Troy Glaus walks.
30
SAC FLY — Scott Spiezio out on a sacrifice fly to left fielder Carlos Lee. Garret Anderson scores. Troy Glaus to 2nd.[1 run][2 outs]
40
WALK — Bengie Molina walks.
40
CAUGHT STEALING 3B — Troy Glaus caught stealing 3rd base, catcher Mark Johnson to third baseman Herbert Perry.[3 outs]
40
BOTTOM 1
SINGLE — Ray Durham singles on a to left fielder Scott Spiezio.
40
WALK — Jose Valentin walks.
40
DOUBLE — Frank Thomas doubles (37). Ray Durham scores. Jose Valentin to 3rd.[1 run]
41
WILD PITCH — Wild pitch by pitcher Ramon Ortiz. Jose Valentin scores. Frank Thomas to 3rd.[1 run]
42
SAC FLY — Magglio Ordonez out on a sacrifice fly to right fielder Tim Salmon. Frank Thomas scores.[2 runs][1 out]
43
LINEOUT — Carlos Lee lines out to third baseman Troy Glaus.[2 outs]
43
DOUBLE — Herbert Perry doubles (24) on a to left fielder Scott Spiezio.
43
SINGLE — Paul Konerko singles on a to left fielder Scott Spiezio. Herbert Perry scores.[1 run]
44
DOUBLE — Chris Singleton doubles (19). Paul Konerko to 3rd.
44
SINGLE — Mark Johnson singles on a to right fielder Tim Salmon. Paul Konerko scores. Chris Singleton scores.[2 runs]
46
DOUBLE — Ray Durham doubles (31). Mark Johnson scores.[1 run]
47
WALK — Jose Valentin walks.
47
DOUBLE — Frank Thomas doubles (38) on a to center fielder Garret Anderson. Ray Durham scores. Jose Valentin scores.[2 runs]
49
PITCHING SUBSTITUTION — Al Levine replaces Ramon Ortiz.
49
FLYOUT — Magglio Ordonez flies out to left fielder Scott Spiezio.[3 outs]
49

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

Team Stats

LAA

CWS

12Runs13

11Hits15

1Errors0

.306Batting Avg.417

36At Bats36

8Extra-base Hits8

5Home Runs1

12Runs-Batted-In12

9Walks5

0Stolen Bases2

6Strikeouts2

7Left on Base7

29Total Bases26

Game Details

Sunday, September 3, 2000 · 2:05 PM

Guaranteed Rate Field · Chicago, IL

attendance: 22,020 (54.2%)

weather: 76 degrees, overcast