1. MLB
  2. Scores
  3. 6 · 30 · 06
  4. CWS vs CHC

Chicago White Sox vs. Chicago Cubs

Jun 30, 2006
FINAL

Box Score

123456789RHELOB
CWS30100002061006
CHC2000000002909
win:Chicago White Sox logoJ. Garlandloss:Chicago Cubs logoS. Marshall

Scoring Summary

CWSCHC
  • Chicago White Sox logo
    1
    Jermaine Dye singles on a ground ball to shortstop Ronny Cedeno. Scott Podsednik scores. Paul Konerko to 2nd. [1 run]
    10
  • Chicago White Sox logo
    1
    Juan Uribe singles on a line drive to left fielder Phil Nevin. Paul Konerko scores. Jermaine Dye scores. A.J. Pierzynski to 2nd. [2 runs]
    30
  • Chicago Cubs logo
    1
    Aramis Ramirez singles on a soft pop up to second baseman Tadahito Iguchi. Juan Pierre scores. Derrek Lee to 3rd. [1 run]
    31
  • Chicago Cubs logo
    1
    Jacque Jones singles on a line drive to right fielder Jermaine Dye. Derrek Lee scores. Aramis Ramirez to 3rd. [1 run]
    32
  • Chicago White Sox logo
    3
    Juan Uribe doubles (13) on a ground ball to left fielder Phil Nevin. Joe Crede scores. [1 run]
    42
  • Chicago White Sox logo
    8
    Juan Uribe homers (9) on a fly ball to left field. A.J. Pierzynski scores. [2 runs]
    62

Player Stats

Chicago White Sox logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Pablo OzunaLF11000000.432
Scott PodsednikPR-LF14102000.264
2Tadahito Iguchi2B04003101.292
3Paul Konerko1B14100101.315
4Jermaine DyeRF14113001.309
5A.J. PierzynskiC23100000.321
6Joe Crede3B14101005.296
7Juan UribeSS34150010.241
8Brian AndersonCF03000102.174
9Jon GarlandP03002002.200
Neal CottsP00000000.000
Brandon McCarthyP01000000.000
Matt ThorntonP00000000.000
TOTAL103566113112-
Chicago White Sox logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Jon GarlandRHP6.07224101115.60
Neal CottsLHP0.2100000132.90
Brandon McCarthyRHP2.0100200294.14
Matt ThorntonLHP0.100001093.71
TOTAL8.3922620162-
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Juan PierreCF34100100.255
2Todd Walker2B05000005.292
3Derrek Lee1B13100102.288
4Aramis Ramirez3B24011001.253
5Jacque JonesRF24011001.303
6Phil NevinLF04001004.225
7Michael BarrettC14000004.307
8Ronny CedenoSS03000002.271
Roberto NovoaP00000000.250
Scott EyreP00000000.000
Angel PaganPH01000001.250
9Sean MarshallP02002000.111
Neifi PerezSS02001001.238
TOTAL9362262021-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Sean MarshallLHP6.08446301025.19
Roberto NovoaRHP2.0222301345.06
Scott EyreLHP1.0000200112.11
TOTAL9.010661131147-

Play-by-Play

1st inningCWSCHC
  • TOP 1
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Pablo Ozuna singles on a ground ball to center fielder Juan Pierre.
    00
  • Chicago White Sox logo
    STRIKEOUT — Tadahito Iguchi called out on strikes. [1 out]
    00
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Paul Konerko singles on a soft fly ball to right fielder Jacque Jones. Pablo Ozuna to 3rd.
    00
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Jermaine Dye singles on a ground ball to shortstop Ronny Cedeno. Scott Podsednik scores. Paul Konerko to 2nd. [1 run]
    10
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — A.J. Pierzynski singles on a ground ball to right fielder Jacque Jones. Paul Konerko to 3rd. Jermaine Dye to 2nd.
    10
  • Chicago White Sox logo
    POP OUT — Joe Crede pops out to first baseman Derrek Lee on the infield fly rule. [2 outs]
    10
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Juan Uribe singles on a line drive to left fielder Phil Nevin. Paul Konerko scores. Jermaine Dye scores. A.J. Pierzynski to 2nd. [2 runs]
    30
  • Chicago White Sox logo
    FLYOUT — Brian Anderson flies out to left fielder Phil Nevin. [3 outs]
    30
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Juan Pierre singles on a ground ball to left fielder Scott Podsednik.
    30
  • Chicago Cubs logo
    STOLEN BASE 2B — Juan Pierre steals (25) 2nd base.
    30
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Todd Walker flies out to center fielder Brian Anderson. Juan Pierre to 3rd. [1 out]
    30
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Derrek Lee walks.
    30
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Aramis Ramirez singles on a soft pop up to second baseman Tadahito Iguchi. Juan Pierre scores. Derrek Lee to 3rd. [1 run]
    31
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Jacque Jones singles on a line drive to right fielder Jermaine Dye. Derrek Lee scores. Aramis Ramirez to 3rd. [1 run]
    32
  • Chicago Cubs logo
    STOLEN BASE 2B — Jacque Jones steals (3) 2nd base.
    32
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Phil Nevin grounds out, third baseman Joe Crede to first baseman Paul Konerko. [2 outs]
    32
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Michael Barrett grounds out, second baseman Tadahito Iguchi to first baseman Paul Konerko. [3 outs]
    32
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

6Runs2
10Hits9
0Errors0
.286Batting Avg.250
35At Bats36
3Extra-base Hits2
1Home Runs0
6Runs-Batted-In2
3Walks2
1Stolen Bases2
11Strikeouts6
6Left on Base9
15Total Bases12

Game Details

Friday, June 30, 2006 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 40,720 (97.8%)
weather: 79 degrees, partly cloudy