1. /MLB
  2. /Scores
  3. /8 · 3 · 06
  4. /ATL vs PIT
FINAL
Aug 3, 2006

Box Score

123456789RHELOB
ATL1000000102507
PIT20000100-3807
win:S. Chacon (PIT)loss:T. Hudson (ATL)save:M. Gonzalez (PIT)

Scoring Summary

ATLPIT
  • Atlanta Braves logo
    1
    Andruw Jones doubles (20) on a line drive to left fielder Jason Bay. Edgar Renteria scores. [1 run]
    10
  • Pittsburgh Pirates logo
    1
    Jason Bay singles on a line drive to center fielder Andruw Jones. Chris Duffy scores. [1 run]
    11
  • Pittsburgh Pirates logo
    1
    Joe Randa doubles (12) on a line drive to right fielder Jeff Francoeur. Jason Bay scores. [1 run]
    12
  • Pittsburgh Pirates logo
    6
    Joe Randa singles on a ground ball to center fielder Andruw Jones. Freddy Sanchez scores. Jason Bay to 2nd. [1 run]
    13
  • Atlanta Braves logo
    8
    Andruw Jones doubles (21) on a line drive to left fielder Jason Bay. Marcus Giles scores. [1 run]
    23

Player Stats

Atlanta Braves logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Willy Aybar3B04001004.255
2Marcus Giles2B14101002.259
3Edgar RenteriaSS14101001.315
4Andruw JonesCF24020000.271
5Brian McCannC03001101.335
6Jeff FrancoeurRF04000003.257
7Scott Thorman1B13001100.253
8Ryan LangerhansLF01000200.245
Chad ParontoP00000000.000
Ken RayP00000000.000
Todd PrattPH01001000.207
9Tim HudsonP01001002.095
Matt DiazPH-LF02000000.311
TOTAL5312274013-
Atlanta Braves logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Tim HudsonRHP6.06336301015.22
Chad ParontoRHP1.010000082.94
Ken RayRHP1.0100200203.24
TOTAL8.0833830129-
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Chris DuffyCF14102001.189
2Jose BautistaRF14001002.263
3Freddy SanchezSS14101003.346
4Jason BayLF12111200.292
5Joe Randa3B24021002.293
6Xavier Nady1B13001001.262
7Jose Castillo2B03000101.268
8Humberto CotaC02001000.198
Ronny PaulinoPH-C01000003.308
9Shawn ChaconP01000000.000
Nate McLouthPH01000000.232
John GrabowP00000000.000
Jack WilsonPH11000000.280
Ian SnellPR00000000.031
Matt CappsP00000000.000
Damaso MarteP00000000.000
Salomon TorresP00000000.250
Michael GonzalezP00000000.000
TOTAL8303383013-
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Shawn ChaconRHP5.0311340796.62
John GrabowLHP2.0000000183.86
Matt CappsRHP0.1211100113.39
Damaso MarteLHP0.100010033.05
Salomon TorresRHP0.100000014.06
Michael GonzalezLHP1.0000200162.54
TOTAL8.3522740128-

Play-by-Play

1st inningATLPIT
  • TOP 1
  • Atlanta Braves logo
    STRIKEOUT — Willy Aybar strikes out swinging. [1 out]
    00
  • Atlanta Braves logo
    FLYOUT — Marcus Giles flies out to center fielder Chris Duffy. [2 outs]
    00
  • Atlanta Braves logo
    DOUBLE — Edgar Renteria doubles (24) on a fly ball to center fielder Chris Duffy.
    00
  • Atlanta Braves logo
    DOUBLE — Andruw Jones doubles (20) on a line drive to left fielder Jason Bay. Edgar Renteria scores. [1 run]
    10
  • Atlanta Braves logo
    PASSED BALL — Passed ball by catcher Humberto Cota. Andruw Jones to 3rd.
    10
  • Atlanta Braves logo
    WALK — Brian McCann walks.
    10
  • Atlanta Braves logo
    POP OUT — Jeff Francoeur pops out to first baseman Xavier Nady in foul territory. [3 outs]
    10
  • BOTTOM 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Chris Duffy singles on a ground ball to left fielder Ryan Langerhans.
    10
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Jose Bautista strikes out swinging. Chris Duffy steals (4) 2nd base. [1 out]
    10
  • Pittsburgh Pirates logo
    STOLEN BASE 3B — Chris Duffy steals (5) 3rd base.
    10
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Freddy Sanchez grounds out to first baseman Scott Thorman. [2 outs]
    10
  • Pittsburgh Pirates logo
    SINGLE — Jason Bay singles on a line drive to center fielder Andruw Jones. Chris Duffy scores. [1 run]
    11
  • Pittsburgh Pirates logo
    STOLEN BASE 2B — Jason Bay steals (7) 2nd base.
    11
  • Pittsburgh Pirates logo
    DOUBLE — Joe Randa doubles (12) on a line drive to right fielder Jeff Francoeur. Jason Bay scores. [1 run]
    12
  • Pittsburgh Pirates logo
    FLYOUT — Xavier Nady flies out to right fielder Jeff Francoeur. [3 outs]
    12
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

2Runs3
5Hits8
0Errors0
.161Batting Avg.267
31At Bats30
4Extra-base Hits1
0Home Runs0
2Runs-Batted-In3
4Walks3
2Stolen Bases3
7Strikeouts8
7Left on Base7
9Total Bases9

Game Details

Thursday, August 3, 2006 · 12:35 PM
PNC Park · Pittsburgh, PA
attendance: 17,324 (44.7%)
weather: 90 degrees, sunny