1. /MLB
  2. /Scores
  3. /8 · 4 · 06
  4. /PIT vs CHC
FINAL
Aug 4, 2006

Box Score

123456789RHELOB
PIT01211001061108
CHC0000000000315
win:T. Gorzelanny (PIT)loss:C. Zambrano (CHC)

Scoring Summary

PITCHC
  • Pittsburgh Pirates logo
    2
    Ronny Paulino singles on a sharp ground ball to shortstop Cesar Izturis. Xavier Nady scores. Jose Castillo to 2nd. [1 run]
    10
  • Pittsburgh Pirates logo
    3
    Xavier Nady doubles (17) on a line drive to left fielder Matt Murton. Freddy Sanchez scores. Jason Bay scores. [2 runs]
    30
  • Pittsburgh Pirates logo
    4
    Jose Castillo homers (13) on a fly ball to left center field. [1 run]
    40
  • Pittsburgh Pirates logo
    5
    Jose Castillo singles on a ground ball to shortstop Cesar Izturis. Xavier Nady scores. Jose Castillo to 2nd. Jose Castillo advances to 2nd, on a throwing error by shortstop Cesar Izturis. [1 run]
    50
  • Pittsburgh Pirates logo
    8
    Ronny Paulino homers (4) on a line drive to left center field. [1 run]
    60

Player Stats

Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Chris DuffyCF15002000.190
2Nate McLouthRF04002100.228
3Freddy Sanchez3B15100002.344
4Jason BayLF14101100.292
5Xavier Nady1B45221000.271
6Jose HernandezSS03001104.255
7Jose Castillo2B24120013.270
8Ronny PaulinoC23120110.311
9Tom GorzelannyP04002004.000
Josh SharplessP00000000.000
TOTAL11376694213-
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Tom GorzelannyLHP8.02007201114.41
Josh SharplessRHP1.0100100100.00
TOTAL9.0300820121-
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Juan PierreCF03000000.278
2Cesar IzturisSS04001002.241
3Michael BarrettC03001000.334
4Aramis Ramirez3B14001001.273
5Phil Nevin1B03002102.230
6Jacque JonesRF13001001.288
7Matt MurtonLF02000102.292
8Ronny Cedeno2B13002001.253
9Carlos ZambranoP01000001.188
David AardsmaP00000000.000
Ryan TheriotPH01000000.263
Roberto NovoaP00000000.250
TOTAL3270082010-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Carlos ZambranoRHP6.09556311173.42
David AardsmaRHP2.0211211465.24
Roberto NovoaRHP1.0000100104.97
TOTAL9.01166942173-

Play-by-Play

1st inningPITCHC
  • TOP 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Chris Duffy called out on strikes. [1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    POP OUT — Nate McLouth pops out to third baseman Aramis Ramirez in foul territory. [2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    POP OUT — Freddy Sanchez pops out to first baseman Phil Nevin in foul territory. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Juan Pierre flies out sharply to center fielder Chris Duffy. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Cesar Izturis grounds out, second baseman Jose Castillo to first baseman Xavier Nady. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Michael Barrett flies out to right fielder Nate McLouth. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

6Runs0
11Hits3
0Errors1
.297Batting Avg.111
37At Bats27
6Extra-base Hits0
2Home Runs0
6Runs-Batted-In0
4Walks2
1Stolen Bases0
9Strikeouts8
8Left on Base5
21Total Bases3

Game Details

Friday, August 4, 2006 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 39,973 (96.0%)
weather: 85 degrees, sunny