1. /MLB
  2. /Scores
  3. /8 · 6 · 06
  4. /PIT vs CHC
FINAL
Aug 6, 2006

Box Score

123456789RHELOB
PIT00000010018010
CHC00131001-6904
win:R. Hill (CHC)loss:I. Snell (PIT)

Scoring Summary

PITCHC
  • Chicago Cubs logo
    3
    Cesar Izturis singles on a line drive to left fielder Jason Bay. Ronny Cedeno scores. [1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    4
    Ronny Cedeno homers (4) on a fly ball to left field. Aramis Ramirez scores. John Mabry scores. [3 runs]
    04
  • Chicago Cubs logo
    5
    Jacque Jones hit into a fielder's choice double play, shortstop Jack Wilson to third baseman Joe Randa. Cesar Izturis scores. Aramis Ramirez out at 3rd. Jacque Jones out at 2nd. [1 run] [3 outs]
    05
  • Pittsburgh Pirates logo
    7
    Ronny Paulino homers (6) on a fly ball to left field. [1 run]
    15
  • Chicago Cubs logo
    8
    Angel Pagan out on a sacrifice fly to center fielder Jose Bautista. Aramis Ramirez scores. [1 run] [2 outs]
    16

Player Stats

Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Chris DuffyCF03001002.177
Freddy SanchezPH01000001.339
John GrabowP00000000.000
Damaso MarteP00000000.000
Jeromy BurnitzPH01001002.233
2Jack WilsonSS15000003.279
3Joe Randa3B13001100.293
4Jason BayLF04003003.289
5Xavier Nady1B14002003.272
6Jose Castillo2B14001003.273
7Jose BautistaRF-CF03002101.258
8Ronny PaulinoC34110011.318
9Ian SnellP00000000.031
Jose HernandezPH-RF00000100.255
Nate McLouthPH11000000.230
TOTAL83311113119-
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Ian SnellRHP6.08556211024.78
John GrabowLHP1.0000100123.94
Damaso MarteLHP1.011110083.15
TOTAL8.0966821122-
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Juan PierreCF04000002.276
2Cesar IzturisSS24111000.250
3Michael BarrettC04000002.329
4Aramis Ramirez3B34200000.279
5Jacque JonesRF03012002.285
6Angel PaganLF23011001.306
7John Mabry1B03102102.216
8Ronny Cedeno2B23231011.259
9Rich HillP02001102.100
Bob HowryP000000001.000
Ryan DempsterP00000000.000
TOTAL9306682112-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Rich HillLHP7.05119211036.69
Bob HowryRHP1.0100110233.38
Ryan DempsterRHP1.0200100204.13
TOTAL9.08111131146-

Play-by-Play

1st inningPITCHC
  • TOP 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Chris Duffy called out on strikes. [1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    GROUNDOUT — Jack Wilson grounds out, second baseman Ronny Cedeno to first baseman John Mabry. [2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    FLYOUT — Joe Randa flies out to center fielder Juan Pierre. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Juan Pierre grounds out, second baseman Jose Castillo to first baseman Xavier Nady. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Cesar Izturis flies out to left fielder Jason Bay. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Michael Barrett grounds out, pitcher Ian Snell to first baseman Xavier Nady. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

1Runs6
8Hits9
0Errors0
.242Batting Avg.300
33At Bats30
1Extra-base Hits4
1Home Runs1
1Runs-Batted-In6
3Walks2
1Stolen Bases1
11Strikeouts8
10Left on Base4
11Total Bases15

Game Details

Sunday, August 6, 2006 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 40,320 (96.8%)
weather: 77 degrees, partly cloudy