Cubs (9) vs Pirates (10) · Aug 30, 2006

FINAL/11

Aug 30, 2006

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	R	H	E
CHC	3	0	0	0	0	2	1	1	0	0	2	9	20	1
PIT	1	0	3	1	2	0	0	0	0	0	3	10	20	1

win:M. McLeary (PIT)loss:R. Dempster (CHC)

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	AVG
1Juan PierreCF	1	5	0	0	0	0	.283
Will OhmanP	0	0	0	0	0	0	1.000
Henry BlancoPH	0	1	0	0	1	0	.252
Ryan DempsterP	0	1	0	0	1	0	.000
2Ryan Theriot2B	5	6	2	1	0	0	.333
3Aramis Ramirez3B	2	5	1	0	0	1	.289
4Phil Nevin1B	1	3	1	1	1	0	.245
Roberto NovoaP	0	0	0	0	0	0	.200
Freddie BynumPH	0	0	0	0	0	0	.257
Michael WuertzP	0	0	0	0	0	0	.000
Angel PaganCF	1	1	1	0	0	1	.279
5Jacque JonesRF	4	6	2	1	0	0	.285
6Michael BarrettC	1	5	0	1	0	0	.312
7Matt MurtonLF	1	5	0	2	1	1	.290
8Ronny CedenoSS	1	5	1	2	1	0	.240
9Juan MateoP	0	1	0	0	1	0	.000
David AardsmaP	0	0	0	0	0	0	.000
Carlos ZambranoPH	0	1	0	0	1	0	.143
Les WalrondP	0	0	0	0	0	0	.000
John Mabry1B	1	1	0	1	0	0	.218
Derrek LeePH-1B	2	2	1	0	0	1	.282
TOTAL	20	48	9	9	7	4

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	ERA
Juan MateoRHP	2.0	4	3	3	2	1	4.15
David AardsmaRHP	1.0	3	1	1	1	0	5.15
Les WalrondLHP	1.2	4	3	3	1	2	16.62
Roberto NovoaRHP	1.1	0	0	0	4	0	4.57
Michael WuertzRHP	1.2	2	0	0	0	0	2.67
Will OhmanLHP	1.1	2	0	0	0	0	4.42
Ryan DempsterRHP	1.2	5	3	3	2	1	4.45
TOTAL	10.2	20	10	10	10	4

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Chris DuffyCF	1	5	2	1	0	1	0	.213
2Jose Bautista3B	2	6	0	1	2	1	0	.255
3Freddy SanchezSS	2	6	1	4	2	1	0	.347
4Jason BayLF	3	6	0	0	2	0	0	.291
5Jeromy BurnitzRF	1	3	1	1	2	0	0	.236
Ronny PaulinoPH	0	1	0	0	0	0	0	.315
Rajai DavisRF	0	1	0	0	0	0	0	.143
6Xavier Nady1B	3	6	1	0	0	0	0	.291
7Ryan DoumitC	0	4	1	0	1	1	0	.200
8Jose Castillo2B	4	6	2	2	1	0	0	.276
9Victor SantosP	2	2	1	1	0	0	0	.167
Damaso MarteP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Jonah BaylissP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Joe RandaPH	0	1	0	0	0	0	0	.265
John GrabowP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Salomon TorresP	0	0	0	0	0	0	0	.250
Jack WilsonPH	1	1	0	0	0	0	0	.274
Marty McLearyP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Humberto CotaPH	1	1	1	0	0	0	0	.198


TOTAL	20	49	10	10	10	4	0

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Victor SantosRHP	5.2	9	5	3	4	0	0	5.54
Damaso MarteLHP	0.1	1	0	0	0	0	0	4.10
Jonah BaylissRHP	1.0	1	1	1	0	1	0	6.00
John GrabowLHP	0.2	3	1	1	1	0	0	3.92
Salomon TorresRHP	1.1	1	0	0	0	2	0	3.69
Marty McLearyRHP	2.0	5	2	2	2	1	0	6.75

TOTAL	11.0	20	9	7	7	4	0

Scoring Summary

chcpit

1
Phil Nevin singles on a ground ball to third baseman Jose Bautista. Ryan Theriot scores. Aramis Ramirez to 2nd.[1 run]
10
1
Matt Murton singles on a ground ball to left fielder Jason Bay. Aramis Ramirez scores. Phil Nevin scores. Jacque Jones to 2nd.[2 runs]
30
1
Jose Bautista singles on a line drive to center fielder Juan Pierre. Chris Duffy scores.[1 run]
31
3
Freddy Sanchez singles on a line drive to center fielder Juan Pierre. Victor Santos scores. Chris Duffy scores. Jose Bautista out at 3rd on the throw, center fielder Juan Pierre to first baseman Phil Nevin to third baseman Aramis Ramirez.[2 runs]
33
3
Jeromy Burnitz out on a sacrifice fly to center fielder Juan Pierre. Freddy Sanchez scores.[1 run]
34
4
Chris Duffy out on a sacrifice fly to left fielder Matt Murton. Jose Castillo scores.[1 run]
35
5
Jose Castillo singles on a line drive to center fielder Juan Pierre. Jeromy Burnitz scores. Ryan Doumit to 3rd.[1 run]
36
5
Victor Santos singles on a bunt ground ball to catcher Michael Barrett. Ryan Doumit scores. Jose Castillo to 2nd.[1 run]
37
6
Ronny Cedeno doubles (12) on a line drive to left fielder Jason Bay. Jacque Jones scores.[1 run]
47
6
John Mabry singles on a line drive to center fielder Chris Duffy. Ronny Cedeno scores.[1 run]
57
7
Jacque Jones grounds out, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Xavier Nady. Ryan Theriot scores. Aramis Ramirez to 3rd.[1 run]
67
8
Ryan Theriot singles on a ground ball to left fielder Jason Bay. Derrek Lee scores. Juan Pierre to 2nd.[1 run]
77
11
Michael Barrett singles on a line drive to left fielder Jason Bay. Angel Pagan scores. Jacque Jones to 3rd.[1 run]
87
11
Ronny Cedeno out on a sacrifice fly to center fielder Chris Duffy. Jacque Jones scores. Michael Barrett to 3rd.[1 run]
97
11
Jose Castillo singles on a line drive to right fielder Jacque Jones. Xavier Nady scores.[1 run]
98
11
Freddy Sanchez singles on a line drive to right fielder Jacque Jones. Jose Castillo scores. Humberto Cota scores. Jose Bautista to 2nd.[2 runs]
910

Play-by-Play

1st inningchcpit

TOP 1
LINEOUT — Juan Pierre lines out to left fielder Jason Bay.[1 out]
00
SINGLE — Ryan Theriot singles on a line drive to center fielder Chris Duffy.
00
SINGLE — Aramis Ramirez singles on a line drive to center fielder Chris Duffy. Ryan Theriot to 3rd.
00
SINGLE — Phil Nevin singles on a ground ball to third baseman Jose Bautista. Ryan Theriot scores. Aramis Ramirez to 2nd.[1 run]
10
SINGLE — Jacque Jones singles on a ground ball to first baseman Xavier Nady. Aramis Ramirez to 3rd. Phil Nevin to 2nd.
10
POP OUT — Michael Barrett pops out to catcher Ryan Doumit in foul territory.[2 outs]
10
SINGLE — Matt Murton singles on a ground ball to left fielder Jason Bay. Aramis Ramirez scores. Phil Nevin scores. Jacque Jones to 2nd.[2 runs]
30
STRIKEOUT — Ronny Cedeno strikes out swinging.[3 outs]
30
BOTTOM 1
SINGLE — Chris Duffy singles on a ground ball to shortstop Ronny Cedeno. Chris Duffy to 2nd. Chris Duffy advances to 2nd, on a throwing error by shortstop Ronny Cedeno.
30
SINGLE — Jose Bautista singles on a line drive to center fielder Juan Pierre. Chris Duffy scores.[1 run]
31
FORCEOUT — Freddy Sanchez grounds into a force out, third baseman Aramis Ramirez to second baseman Ryan Theriot. Jose Bautista out at 2nd. Freddy Sanchez to 1st.[1 out]
31
FORCEOUT — Jason Bay grounds into a force out, third baseman Aramis Ramirez to second baseman Ryan Theriot. Freddy Sanchez out at 2nd. Jason Bay to 1st.[2 outs]
31
STRIKEOUT — Jeromy Burnitz strikes out swinging.[3 outs]
31

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

10th inning

11th inning

Team Stats

CHC

PIT

9Runs10

20Hits20

1Errors1

.417Batting Avg.408

48At Bats49

3Extra-base Hits2

0Home Runs0

9Runs-Batted-In10

4Walks4

2Stolen Bases2

7Strikeouts10

13Left on Base15

23Total Bases22

Game Details

Wednesday, August 30, 2006 · 12:35 PM

PNC Park · Pittsburgh, PA

attendance: 12,730 (32.9%)

weather: 68 degrees, cloudy