Giants (4) vs Cubs (2) · Sep 2, 2006 · MLB Scores

FINAL

Sep 2, 2006

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
SF	0	0	0	1	0	3	0	0	0	4	7	1
CHC	0	0	0	0	1	0	0	0	1	2	6	1

win:M. Cain (SF)loss:S. Marshall (CHC)save:M. Stanton (SF)

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Randy WinnCF-RF	0	5	0	0	0	0	0	.260
2Omar VizquelSS	0	4	0	0	0	0	0	.306
3Shea Hillenbrand1B	0	4	0	0	1	0	0	.285
4Barry BondsLF	1	3	2	1	1	1	1	.262
Todd LindenLF	0	0	0	0	0	0	0	.313
5Ray Durham2B	2	4	1	2	1	0	1	.294
6Moises AlouRF	1	4	1	1	0	0	1	.293
Vinnie ChulkP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Armando BenitezP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Mike StantonP	0	0	0	0	0	0	0	.000
7Pedro Feliz3B	0	3	0	0	0	1	0	.253
8Eliezer AlfonzoC	2	4	0	0	0	0	0	.281
9Matt CainP	1	2	0	0	0	0	0	.174
Steve FinleyCF	0	1	0	0	1	0	0	.251


TOTAL	7	34	4	4	4	2	3

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Matt CainRHP	7.2	4	1	0	7	2	0	4.11
Vinnie ChulkRHP	0.1	0	0	0	0	0	0	4.85
Armando BenitezRHP	0.1	2	1	1	0	1	1	3.52
Mike StantonLHP	0.2	0	0	0	1	0	0	4.45

TOTAL	8.3	6	2	1	8	3	1

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	AVG
1Juan PierreCF	1	4	0	0	0	0	0	.281
2Freddie Bynum2B	0	3	0	0	1	1	0	.250
3Aramis Ramirez3B	1	4	0	0	0	0	0	.288
4Derrek Lee1B	2	4	2	1	0	0	1	.288
5Jacque JonesRF	1	4	0	0	1	0	0	.287
6Michael BarrettC	0	2	0	0	1	0	0	.307
Henry BlancoC	0	2	0	0	1	0	0	.248
7Ángel PagánLF	0	2	0	0	1	1	0	.275
Michael WuertzP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Scott EyreP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Ryan TheriotPH	0	0	0	0	0	1	0	.345
8Ronny CedenoSS	1	4	0	1	2	0	0	.241
9Sean MarshallP	0	2	0	0	1	0	0	.147
David AardsmaP	0	0	0	0	0	0	0	.000
Will OhmanP	0	0	0	0	0	0	0	1.000
Matt MurtonLF	0	1	0	0	0	0	0	.290
TOTAL	6	32	2	2	8	3	1

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	ERA
Sean MarshallLHP	5.2	5	4	4	1	2	3	5.05
David AardsmaRHP	1.2	0	0	0	1	0	0	4.93
Will OhmanLHP	0.1	0	0	0	1	0	0	4.40
Michael WuertzRHP	0.2	2	0	0	0	0	0	2.60
Scott EyreLHP	0.2	0	0	0	1	0	0	2.68
TOTAL	8.2	7	4	4	4	2	3

sfchc

4
Barry Bonds homers (20) on a fly ball to right field.[1 run]
10
5
Ronny Cedeno singles on a bunt ground ball to pitcher Matt Cain. Derrek Lee scores. Angel Pagan to 2nd.[1 run]
11
6
Ray Durham homers (21) on a fly ball to left field. Barry Bonds scores.[2 runs]
31
6
Moises Alou homers (15) on a fly ball to left field.[1 run]
41
9
Derrek Lee homers (5) on a fly ball to left center field.[1 run]
42

1st inningsfchc

TOP 1
GROUNDOUT — Randy Winn grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Derrek Lee.[1 out]
00
POP OUT — Omar Vizquel pops out to shortstop Ronny Cedeno.[2 outs]
00
FLYOUT — Shea Hillenbrand flies out to right fielder Jacque Jones.[3 outs]
00
BOTTOM 1
GROUNDOUT — Juan Pierre grounds out, shortstop Omar Vizquel to first baseman Shea Hillenbrand.[1 out]
00
FLYOUT — Freddie Bynum flies out to right fielder Moises Alou.[2 outs]
00
POP OUT — Aramis Ramirez pops out to second baseman Ray Durham.[3 outs]
00

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

CHC

4Runs2

7Hits6

1Errors1

.206Batting Avg.188

34At Bats32

3Extra-base Hits1

3Home Runs1

4Runs-Batted-In2

2Walks3

0Stolen Bases1

4Strikeouts8

6Left on Base6

16Total Bases9

Saturday, September 2, 2006 · 2:20 PM

Wrigley Field · Chicago, IL

attendance: 40,135 (96.4%)

weather: 72 degrees, sunny