1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 2 · 06
  4. /SF vs CHC
FINAL
Sep 2, 2006

Box Score

123456789RHELOB
SF0001030004716
CHC0000100012616
win:M. Cain (SF)loss:S. Marshall (CHC)save:M. Stanton (SF)

Scoring Summary

SFCHC
  • San Francisco Giants logo
    4
    Barry Bonds homers (20) on a fly ball to right field. [1 run]
    10
  • Chicago Cubs logo
    5
    Ronny Cedeno singles on a bunt ground ball to pitcher Matt Cain. Derrek Lee scores. Angel Pagan to 2nd. [1 run]
    11
  • San Francisco Giants logo
    6
    Ray Durham homers (21) on a fly ball to left field. Barry Bonds scores. [2 runs]
    31
  • San Francisco Giants logo
    6
    Moises Alou homers (15) on a fly ball to left field. [1 run]
    41
  • Chicago Cubs logo
    9
    Derrek Lee homers (5) on a fly ball to left center field. [1 run]
    42

Player Stats

San Francisco Giants logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Randy WinnCF-RF05000004.260
2Omar VizquelSS04000000.306
3Shea Hillenbrand1B04001000.285
4Barry BondsLF13211110.262
Todd LindenLF00000000.313
5Ray Durham2B24121010.294
6Moises AlouRF14110011.293
Vinnie ChulkP00000000.000
Armando BenitezP00000000.000
Mike StantonP00000000.000
7Pedro Feliz3B03000100.253
8Eliezer AlfonzoC24000001.281
9Matt CainP12000000.174
Steve FinleyCF01001001.251
TOTAL734444237-
San Francisco Giants logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Matt CainRHP7.24107201174.11
Vinnie ChulkRHP0.100000014.85
Armando BenitezRHP0.1211011223.52
Mike StantonLHP0.200010054.45
TOTAL8.3621831145-
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Juan PierreCF14000000.281
2Freddie Bynum2B03001101.250
3Aramis Ramirez3B14000001.288
4Derrek Lee1B24210012.288
5Jacque JonesRF14001001.287
6Michael BarrettC02001002.307
Henry BlancoC02001001.248
7Angel PaganLF02001102.275
Michael WuertzP00000000.000
Scott EyreP00000000.000
Ryan TheriotPH00000100.345
8Ronny CedenoSS14012002.241
9Sean MarshallP02001002.147
David AardsmaP00000000.000
Will OhmanP000000001.000
Matt MurtonLF01000000.290
TOTAL6322283114-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Sean MarshallLHP5.2544123905.05
David AardsmaRHP1.2000100184.93
Will OhmanLHP0.100010054.40
Michael WuertzRHP0.2200000202.60
Scott EyreLHP0.200010072.68
TOTAL8.2744423140-

Play-by-Play

1st inningSFCHC
  • TOP 1
  • San Francisco Giants logo
    GROUNDOUT — Randy Winn grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Derrek Lee. [1 out]
    00
  • San Francisco Giants logo
    POP OUT — Omar Vizquel pops out to shortstop Ronny Cedeno. [2 outs]
    00
  • San Francisco Giants logo
    FLYOUT — Shea Hillenbrand flies out to right fielder Jacque Jones. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Juan Pierre grounds out, shortstop Omar Vizquel to first baseman Shea Hillenbrand. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Freddie Bynum flies out to right fielder Moises Alou. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    POP OUT — Aramis Ramirez pops out to second baseman Ray Durham. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

4Runs2
7Hits6
1Errors1
.206Batting Avg.188
34At Bats32
3Extra-base Hits1
3Home Runs1
4Runs-Batted-In2
2Walks3
0Stolen Bases1
4Strikeouts8
6Left on Base6
16Total Bases9

Game Details

Saturday, September 2, 2006 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 40,135 (96.4%)
weather: 72 degrees, sunny