1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 6 · 06
  4. /PIT vs CHC
FINAL
Sep 6, 2006

Box Score

123456789RHELOB
PIT0000000202425
CHC00100006-71226
win:M. Wuertz (CHC)loss:J. Grabow (PIT)

Scoring Summary

PITCHC
  • Chicago Cubs logo
    3
    Passed ball by catcher Ronny Paulino. Ronny Cedeno scores. [1 run]
    01
  • Pittsburgh Pirates logo
    8
    Jack Wilson singles on a bunt ground ball to pitcher Rich Hill. Jose Castillo scores. Jack Wilson to 2nd. Throwing error by pitcher Rich Hill. [1 run]
    11
  • Pittsburgh Pirates logo
    8
    Jose Bautista reaches on a fielder's choice, fielded by shortstop Ronny Cedeno. Jack Wilson scores. Jose Bautista to 2nd. Jose Bautista advances to 2nd, on a throwing error by shortstop Ronny Cedeno. [1 run]
    21
  • Chicago Cubs logo
    8
    Derrek Lee hits a grand slam (6) to left center field. Angel Pagan scores. Juan Pierre scores. Ryan Theriot scores. [4 runs]
    25
  • Chicago Cubs logo
    8
    Henry Blanco singles on a ground ball to left fielder Jason Bay. Matt Murton scores. Jacque Jones to 2nd. [1 run]
    26
  • Chicago Cubs logo
    8
    Angel Pagan singles on a line drive to center fielder Chris Duffy. Jacque Jones scores. Henry Blanco to 3rd. Ronny Cedeno to 2nd. [1 run]
    27

Player Stats

Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Chris DuffyCF12001101.212
2Jose BautistaRF04011002.247
3Freddy SanchezSS04002002.344
4Jason BayLF04002002.287
5Ryan Doumit1B02002100.202
Xavier Nady1B01000000.288
6Ronny PaulinoC04000002.314
7Joe Randa3B04000000.262
8Jose Castillo2B23101000.270
9Zach DukeP02002001.200
Jack WilsonPH11100000.275
John GrabowP00000000.000
Matt CappsP00000000.000
Brian RogersP00000000.000
TOTAL43121112010-
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Zach DukeLHP7.06103001044.78
John GrabowLHP0.022200044.08
Matt CappsRHP0.1343011133.68
Brian RogersRHP0.2100000100.00
TOTAL8.01275311131-
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Juan PierreCF25100004.291
2Ryan Theriot2B24101000.333
3Aramis Ramirez3B04000005.280
4Derrek Lee1B24140010.296
5Matt MurtonLF14100001.294
6Jacque JonesRF03102102.286
7Henry BlancoC24010001.260
8Ronny CedenoSS13100002.243
9Rich HillP01000000.100
Michael WuertzP00000000.000
Angel PaganPH22110000.277
Bob HowryP000000001.000
TOTAL12347631115-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Rich HillLHP7.142111201114.83
Michael WuertzRHP0.200000093.07
Bob HowryRHP1.0000000143.41
TOTAL9.04211120134-

Play-by-Play

1st inningPITCHC
  • TOP 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    WALK — Chris Duffy walks.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Jose Bautista strikes out on a foul tip. [1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Freddy Sanchez called out on strikes. Chris Duffy steals (15) 2nd base. [2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    STRIKEOUT — Jason Bay called out on strikes. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Juan Pierre grounds out, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Ryan Doumit. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Ryan Theriot grounds out, third baseman Joe Randa to first baseman Ryan Doumit. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Aramis Ramirez grounds out, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Ryan Doumit. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

2Runs7
4Hits12
2Errors2
.129Batting Avg.353
31At Bats34
1Extra-base Hits1
0Home Runs1
1Runs-Batted-In6
2Walks1
3Stolen Bases1
11Strikeouts3
5Left on Base6
5Total Bases15

Game Details

Wednesday, September 6, 2006 · 8:05 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 32,557 (78.2%)
weather: 70 degrees, clear