Pirates (7) vs Cubs (5) · Sep 7, 2006 · MLB Scores

FINAL

Sep 7, 2006

Box Score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E	LOB
PIT	1	0	1	3	0	0	0	0	2	7	9	0	7
CHC	0	0	0	3	1	1	0	0	0	5	10	0	5

win:J. Bayliss (PIT)loss:S. Eyre (CHC)save:S. Torres (PIT)

PITCHC

1
Chris Duffy homers (1) on a fly ball to right center field. [1 run]
10
3
Xavier Nady singles on a ground ball to left fielder Angel Pagan. Chris Duffy scores. Jack Wilson to 2nd. [1 run]
20
4
Humberto Cota out on a sacrifice fly to center fielder Juan Pierre. Ryan Doumit scores. [1 run] [2 outs]
30
4
Shawn Chacon doubles (1) on a line drive to right fielder Jacque Jones. Jose Castillo scores. [1 run]
40
4
Chris Duffy singles on a ground ball to right fielder Jacque Jones. Shawn Chacon scores. [1 run]
50
4
Aramis Ramirez homers (32) on a line drive to left field. Freddie Bynum scores. [2 runs]
52
4
Scott Moore doubles (1) on a ground ball to right fielder Xavier Nady. Angel Pagan scores. [1 run]
53
5
Carlos Marmol homers (1) on a fly ball to left field. [1 run]
54
6
Scott Moore homers (1) on a line drive to left center field. [1 run]
55
9
Chris Duffy homers (2) on a fly ball to center field. [1 run]
65
9
Xavier Nady homers (16) on a fly ball to right field. [1 run]
75

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Chris DuffyCF	4	4	3	3	0	1	2	0	.226
2Jack WilsonSS	0	3	0	0	1	2	0	1	.273
3Xavier NadyRF	2	5	1	2	1	0	1	2	.289
4Jason BayLF	0	4	0	0	0	1	0	2	.284
5Ryan Doumit1B	1	4	1	0	2	1	0	3	.204
Joe Randa1B	0	0	0	0	0	0	0	0	.262
6Jose Bautista3B	1	3	0	0	0	1	0	4	.248
7Jose Castillo2B	0	4	1	0	2	0	0	4	.268
8Humberto CotaC	0	3	0	1	2	0	0	1	.192
9Shawn ChaconP	1	3	1	1	2	0	0	1	.125
Juan Pablo PerezP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Josh SharplessP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Jeromy BurnitzPH	0	1	0	0	1	0	0	0	.232
Damaso MarteP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Jonah BaylissP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Salomon TorresP	0	0	0	0	0	0	0	0	.250




TOTAL	9	34	7	7	11	6	3	18	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Shawn ChaconRHP	6.0	8	5	5	5	2	3	97	6.80
Juan Pablo PerezLHP	0.1	0	0	0	0	0	0	2	0.00
Josh SharplessRHP	0.2	0	0	0	0	0	0	6	1.69
Damaso MarteLHP	0.2	1	0	0	1	0	0	11	3.93
Jonah BaylissRHP	0.1	0	0	0	0	0	0	2	6.14
Salomon TorresRHP	1.0	1	0	0	1	0	0	12	3.47

TOTAL	9.0	10	5	5	7	2	3	130	-

HITTING	H	AB	R	RBI	K	BB	HR	LOB	AVG
1Juan PierreCF	0	5	0	0	1	0	0	1	.289
2Freddie Bynum2B	1	2	1	0	0	1	0	0	.250
Ryan TheriotPH-2B	0	1	0	0	0	0	0	0	.329
3Aramis Ramirez3B	1	4	1	2	1	0	1	1	.280
4Jacque JonesRF	1	3	0	0	0	1	0	1	.286
5Angel PaganLF	0	3	1	0	1	0	0	2	.271
Matt MurtonPH-LF	0	1	0	0	1	0	0	0	.294
6Scott Moore1B	2	3	1	2	0	0	1	1	.400
Derrek Lee1B	1	1	0	0	0	0	0	0	.301
7Henry BlancoC	2	4	0	0	0	0	0	2	.266
8Ronny CedenoSS	1	4	0	0	2	0	0	3	.243
9Sean MarshallP	0	1	0	0	0	0	0	1	.143
Carlos MarmolP	1	1	1	1	0	0	1	0	.261
Buck CoatsPH	0	1	0	0	1	0	0	1	.000
Les WalrondP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
David AardsmaP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Roberto NovoaP	0	0	0	0	0	0	0	0	.200
Scott EyreP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
Ryan DempsterP	0	0	0	0	0	0	0	0	.000
John MabryPH	0	1	0	0	0	0	0	1	.216
TOTAL	10	35	5	5	7	2	3	14	-

PITCHING	IP	H	R	ER	K	BB	HR	PC	ERA
Sean MarshallLHP	4.0	7	5	5	1	2	1	69	5.27
Carlos MarmolRHP	2.0	0	0	0	4	1	0	32	5.35
Les WalrondLHP	0.0	0	0	0	0	1	0	4	15.19
David AardsmaRHP	1.0	0	0	0	1	2	0	27	4.46
Roberto NovoaRHP	0.2	0	0	0	2	0	0	9	4.35
Scott EyreLHP	0.1	1	1	1	1	0	1	7	2.78
Ryan DempsterRHP	1.0	1	1	1	2	0	1	21	4.66
TOTAL	9.0	9	7	7	11	6	3	169	-

Expand All

1st inningPITCHC

TOP 1
HOME RUN — Chris Duffy homers (1) on a fly ball to right center field. [1 run]
10
GROUNDOUT — Jack Wilson grounds out, pitcher Sean Marshall to first baseman Scott Moore. [1 out]
10
GROUNDOUT — Xavier Nady grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Scott Moore. [2 outs]
10
GROUNDOUT — Jason Bay grounds out softly, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Scott Moore. [3 outs]
10
BOTTOM 1
FLYOUT — Juan Pierre flies out to center fielder Chris Duffy. [1 out]
10
FLYOUT — Freddie Bynum flies out to left fielder Jason Bay. [2 outs]
10
STRIKEOUT — Aramis Ramirez strikes out swinging. [3 outs]
10

2nd inning

3rd inning

4th inning

5th inning

6th inning

7th inning

8th inning

9th inning

PIT

CHC

7Runs5

9Hits10

0Errors0

.265Batting Avg.286

34At Bats35

4Extra-base Hits6

3Home Runs3

7Runs-Batted-In5

6Walks2

2Stolen Bases0

11Strikeouts7

7Left on Base5

19Total Bases22

Thursday, September 7, 2006 · 2:20 PM

Wrigley Field · Chicago, IL

attendance: 27,105 (65.1%)

weather: 80 degrees, sunny