1. MLB
  2. Scores
  3. 9 · 11 · 06
  4. CHC vs ATL

Chicago Cubs vs. Atlanta Braves

Sep 11, 2006
FINAL

Box Score

123456789RHELOB
CHC30301100081027
ATL000101010310010
loss:Atlanta Braves logoJ. Smoltzwin:Chicago Cubs logoR. Hill

Scoring Summary

CHCATL
  • Chicago Cubs logo
    1
    Jacque Jones homers (24) on a fly ball to left field. Juan Pierre scores. Freddie Bynum scores. [3 runs]
    30
  • Chicago Cubs logo
    3
    Derrek Lee homers (7) on a fly ball to right field. Freddie Bynum scores. Aramis Ramirez scores. [3 runs]
    60
  • Atlanta Braves logo
    4
    Martin Prado singles on a line drive to left fielder Angel Pagan. Matt Diaz scores. Brian Jordan to 2nd. [1 run]
    61
  • Chicago Cubs logo
    5
    Derrek Lee homers (8) on a fly ball to left center field. [1 run]
    71
  • Chicago Cubs logo
    6
    Aramis Ramirez singles on a line drive to left fielder Matt Diaz. Henry Blanco scores. Freddie Bynum to 3rd. [1 run]
    81
  • Atlanta Braves logo
    6
    Brayan Pena singles on a ground ball to right fielder Jacque Jones. Matt Diaz scores. [1 run]
    82
  • Atlanta Braves logo
    8
    Tony Pena singles on a sharp ground ball to left fielder Angel Pagan. Jeff Francoeur scores. [1 run]
    83

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
Roberto NovoaP00000000.200
Ryan DempsterP00000000.000
Scott EyreP00000000.000
Bob HowryP000000001.000
TOTAL10358876316-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Rich HillLHP5.26216201204.60
Roberto NovoaRHP0.100000014.39
Ryan DempsterRHP1.010010084.66
Scott EyreLHP1.0211200183.05
Bob HowryRHP1.0100000133.36
TOTAL9.01032920160-
Atlanta Braves logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
Peter MoylanP00000000.000
Chad ParontoP00000000.000
Kevin BarryP00000000.000
Oscar VillarrealP00000000.000
Ken RayP00000000.000
Wayne FranklinP00000000.000
Joey DevineP00000000.000
TOTAL10383392019-
Atlanta Braves logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
John SmoltzRHP2.0666222463.86
Oscar VillarrealRHP2.0100010304.15
Ken RayRHP1.0111001174.71
Wayne FranklinLHP0.2111010157.20
Joey DevineRHP0.11001001515.75
Kevin BarryRHP1.0000120205.31
Peter MoylanRHP1.000010076.00
Chad ParontoRHP1.0000200132.90
TOTAL9.01088763163-

Play-by-Play

1st inningCHCATL
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Juan Pierre singles on a line drive to center fielder Andruw Jones.
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Freddie Bynum singles on a soft line drive to center fielder Andruw Jones. Juan Pierre to 2nd.
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Aramis Ramirez flies out to center fielder Andruw Jones. Juan Pierre to 3rd. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Derrek Lee strikes out swinging. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    HOME RUN — Jacque Jones homers (24) on a fly ball to left field. Juan Pierre scores. Freddie Bynum scores. [3 runs]
    30
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Angel Pagan strikes out swinging. [3 outs]
    30
  • BOTTOM 1
  • Atlanta Braves logo
    FLYOUT — Martin Prado flies out to right fielder Jacque Jones. [1 out]
    30
  • Atlanta Braves logo
    FIELD ERROR — Marcus Giles reaches on a throwing error by third baseman Aramis Ramirez.
    30
  • Atlanta Braves logo
    SINGLE — Edgar Renteria singles on a soft fly ball to center fielder Juan Pierre. Marcus Giles to 2nd.
    30
  • Atlanta Braves logo
    FLYOUT — Andruw Jones flies out to right fielder Jacque Jones. [2 outs]
    30
  • Atlanta Braves logo
    STRIKEOUT — Jeff Francoeur strikes out swinging. [3 outs]
    30
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

8Runs3
10Hits10
2Errors0
.286Batting Avg.263
35At Bats38
4Extra-base Hits2
3Home Runs0
8Runs-Batted-In3
6Walks2
0Stolen Bases0
7Strikeouts9
7Left on Base10
20Total Bases12

Game Details

Monday, September 11, 2006 · 7:05 PM
Truist Park · Cumberland, GA
attendance: 19,444 (47.3%)
weather: 80 degrees, partly cloudy