Minnesota Twins vs. Chicago White Sox
Jun 23, 1999
FINAL
Box Score
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MIN | 0 | 1 | 2 | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 12 | 19 | 1 | 14 |
| CWS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 10 | 16 | 1 | 7 |
loss:
M. Sirotka(6-7)win:
B. Sampson(3-0)save:M. Trombley(10)
M. Sirotka(6-7)win:B. Sampson(3-0)save:M. Trombley(10)Scoring Summary
MINCWS
1Magglio Ordonez singles on a ground ball to center fielder Torii Hunter. Mike Caruso scores. [1 run] 01- 1Chris Singleton triples (4) on a line drive to right fielder Denny Hocking. Magglio Ordonez scores. Carlos Lee scores. [2 runs] 03
- 2Torii Hunter out on a sacrifice fly to left fielder Carlos Lee. Chad Allen scores. [1 run] [2 outs] 13
- 3Marty Cordova hits a home run (7). Ron Coomer scores. [2 runs] 33
- 4Marty Cordova doubles (15) on a line drive to center fielder Chris Singleton. Cristian Guzman scores. Ron Coomer to 3rd. [1 run] 43
- 4Brent Gates singles on a ground ball to right fielder Magglio Ordonez. Ron Coomer scores. Marty Cordova to 3rd. [1 run] 53
- 4Chad Allen singles on a line drive to center fielder Chris Singleton. Marty Cordova scores. Brent Gates to 2nd. [1 run] 63
- 4Javier Valentin out on a sacrifice fly to right fielder Magglio Ordonez. Brent Gates scores. [1 run] [2 outs] 73
- 5Marty Cordova singles on a ground ball to center fielder Chris Singleton. Denny Hocking scores. Cristian Guzman scores. Marty Cordova to 2nd. [2 runs] 93
- 6Cristian Guzman grounds into a force out, fielded by shortstop Mike Caruso. Torii Hunter scores. Denny Hocking out at 2nd. Cristian Guzman to 1st. [1 run] [2 outs] 103
- 6Ron Coomer hits a home run (9). Cristian Guzman scores. [2 runs] 123
- 6Chris Singleton hits a home run (4). [1 run] 124
- 6Mike Caruso singles on a line drive to left fielder Chad Allen. Mark Johnson scores. Ray Durham to 2nd. [1 run] 125
- 6Frank Thomas hits a home run (9). Ray Durham scores. Mike Caruso scores. [3 runs] 128
- 8Mike Caruso singles on a bunt ground ball to third baseman Brent Gates. Ray Durham scores. Mike Caruso to 3rd. Fielding error by third baseman Brent Gates. [1 run] 129
- 8Magglio Ordonez singles on a ground ball to shortstop Cristian Guzman. Mike Caruso scores. [1 run] 1210
Player Stats
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Denny HockingRF | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .256 |
| Jacque JonesRF | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 |
| 2Cristian GuzmanSS | 2 | 4 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | .206 |
| 3Ron Coomer1B | 2 | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | .288 |
| Doug Mientkiewicz1B | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .224 |
| 4Marty CordovaDH | 3 | 5 | 2 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | .304 |
| 5Brent Gates3B | 2 | 5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .291 |
| 6Chad AllenLF | 3 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | .300 |
| 7Todd Walker2B | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | .276 |
| 8Javier ValentinC | 1 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | .260 |
| 9Torii HunterCF | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | .229 |
| TOTAL | 19 | 45 | 12 | 12 | 6 | 5 | 2 | 25 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike LincolnRHP | 0.2 | 4 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 25 | 6.43 |
| Benj SampsonLHP | 5.0 | 7 | 4 | 4 | 4 | 2 | 1 | 88 | 6.46 |
| Bob WellsRHP | 1.1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 19 | 4.03 |
| Travis MillerLHP | 0.1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1.54 |
| Mike TrombleyRHP | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 19 | 2.96 |
| TOTAL | 8.3 | 16 | 10 | 8 | 6 | 3 | 2 | 161 | - |
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ray Durham2B | 3 | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .307 |
| 2Mike CarusoSS | 3 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .272 |
| 3Frank Thomas1B | 1 | 4 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | .329 |
| 4Magglio OrdonezRF | 2 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .332 |
| 5Carlos LeeLF | 1 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .318 |
| 6Chris SingletonCF | 4 | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | .296 |
| 7Greg Norton3B | 1 | 4 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .251 |
| 8Paul KonerkoDH | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | .259 |
| 9Mark JohnsonC | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .183 |
| Brook FordycePH-C | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .347 |
| TOTAL | 16 | 41 | 10 | 9 | 6 | 3 | 2 | 13 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike SirotkaLHP | 3.1 | 11 | 7 | 5 | 2 | 1 | 1 | 84 | 2.93 |
| Sean LoweRHP | 1.0 | 4 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 25 | 3.02 |
| Bryan WardLHP | 1.2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 27 | 5.90 |
| Bill SimasRHP | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 34 | 5.22 |
| Bob HowryRHP | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 21 | 4.61 |
| TOTAL | 9.0 | 19 | 12 | 10 | 6 | 5 | 2 | 191 | - |
Play-by-Play
1st inningMINCWS
- TOP 1
- FLYOUT — Denny Hocking flies out to right fielder Magglio Ordonez. [1 out]00
- SINGLE — Cristian Guzman singles on a line drive to center fielder Chris Singleton.00
- STRIKEOUT — Ron Coomer strikes out swinging. [2 outs]00
- WALK — Marty Cordova walks. Cristian Guzman to 2nd.00
- GROUNDOUT — Brent Gates grounds out, pitcher Mike Sirotka to first baseman Frank Thomas. [3 outs]00
- BOTTOM 1
- FLYOUT — Ray Durham flies out to right fielder Denny Hocking. [1 out]00
- SINGLE — Mike Caruso singles on a line drive to right fielder Denny Hocking.00
- FLYOUT — Frank Thomas flies out to left fielder Chad Allen. [2 outs]00
- STOLEN BASE 2B — Mike Caruso steals (6) 2nd base.00
- SINGLE — Magglio Ordonez singles on a ground ball to center fielder Torii Hunter. Mike Caruso scores. [1 run]01
- SINGLE — Carlos Lee singles on a ground ball to left fielder Chad Allen. Magglio Ordonez to 2nd.01
- TRIPLE — Chris Singleton triples (4) on a line drive to right fielder Denny Hocking. Magglio Ordonez scores. Carlos Lee scores. [2 runs]03
- WALK — Greg Norton walks.03
- PITCHING SUBSTITUTION — Benj Sampson replaces Mike Lincoln.03
- POP OUT — Paul Konerko pops out to center fielder Torii Hunter. [3 outs]03
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
Team Stats
Game Details
Wednesday, June 23, 1999 · 8:05 PM
Guaranteed Rate Field · Chicago, IL
attendance: 14,770 (36.4%)
weather: 81 degrees, overcast