1. /MLB
  2. /Scores
  3. /7 · 13 · 00
  4. /CHC vs MIN
FINAL
Jul 13, 2000

Box Score

123456789RHELOB
CHC00010000016110
MIN02000111-51109
win:B. Radke (MIN)loss:I. Valdez (CHC)save:L. Hawkins (MIN)

Scoring Summary

CHCMIN
  • Minnesota Twins logo
    2
    Jacque Jones hits a home run (14). David Ortiz scores. [2 runs]
    02
  • Chicago Cubs logo
    4
    Henry Rodriguez singles on a to center fielder Jacque Jones. Mark Grace scores. [1 run]
    12
  • Minnesota Twins logo
    6
    Chad Allen singles on a to left fielder Henry Rodriguez. Ron Coomer scores. David Ortiz to 2nd. [1 run]
    13
  • Minnesota Twins logo
    7
    Ron Coomer singles on a to right fielder Sammy Sosa. Jay Canizaro scores. Matt Lawton to 3rd. [1 run]
    14
  • Minnesota Twins logo
    8
    Cristian Guzman singles on a to left fielder Henry Rodriguez. Denny Hocking scores. Marcus Jensen to 2nd. [1 run]
    15

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Eric Young Sr.2B13000101.307
2Ricky GutierrezSS05002005.276
3Mark Grace1B03100102.281
4Sammy SosaRF13001102.305
5Henry RodriguezLF13010101.255
6Glenallen HillDH04000004.239
7Jeff ReedC23000000.223
Joe GirardiPH01001000.300
8Willie Greene3B13000004.238
Jose NievesPH00000100.237
9Damon BufordCF04001002.269
TOTAL6321155021-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Ismael ValdezRHP5.1633421894.85
Felix HerediaLHP0.2000100105.51
Steve RainRHP1.0311000112.81
Rick AguileraRHP1.0211110256.60
TOTAL8.01155631135-
Minnesota Twins logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Cristian GuzmanSS15012000.259
2Jay Canizaro2B25100002.278
3Matt LawtonLF13000100.330
4Ron Coomer1B24110003.280
5David OrtizDH13100104.265
6Corey Koskie3B13000103.311
Denny HockingPR-3B00100000.276
7Chad AllenRF14011003.300
8Jacque JonesCF14121014.291
9Marcus JensenC14002003.208
TOTAL11355563122-
Minnesota Twins logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Brad RadkeRHP6.05113201074.16
Bob WellsRHP1.0000100113.72
Travis MillerLHP0.1100010153.19
Hector CarrascoRHP0.200000054.79
Eddie GuardadoLHP0.2000120233.31
LaTroy HawkinsRHP0.100000043.95
TOTAL8.3611550165-

Play-by-Play

1st inningCHCMIN
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE — Eric Young doubles (27) on a to left fielder Matt Lawton.
    00
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Ricky Gutierrez called out on strikes. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FIELDERS CHOICE OUT — Mark Grace reaches on a fielder's choice out, shortstop Cristian Guzman to third baseman Corey Koskie. Eric Young out at 3rd. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Sammy Sosa flies out to first baseman Ron Coomer. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Minnesota Twins logo
    STRIKEOUT — Cristian Guzman called out on strikes. [1 out]
    00
  • Minnesota Twins logo
    FLYOUT — Jay Canizaro flies out to right fielder Sammy Sosa. [2 outs]
    00
  • Minnesota Twins logo
    FIELD ERROR — Matt Lawton reaches on a throwing error by third baseman Willie Greene.
    00
  • Minnesota Twins logo
    FLYOUT — Ron Coomer flies out to right fielder Sammy Sosa. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

1Runs5
6Hits11
1Errors0
.188Batting Avg.314
32At Bats35
1Extra-base Hits2
0Home Runs1
1Runs-Batted-In5
5Walks3
0Stolen Bases0
5Strikeouts6
10Left on Base9
7Total Bases15

Game Details

Thursday, July 13, 2000 · 8:05 PM
Target Field · Minneapolis, MN
attendance: 24,161 (62.7%)
weather: 72 degrees, dome