Texas Rangers vs. Chicago White Sox
Sep 4, 2000
FINAL
Box Score
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | LOB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TEX | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 13 | 1 | 11 |
| CWS | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 11 | 0 | 8 |
loss:
J. Garland(3-5)win:
D. Davis(6-5)save:J. Wetteland(29)
J. Garland(3-5)win:D. Davis(6-5)save:J. Wetteland(29)Scoring Summary
TEXCWS
1Frank Thomas singles on a to right fielder Gabe Kapler. Ray Durham scores. [1 run] 01- 2Paul Konerko singles on a to left fielder Ricky Ledee. Carlos Lee scores. Herbert Perry to 2nd. [1 run] 02
- 4Gabe Kapler hits a home run (11). [1 run] 12
- 4Royce Clayton doubles (17) on a to left fielder Carlos Lee. Bill Haselman scores. [1 run] 22
- 5Ricky Ledee singles. Rafael Palmeiro scores. Gabe Kapler to 2nd. [1 run] 32
- 8Scarborough Green singles on a to center fielder Jeff Abbott. Mike Lamb scores. Royce Clayton to 2nd. [1 run] 42
- 8Frank Catalanotto singles on a to center fielder Jeff Abbott. Royce Clayton scores. Scarborough Green to 3rd. [1 run] 52
- 8Carlos Lee hits a home run (22). [1 run] 53
- 9Charles Johnson hits a home run (26). [1 run] 54
Player Stats
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Frank CatalanottoDH | 1 | 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | .315 |
| 2Luis Alicea2B | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .284 |
| 3Rafael Palmeiro1B | 2 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .285 |
| 4Gabe KaplerRF | 3 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .285 |
| 5Ricky LedeeLF | 1 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .231 |
| 6Bill HaselmanC | 2 | 4 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | .274 |
| 7Mike Lamb3B | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .283 |
| 8Royce ClaytonSS | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .244 |
| 9Scarborough GreenCF | 1 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .179 |
| TOTAL | 13 | 39 | 5 | 5 | 7 | 3 | 1 | 19 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doug DavisLHP | 6.0 | 8 | 2 | 2 | 3 | 2 | 0 | 105 | 5.47 |
| Tim CrabtreeRHP | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 20 | 5.51 |
| John WettelandRHP | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 23 | 4.02 |
| TOTAL | 9.0 | 11 | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | 148 | - |
| HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | LOB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ray Durham2B | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .285 |
| 2Tony GraffaninoSS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | .282 |
| Jose ValentinPH-SS | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .289 |
| 3Frank ThomasDH | 1 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | .333 |
| 4Magglio OrdonezRF | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .326 |
| 5Carlos LeeLF | 4 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .299 |
| 6Herbert Perry Jr.3B | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .305 |
| 7Paul Konerko1B | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .299 |
| 8Jeff AbbottCF | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | .277 |
| Harold BainesPH | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .259 |
| 9Charles JohnsonC | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | .296 |
| TOTAL | 11 | 36 | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | 22 | - |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | PC | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jon GarlandRHP | 5.0 | 8 | 3 | 3 | 4 | 1 | 1 | 99 | 5.92 |
| Mark BuehrleLHP | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 34 | 4.31 |
| Chad BradfordRHP | 1.0 | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 22 | 9.00 |
| Kevin BeirneRHP | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 22 | 7.15 |
| TOTAL | 9.0 | 13 | 5 | 5 | 7 | 3 | 1 | 177 | - |
Play-by-Play
1st inningTEXCWS
- TOP 1
- STRIKEOUT — Frank Catalanotto called out on strikes. [1 out]00
- GROUNDOUT — Luis Alicea grounds out, first baseman Paul Konerko to pitcher Jon Garland. [2 outs]00
- DOUBLE — Rafael Palmeiro doubles (21) on a to left fielder Carlos Lee.00
- FLYOUT — Gabe Kapler flies out to left fielder Carlos Lee. [3 outs]00
- BOTTOM 1
- DOUBLE — Ray Durham doubles (32) on a to left fielder Ricky Ledee.00
- GROUNDOUT — Tony Graffanino grounds out to catcher Bill Haselman. [1 out]00
- SINGLE — Frank Thomas singles on a to right fielder Gabe Kapler. Ray Durham scores. [1 run]01
- GROUNDED INTO DP — Magglio Ordonez grounds into a double play, shortstop Royce Clayton to second baseman Luis Alicea to first baseman Rafael Palmeiro. Frank Thomas out at 2nd. Magglio Ordonez out at 1st. [3 outs]01
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
Team Stats
Game Details
Monday, September 4, 2000 · 2:05 PM
Guaranteed Rate Field · Chicago, IL
attendance: 29,614 (72.9%)
weather: 68 degrees, cloudy