1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 4 · 99
  4. /CWS vs TEX
FINAL
Sep 4, 1999

Box Score

123456789RHELOB
CWS002000712121507
TEX102000000311112
win:C. Castillo (CWS)loss:E. Loaiza (TEX)

Scoring Summary

CWSTEX
  • Texas Rangers logo
    1
    Rusty Greer singles on a line drive to right fielder Magglio Ordonez. Mark McLemore scores. Ivan Rodriguez to 3rd. Rusty Greer to 2nd. [1 run]
    01
  • Chicago White Sox logo
    3
    Mike Caruso hits a sacrifice bunt. Fielding error by third baseman Todd Zeile. Brook Fordyce scores. Mike Caruso to 3rd. [1 run]
    11
  • Chicago White Sox logo
    3
    Liu Rodriguez singles on a ground ball to left fielder Rusty Greer. Mike Caruso scores. [1 run]
    21
  • Texas Rangers logo
    3
    Rafael Palmeiro hits a home run (42). Rusty Greer scores. [2 runs]
    23
  • Chicago White Sox logo
    7
    Mike Caruso doubles (11) on a line drive to left fielder Rusty Greer. Greg Norton scores. Brook Fordyce to 3rd. [1 run]
    33
  • Chicago White Sox logo
    7
    Liu Rodriguez singles on a line drive to left fielder Rusty Greer. Brook Fordyce scores. Mike Caruso scores. [2 runs]
    53
  • Chicago White Sox logo
    7
    Magglio Ordonez singles on a ground ball to center fielder Tom Goodwin. Liu Rodriguez scores. Carlos Lee to 2nd. [1 run]
    63
  • Chicago White Sox logo
    7
    Paul Konerko doubles (23) on a line drive to center fielder Tom Goodwin. Carlos Lee scores. Magglio Ordonez scores. [2 runs]
    83
  • Chicago White Sox logo
    7
    Greg Norton singles on a ground ball to left fielder Rusty Greer. Paul Konerko scores. [1 run]
    93
  • Chicago White Sox logo
    8
    Brian Simmons grounds into a force out, pitcher Matt Perisho to second baseman Mark McLemore. Brook Fordyce scores. Liu Rodriguez out at 2nd. Brian Simmons to 1st. [1 run] [2 outs]
    103
  • Chicago White Sox logo
    9
    Greg Norton doubles (20) on a line drive to left fielder Rusty Greer. Paul Konerko scores. [1 run]
    113
  • Chicago White Sox logo
    9
    Brook Fordyce doubles (21) on a fly ball to right fielder Juan Gonzalez. Greg Norton scores. [1 run]
    123

Player Stats

Chicago White Sox logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Ray Durham2B00000100.304
Mike CarusoSS14210002.261
2Liu RodriguezSS-2B24130101.228
3Carlos LeeLF14101002.314
Brian SimmonsLF01010001.234
4Magglio OrdonezRF25111002.300
5Paul KonerkoDH25220003.295
6Chris SingletonCF05000002.308
7Greg Norton1B34220100.241
8Craig Wilson3B03002002.229
9Brook FordyceC45310001.298
TOTAL1540121143016-
Chicago White Sox logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Jaime NavarroRHP5.07333411246.27
Carlos CastilloRHP2.0000110406.53
Jesus PenaLHP1.0100200182.31
Bill SimasRHP1.0300000154.04
TOTAL9.01133651197-
Texas Rangers logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Mark McLemore2B15101002.282
2Ivan RodriguezC12000200.327
Scarborough GreenPH11000000.500
3Rusty GreerLF25110002.303
4Juan GonzalezRF15000004.311
5Rafael PalmeiroDH23120110.339
Jon ShavePR00000000.254
6Todd Zeile3B04002107.302
7Lee Stevens1B03002104.289
8Royce ClaytonSS14001001.268
9Tom GoodwinCF24000002.243
TOTAL11363365122-
Texas Rangers logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Esteban LoaizaRHP6.1654220924.55
Tim CrabtreeRHP0.044400093.31
Dan KolbRHP0.2100000114.13
Matt PerishoLHP2.04332103913.50
TOTAL9.0151211430151-

Play-by-Play

1st inningCWSTEX
  • TOP 1
  • Chicago White Sox logo
    WALK — Ray Durham walks.
    00
  • Chicago White Sox logo
    FORCEOUT — Liu Rodriguez grounds into a force out, first baseman Lee Stevens to shortstop Royce Clayton. Ray Durham out at 2nd. Liu Rodriguez to 1st. [1 out]
    00
  • Chicago White Sox logo
    STRIKEOUT — Carlos Lee strikes out swinging. [2 outs]
    00
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Magglio Ordonez singles on a line drive to right fielder Juan Gonzalez. Liu Rodriguez to 3rd.
    00
  • Chicago White Sox logo
    GROUNDOUT — Paul Konerko grounds out, pitcher Esteban Loaiza to first baseman Lee Stevens. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Texas Rangers logo
    SINGLE — Mark McLemore singles on a line drive to center fielder Chris Singleton.
    00
  • Texas Rangers logo
    STOLEN BASE 2B — Mark McLemore steals (14) 2nd base.
    00
  • Texas Rangers logo
    WALK — Ivan Rodriguez walks.
    00
  • Texas Rangers logo
    SINGLE — Rusty Greer singles on a line drive to right fielder Magglio Ordonez. Mark McLemore scores. Ivan Rodriguez to 3rd. Rusty Greer to 2nd. [1 run]
    01
  • Texas Rangers logo
    POP OUT — Juan Gonzalez pops out to shortstop Liu Rodriguez. [1 out]
    01
  • Texas Rangers logo
    HIT BY PITCH — Rafael Palmeiro hit by pitch.
    01
  • Texas Rangers logo
    STRIKEOUT — Todd Zeile strikes out swinging. [2 outs]
    01
  • Texas Rangers logo
    FORCEOUT — Lee Stevens grounds into a force out, second baseman Ray Durham to shortstop Liu Rodriguez. Rafael Palmeiro out at 2nd. Lee Stevens to 1st. [3 outs]
    01
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

12Runs3
15Hits11
0Errors1
.375Batting Avg.306
40At Bats36
6Extra-base Hits2
0Home Runs1
11Runs-Batted-In3
3Walks5
0Stolen Bases2
4Strikeouts6
7Left on Base12
21Total Bases16

Game Details

Saturday, September 4, 1999 · 3:00 PM
Globe Life Field · Arlington, TX
attendance: 29,279 (72.7%)
weather: 87 degrees, sunny