1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 4 · 99
  4. /CWS vs TEX
FINAL
Sep 4, 1999

Box Score

123456789RHE
CWS00200071212150
TEX1020000003111
win:C. Castillo (CWS)loss:E. Loaiza (TEX)
Chicago White Sox logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Ray Durham2B0000010.304
Mike CarusoSS1421000.261
2Liu RodriguezSS-2B2413010.228
3Carlos LeeLF1410100.314
Brian SimmonsLF0101000.234
4Magglio OrdonezRF2511100.300
5Paul KonerkoDH2522000.295
6Chris SingletonCF0500000.308
7Greg Norton1B3422010.241
8Craig Wilson3B0300200.229
9Brook FordyceC4531000.298
TOTAL15401211430
Chicago White Sox logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Jaime NavarroRHP5.07333416.27
Carlos CastilloRHP2.00001106.53
Jesus PenaLHP1.01002002.31
Bill SimasRHP1.03000004.04
TOTAL9.01133651
Texas Rangers logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Mark McLemore2B1510100.282
2Ivan RodriguezC1200020.327
Scarborough GreenPH1100000.500
3Rusty GreerLF2511000.303
4Juan GonzalezRF1500000.311
5Rafael PalmeiroDH2312011.339
Jon ShavePR0000000.254
6Todd Zeile3B0400210.302
7Lee Stevens1B0300210.289
8Royce ClaytonSS1400100.268
9Tom GoodwinCF2400000.243
TOTAL113633651
Texas Rangers logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Esteban LoaizaRHP6.16542204.55
Tim CrabtreeRHP0.04440003.31
Dan KolbRHP0.21000004.13
Matt PerishoLHP2.043321013.50
TOTAL9.0151211430

Scoring Summary

cwstex
  • Texas Rangers logo
    1
    Rusty Greer singles on a line drive to right fielder Magglio Ordonez. Mark McLemore scores. Ivan Rodriguez to 3rd. Rusty Greer to 2nd.[1 run]
    01
  • Chicago White Sox logo
    3
    Mike Caruso hits a sacrifice bunt. Fielding error by third baseman Todd Zeile. Brook Fordyce scores. Mike Caruso to 3rd.[1 run]
    11
  • Chicago White Sox logo
    3
    Liu Rodriguez singles on a ground ball to left fielder Rusty Greer. Mike Caruso scores.[1 run]
    21
  • Texas Rangers logo
    3
    Rafael Palmeiro hits a home run (42). Rusty Greer scores.[2 runs]
    23
  • Chicago White Sox logo
    7
    Mike Caruso doubles (11) on a line drive to left fielder Rusty Greer. Greg Norton scores. Brook Fordyce to 3rd.[1 run]
    33
  • Chicago White Sox logo
    7
    Liu Rodriguez singles on a line drive to left fielder Rusty Greer. Brook Fordyce scores. Mike Caruso scores.[2 runs]
    53
  • Chicago White Sox logo
    7
    Magglio Ordonez singles on a ground ball to center fielder Tom Goodwin. Liu Rodriguez scores. Carlos Lee to 2nd.[1 run]
    63
  • Chicago White Sox logo
    7
    Paul Konerko doubles (23) on a line drive to center fielder Tom Goodwin. Carlos Lee scores. Magglio Ordonez scores.[2 runs]
    83
  • Chicago White Sox logo
    7
    Greg Norton singles on a ground ball to left fielder Rusty Greer. Paul Konerko scores.[1 run]
    93
  • Chicago White Sox logo
    8
    Brian Simmons grounds into a force out, pitcher Matt Perisho to second baseman Mark McLemore. Brook Fordyce scores. Liu Rodriguez out at 2nd. Brian Simmons to 1st.[1 run]
    103
  • Chicago White Sox logo
    9
    Greg Norton doubles (20) on a line drive to left fielder Rusty Greer. Paul Konerko scores.[1 run]
    113
  • Chicago White Sox logo
    9
    Brook Fordyce doubles (21) on a fly ball to right fielder Juan Gonzalez. Greg Norton scores.[1 run]
    123

Play-by-Play

1st inningcwstex
  • TOP 1
  • Chicago White Sox logo
    WALK — Ray Durham walks.
    00
  • Chicago White Sox logo
    FORCEOUT — Liu Rodriguez grounds into a force out, first baseman Lee Stevens to shortstop Royce Clayton. Ray Durham out at 2nd. Liu Rodriguez to 1st.[1 out]
    00
  • Chicago White Sox logo
    STRIKEOUT — Carlos Lee strikes out swinging.[2 outs]
    00
  • Chicago White Sox logo
    SINGLE — Magglio Ordonez singles on a line drive to right fielder Juan Gonzalez. Liu Rodriguez to 3rd.
    00
  • Chicago White Sox logo
    GROUNDOUT — Paul Konerko grounds out, pitcher Esteban Loaiza to first baseman Lee Stevens.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Texas Rangers logo
    SINGLE — Mark McLemore singles on a line drive to center fielder Chris Singleton.
    00
  • Texas Rangers logo
    WALK — Ivan Rodriguez walks.
    00
  • Texas Rangers logo
    SINGLE — Rusty Greer singles on a line drive to right fielder Magglio Ordonez. Mark McLemore scores. Ivan Rodriguez to 3rd. Rusty Greer to 2nd.[1 run]
    01
  • Texas Rangers logo
    POP OUT — Juan Gonzalez pops out to shortstop Liu Rodriguez.[1 out]
    01
  • Texas Rangers logo
    HIT BY PITCH — Rafael Palmeiro hit by pitch.
    01
  • Texas Rangers logo
    STRIKEOUT — Todd Zeile strikes out swinging.[2 outs]
    01
  • Texas Rangers logo
    FORCEOUT — Lee Stevens grounds into a force out, second baseman Ray Durham to shortstop Liu Rodriguez. Rafael Palmeiro out at 2nd. Lee Stevens to 1st.[3 outs]
    01
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

12Runs3
15Hits11
0Errors1
.375Batting Avg.306
40At Bats36
6Extra-base Hits2
0Home Runs1
11Runs-Batted-In3
3Walks5
0Stolen Bases2
4Strikeouts6
7Left on Base12
21Total Bases16

Game Details

Saturday, September 4, 1999 · 3:00 PM
Globe Life Field · Arlington, TX
attendance: 29,279 (72.7%)
weather: 87 degrees, sunny