1. /MLB
  2. /Scores
  3. /9 · 20 · 02
  4. /CHC vs PIT
FINAL
Sep 20, 2002

Box Score

123456789RHELOB
CHC00000202041027
PIT2000010025816
win:S. Sauerbeck (PIT)loss:A. Alfonseca (CHC)

Scoring Summary

CHCPIT
  • Pittsburgh Pirates logo
    1
    Kevin Young reaches on a fielding error by third baseman Kevin Orie. Jason Kendall scores. Brian Giles scores. Aramis Ramirez to 3rd. Throwing error by third baseman Kevin Orie. [2 runs]
    02
  • Chicago Cubs logo
    6
    Sammy Sosa hits a home run (48). [1 run]
    12
  • Chicago Cubs logo
    6
    Alex Gonzalez grounds into a double play, shortstop Jack Wilson to second baseman Pokey Reese to first baseman Kevin Young. Hee-Seop Choi scores. Angel Echevarria to 3rd. Kevin Orie out at 2nd. Alex Gonzalez out at 1st. [1 run] [2 outs]
    22
  • Pittsburgh Pirates logo
    6
    Aramis Ramirez hits a home run (16). [1 run]
    23
  • Chicago Cubs logo
    8
    Kevin Orie doubles (3) on a line drive to center fielder Tony Alvarez. Hee-Seop Choi scores. [1 run]
    33
  • Chicago Cubs logo
    8
    Chris Stynes singles on a ground ball to right fielder Armando Rios. Kevin Orie scores. Alex Gonzalez out at home on the throw, right fielder Armando Rios to catcher Jason Kendall. [1 run] [3 outs]
    43
  • Pittsburgh Pirates logo
    9
    Armando Rios doubles (11) on a fly ball to left fielder Angel Echevarria. Kevin Young scores. [1 run]
    44
  • Pittsburgh Pirates logo
    9
    Jack Wilson singles on a line drive to center fielder Corey Patterson. Mike Benjamin scores. [1 run]
    45

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Bobby Hill2B01000000.248
Mark Bellhorn2B03001101.255
2Roosevelt BrownCF25000001.202
Antonio AlfonsecaP00000000.667
3Sammy SosaRF13111111.294
4Hee-Seop Choi1B13201103.143
5Angel EchevarriaLF24001004.303
6Kevin Orie3B23110101.381
7Alex GonzalezSS13000002.251
8Mike MahoneyC03002003.231
Chris StynesPH11010000.243
Joe GirardiC00000000.223
9Carlos ZambranoP02000000.036
Chad HermansenPH01000000.204
Juan CruzP00000000.143
Joe BorowskiP00000000.286
Moises AlouPH00000100.281
Corey PattersonPR-CF00000000.253
TOTAL10324365116-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Carlos ZambranoRHP6.04314311023.82
Juan CruzRHP1.0000200134.01
Joe BorowskiRHP1.0100000112.78
Antonio AlfonsecaRHP0.1322000114.02
TOTAL8.1853631137-
Pittsburgh Pirates logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Pokey Reese2B14001000.264
2Abraham O. NunezSS01000200.231
Mike LincolnP00000000.000
Adrian BrownPH01001000.209
Brian BoehringerP00000000.000
Scott SauerbeckP00000000.000
3Jason KendallC14100003.280
4Brian GilesLF14101001.288
5Aramis Ramirez3B13111111.236
6Kevin Young1B14101001.243
7Armando RiosRF24010002.245
Mike BenjaminPR00100000.145
8Tony AlvarezCF03001001.250
9Salomon TorresP02000000.111
Jack WilsonSS12010000.251
TOTAL832536319-
Pittsburgh Pirates logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Salomon TorresRHP5.0722221592.70
Mike LincolnRHP2.0000110213.21
Brian BoehringerRHP1.0322210283.36
Scott SauerbeckLHP1.0000110102.20
TOTAL9.01044651118-

Play-by-Play

1st inningCHCPIT
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    POP OUT — Bobby Hill pops out to second baseman Pokey Reese. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    SINGLE — Roosevelt Brown singles on a ground ball to center fielder Tony Alvarez.
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDED INTO DP — Sammy Sosa grounds into a double play, shortstop Abraham O. Nunez to second baseman Pokey Reese to first baseman Kevin Young. Roosevelt Brown out at 2nd. Sammy Sosa out at 1st. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Pittsburgh Pirates logo
    POP OUT — Pokey Reese pops out to second baseman Bobby Hill. [1 out]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    WALK — Abraham O. Nunez walks.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    FORCEOUT — Jason Kendall grounds into a force out, shortstop Alex Gonzalez to second baseman Bobby Hill. Abraham O. Nunez out at 2nd. Jason Kendall to 1st. [2 outs]
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    DOUBLE — Brian Giles doubles (35) on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Jason Kendall to 3rd.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    WALK — Aramis Ramirez walks.
    00
  • Pittsburgh Pirates logo
    FIELD ERROR — Kevin Young reaches on a fielding error by third baseman Kevin Orie. Jason Kendall scores. Brian Giles scores. Aramis Ramirez to 3rd. Throwing error by third baseman Kevin Orie. [2 runs]
    02
  • Chicago Cubs logo
    WILD PITCH — Wild pitch by pitcher Carlos Zambrano. Kevin Young to 2nd.
    02
  • Pittsburgh Pirates logo
    FLYOUT — Armando Rios flies out to third baseman Kevin Orie. [3 outs]
    02
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

4Runs5
10Hits8
2Errors1
.313Batting Avg.250
32At Bats32
3Extra-base Hits4
1Home Runs1
3Runs-Batted-In3
5Walks3
0Stolen Bases0
6Strikeouts6
7Left on Base6
15Total Bases14

Game Details

Friday, September 20, 2002 · 7:05 PM
PNC Park · Pittsburgh, PA
attendance: 22,299 (57.6%)
weather: 81 degrees, overcast