1. /MLB
  2. /Scores
  3. /8 · 4 · 04
  4. /CHC vs COL
FINAL
Aug 4, 2004

Box Score

123456789RHELOB
CHC0100004421115211
COL20001121181117
win:K. Farnsworth (CHC)loss:S. Chacon (COL)

Scoring Summary

CHCCOL
  • Colorado Rockies logo
    1
    Royce Clayton triples (4) on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Aaron Miles scores. [1 run]
    01
  • Colorado Rockies logo
    1
    Vinny Castilla grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Derrek Lee. Royce Clayton scores. Todd Helton to 2nd. [1 run] [1 out]
    02
  • Chicago Cubs logo
    2
    Todd Walker strikes out swinging. Derrek Lee scores. Todd Walker to 1st. Passed ball by catcher Charles Johnson. [1 run]
    12
  • Colorado Rockies logo
    5
    Vinny Castilla singles on a line drive to left fielder Moises Alou. Aaron Miles scores. Royce Clayton to 3rd. [1 run]
    13
  • Colorado Rockies logo
    6
    Larry Walker singles on a line drive to shortstop Nomar Garciaparra. Matt Holliday scores. [1 run]
    14
  • Chicago Cubs logo
    7
    Sammy Sosa homers (24) on a fly ball to left field. Nomar Garciaparra scores. Moises Alou scores. [3 runs]
    44
  • Chicago Cubs logo
    7
    Todd Walker doubles (17) on a fly ball to center fielder Jeromy Burnitz. Aramis Ramirez scores. Derrek Lee to 3rd. [1 run]
    54
  • Colorado Rockies logo
    7
    Mark Sweeney homers (5) on a fly ball to right center field. Jeromy Burnitz scores. [2 runs]
    56
  • Chicago Cubs logo
    8
    Wild pitch by pitcher Shawn Chacon. Nomar Garciaparra scores. [1 run]
    66
  • Chicago Cubs logo
    8
    Aramis Ramirez homers (23) on a fly ball to left field. [2 runs]
    76
  • Chicago Cubs logo
    8
    Todd Walker homers (13) on a fly ball to right center field. Derrek Lee scores. [2 runs]
    96
  • Colorado Rockies logo
    8
    Charles Johnson homers (12) on a fly ball to left field. [1 run]
    97
  • Chicago Cubs logo
    9
    Nomar Garciaparra out on a sacrifice fly to left fielder Matt Holliday. Mark Grudzielanek scores. [1 run] [1 out]
    107
  • Chicago Cubs logo
    9
    Passed ball by catcher Charles Johnson. Corey Patterson scores. [1 run]
    117
  • Colorado Rockies logo
    9
    Todd Helton homers (25) on a fly ball to right field. [1 run]
    118

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Corey PattersonCF35102105.276
2Nomar GarciaparraSS25210004.320
3Moises AlouLF05101104.276
4Sammy SosaRF15131012.275
5Aramis Ramirez3B25211012.326
6Derrek Lee1B34200102.299
7Todd Walker2B23131210.281
Mike RemlingerP00000000.000
LaTroy HawkinsP00000000.000
8Michael BarrettC15001004.289
9Carlos ZambranoP02002003.200
Tom GoodwinPH00000100.205
Kent MerckerP00000000.000
Kyle FarnsworthP00000000.000
Mark Grudzielanek2B11100000.270
TOTAL154011896326-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Carlos ZambranoRHP6.08446201132.92
Kent MerckerLHP0.2011110202.23
Kyle FarnsworthRHP0.122200243.48
Mike RemlingerLHP1.0000100133.60
LaTroy HawkinsRHP1.0111101142.86
TOTAL9.01188933164-
Colorado Rockies logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Aaron Miles2B14201003.312
2Royce ClaytonSS25112004.282
3Todd Helton1B14110112.330
4Vinny Castilla3B25022001.285
5Jeromy BurnitzRF-CF03100202.301
6Preston WilsonCF03002004.242
Scott DohmannP00000000.000
Steve ReedP00000000.000
Todd GreenePH00000000.272
Mark SweeneyPH11120010.287
Adam BerneroP00000000.000
Shawn ChaconP00000000.000
Allan SimpsonP00000000.000
Luis GonzalezPH01000000.259
7Matt HollidayLF14101000.290
8Charles JohnsonC24110011.258
9Jamey WrightP02001001.000
Larry WalkerRF12010000.327
TOTAL11388893318-
Colorado Rockies logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Jamey WrightRHP5.1411540952.30
Scott DohmannRHP1.0233211233.67
Steve ReedRHP0.2311110282.64
Adam BerneroRHP0.2111000136.00
Shawn ChaconRHP0.1333002117.43
Allan SimpsonRHP1.0220100195.89
TOTAL9.015119963189-

Play-by-Play

1st inningCHCCOL
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    DOUBLE — Corey Patterson doubles (20) on a ground ball to right fielder Jeromy Burnitz.
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Nomar Garciaparra flies out to center fielder Preston Wilson. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    LINEOUT — Moises Alou lines out to left fielder Matt Holliday. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Sammy Sosa grounds out, third baseman Vinny Castilla to first baseman Todd Helton. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Colorado Rockies logo
    HIT BY PITCH — Aaron Miles hit by pitch.
    00
  • Colorado Rockies logo
    TRIPLE — Royce Clayton triples (4) on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Aaron Miles scores. [1 run]
    01
  • Colorado Rockies logo
    WALK — Todd Helton walks.
    01
  • Colorado Rockies logo
    GROUNDOUT — Vinny Castilla grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Derrek Lee. Royce Clayton scores. Todd Helton to 2nd. [1 run] [1 out]
    02
  • Colorado Rockies logo
    GROUNDOUT — Jeromy Burnitz grounds out, second baseman Todd Walker to first baseman Derrek Lee. Todd Helton to 3rd. [2 outs]
    02
  • Colorado Rockies logo
    STRIKEOUT — Preston Wilson strikes out swinging. [3 outs]
    02
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

11Runs8
15Hits11
2Errors1
.375Batting Avg.289
40At Bats38
6Extra-base Hits6
3Home Runs3
8Runs-Batted-In8
6Walks3
3Stolen Bases1
9Strikeouts9
11Left on Base7
27Total Bases25

Game Details

Wednesday, August 4, 2004 · 9:05 PM
Coors Field · Denver, CO
attendance: 45,305 (90.3%)
weather: 83 degrees, cloudy