1. /MLB
  2. /Scores
  3. /8 · 13 · 06
  4. /CHC vs COL
FINAL
Aug 13, 2006

Box Score

123456789RHELOB
CHC00400013081205
COL0140110007707
win:R. Novoa (CHC)loss:M. Corpas (COL)save:R. Dempster (CHC)

Scoring Summary

CHCCOL
  • Colorado Rockies logo
    2
    Ryan Spilborghs singles on a line drive to center fielder Juan Pierre. Matt Holliday scores. [1 run]
    01
  • Chicago Cubs logo
    3
    Cesar Izturis singles on a ground ball to center fielder Ryan Spilborghs. Carlos Marmol scores. Juan Pierre scores. [2 runs]
    21
  • Chicago Cubs logo
    3
    Aramis Ramirez homers (28) on a fly ball to left field. Cesar Izturis scores. [2 runs]
    41
  • Colorado Rockies logo
    3
    Garrett Atkins hits a grand slam (19) to left field. Byung-Hyun Kim scores. Jamey Carroll scores. Todd Helton scores. [4 runs]
    45
  • Colorado Rockies logo
    5
    Yorvit Torrealba singles on a ground ball to center fielder Juan Pierre. Brad Hawpe scores. Ryan Spilborghs to 3rd. [1 run]
    46
  • Colorado Rockies logo
    6
    Matt Holliday singles on a line drive to left fielder Angel Pagan. Todd Helton scores. Garrett Atkins out at 3rd on the throw, left fielder Angel Pagan to third baseman Aramis Ramirez. [1 run] [3 outs]
    47
  • Chicago Cubs logo
    7
    Juan Pierre grounds out, second baseman Jamey Carroll to first baseman Todd Helton. Angel Pagan scores. [1 run] [2 outs]
    57
  • Chicago Cubs logo
    8
    Ryan Theriot doubles (3) on a ground ball to left fielder Matt Holliday. Aramis Ramirez scores. Phil Nevin scores. Michael Barrett scores. [3 runs]
    87

Player Stats

Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Juan PierreCF25110002.283
2Cesar IzturisSS15121001.248
3Jacque JonesRF04001102.279
4Aramis Ramirez3B25221012.277
5John Mabry1B03002000.227
Phil NevinPH-1B11100000.227
6Michael BarrettC23100100.330
7Matt MurtonLF03001002.295
Roberto NovoaP00000000.250
Ryan TheriotPH11030000.360
Bob HowryP000000001.000
Ryan DempsterP00000000.000
8Neifi Perez2B14000001.253
9Carlos MarmolP12100001.250
Angel PaganLF12101002.299
TOTAL12388872113-
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Carlos MarmolRHP5.05661811065.50
Roberto NovoaRHP2.0111120284.66
Bob HowryRHP1.0000200103.14
Ryan DempsterRHP1.0100100213.98
TOTAL9.07775101165-
Colorado Rockies logoHITTINGHABRRBIKBBHRLOBAVG
1Jamey Carroll2B13101200.303
2Todd Helton1B03201203.289
3Garrett Atkins3B13140210.309
4Matt HollidayLF24110101.326
5Brad HawpeRF04102102.301
6Ryan SpilborghsCF13010100.314
Cory SullivanCF00000000.271
7Yorvit TorrealbaC14010001.253
8Clint BarmesSS04000003.236
9Byung-Hyun KimP11100100.162
Jason SmithPH01000000.272
Ramon E RamirezP00000000.667
Tom MartinP00000000.000
Manny CorpasP00000000.000
Ray KingP00000000.000
Choo FreemanPH01001000.250
Brian FuentesP00000000.000
TOTAL73177510110-
Colorado Rockies logoPITCHINGIPHRERKBBHRPCERA
Byung-Hyun KimRHP6.0744511874.65
Ramon E RamirezRHP0.111100042.96
Tom MartinLHP1.0111100144.71
Manny CorpasRHP0.032201082.53
Ray KingLHP0.200010094.35
Brian FuentesLHP1.0000000113.42
TOTAL9.01288721133-

Play-by-Play

1st inningCHCCOL
  • TOP 1
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Juan Pierre grounds out, second baseman Jamey Carroll to first baseman Todd Helton. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Cesar Izturis grounds out, second baseman Jamey Carroll to first baseman Todd Helton. [2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    WALK — Jacque Jones walks.
    00
  • Chicago Cubs logo
    STRIKEOUT — Aramis Ramirez strikes out swinging. [3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Colorado Rockies logo
    WALK — Jamey Carroll walks.
    00
  • Colorado Rockies logo
    STRIKEOUT — Todd Helton strikes out swinging. [1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    PICKOFF 1B — Pitcher Carlos Marmol picks off Jamey Carroll at on throw to first baseman John Mabry. [2 outs]
    00
  • Colorado Rockies logo
    LINEOUT — Garrett Atkins lines out to center fielder Juan Pierre. [3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

8Runs7
12Hits7
0Errors0
.316Batting Avg.226
38At Bats31
4Extra-base Hits1
1Home Runs1
8Runs-Batted-In7
2Walks10
1Stolen Bases2
7Strikeouts5
5Left on Base7
19Total Bases10

Game Details

Sunday, August 13, 2006 · 3:05 PM
Coors Field · Denver, CO
attendance: 35,408 (70.6%)
weather: 81 degrees, partly cloudy