1. /MLB
  2. /Scores
  3. /10 · 1 · 06
  4. /COL vs CHC
FINAL
Oct 1, 2006

Box Score

123456789RHE
COL004000001572
CHC00020033-892
win:D. Aardsma (CHC)loss:J. Affeldt (COL)
Colorado Rockies logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Kazuo Matsui2B1512201.267
2Jeff SalazarCF1310110.283
Cory SullivanCF0100100.267
3Garrett Atkins3B3321021.329
4Matt HollidayLF0500400.326
5Todd Helton1B0300110.302
6Brad HawpeRF1302110.293
7Clint BarmesSS0400000.220
8JD ClosserC0400100.196
9Ubaldo JimenezP1310100.333
Jeremy AffeldtP0000000.000
Jose MesaP0000000.000
Jeff BakerPH0100000.368
Manny CorpasP0000000.000
Tom MartinP0000000.000
TOTAL735551252
Colorado Rockies logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Ubaldo JimenezRHP6.23433313.52
Jeremy AffeldtLHP0.02100006.20
Jose MesaRHP0.10000003.86
Manny CorpasRHP0.12220003.62
Tom MartinLHP0.22111005.07
TOTAL8.0986431
Chicago Cubs logoHITTINGHABRRBIKBBHRAVG
1Juan PierreCF2401000.292
2Ryan Theriot2B0310010.328
3Aramis Ramirez3B1412001.291
4Jacque JonesRF1310010.285
5Matt MurtonLF1410000.297
6Scott Moore1B1310100.263
John Mabry1B1111000.205
7Henry BlancoC0310110.266
8Ronny CedenoSS2413000.245
9Wade MillerP0100100.143
Les WalrondP0100000.000
David AardsmaP0000000.000
Angel PaganPH0100000.247
Will OhmanP00000001.000
Ryan DempsterP0000000.000
Freddie BynumPH0100100.257
Bob HowryP00000001.000
TOTAL93387431
Chicago Cubs logoPITCHINGIPHRERKBBHRERA
Wade MillerRHP4.06444314.57
Les WalrondLHP2.10004106.23
David AardsmaRHP0.20000004.08
Will OhmanLHP0.00000104.13
Ryan DempsterRHP1.00001004.80
Bob HowryRHP1.01113013.17
TOTAL9.07551252

Scoring Summary

colchc
  • Colorado Rockies logo
    3
    Kazuo Matsui homers (3) on a fly ball to right field. Ubaldo Jimenez scores.[2 runs]
    20
  • Colorado Rockies logo
    3
    Brad Hawpe doubles (33) on a line drive to right fielder Jacque Jones. Jeff Salazar scores. Garrett Atkins scores. Todd Helton to 3rd.[2 runs]
    40
  • Chicago Cubs logo
    4
    Aramis Ramirez homers (38) on a fly ball to left field. Ryan Theriot scores.[2 runs]
    42
  • Chicago Cubs logo
    7
    Ronny Cedeno singles on a fly ball to center fielder Cory Sullivan. Scott Moore scores. Henry Blanco to 3rd.[1 run]
    43
  • Chicago Cubs logo
    7
    Angel Pagan reaches on a throwing error by shortstop Clint Barmes. Henry Blanco scores. Ronny Cedeno to 2nd.[1 run]
    44
  • Chicago Cubs logo
    7
    Juan Pierre singles on a line drive to left fielder Matt Holliday. Ronny Cedeno scores. Angel Pagan to 3rd. Juan Pierre to 2nd. Juan Pierre advances to 2nd, on a throwing error by left fielder Matt Holliday.[1 run]
    45
  • Chicago Cubs logo
    8
    John Mabry singles on a ground ball to right fielder Brad Hawpe. Jacque Jones scores. Matt Murton to 2nd.[1 run]
    46
  • Chicago Cubs logo
    8
    Ronny Cedeno triples (7) on a line drive to left fielder Matt Holliday. Matt Murton scores. John Mabry scores.[2 runs]
    48
  • Colorado Rockies logo
    9
    Garrett Atkins homers (29) on a fly ball to left field.[1 run]
    58

Play-by-Play

1st inningcolchc
  • TOP 1
  • Colorado Rockies logo
    GROUNDOUT — Kazuo Matsui grounds out softly, pitcher Wade Miller to first baseman Scott Moore.[1 out]
    00
  • Colorado Rockies logo
    STRIKEOUT — Jeff Salazar called out on strikes.[2 outs]
    00
  • Colorado Rockies logo
    SINGLE — Garrett Atkins singles on a line drive to right fielder Jacque Jones.
    00
  • Colorado Rockies logo
    STRIKEOUT — Matt Holliday strikes out on a foul tip.[3 outs]
    00
  • BOTTOM 1
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Juan Pierre grounds out, second baseman Kazuo Matsui to first baseman Todd Helton.[1 out]
    00
  • Chicago Cubs logo
    GROUNDOUT — Ryan Theriot grounds out, second baseman Kazuo Matsui to first baseman Todd Helton.[2 outs]
    00
  • Chicago Cubs logo
    FLYOUT — Aramis Ramirez flies out to right fielder Brad Hawpe.[3 outs]
    00
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning

Team Stats

5Runs8
7Hits9
2Errors2
.200Batting Avg.273
35At Bats33
3Extra-base Hits3
2Home Runs1
5Runs-Batted-In7
5Walks3
1Stolen Bases2
12Strikeouts4
8Left on Base4
14Total Bases15

Game Details

Sunday, October 1, 2006 · 2:20 PM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 39,609 (95.1%)
weather: 71 degrees, sunny