1. NBA
  2. Scores
  3. 12 · 16 · 03
  4. ATL vs MIA

Atlanta Hawks vs. Miami Heat

Dec 16, 2003
FINAL

Box Score

1234T
ATL2125181579
MIA2624311697

Player Stats

Atlanta Hawks logoHAWKSMINFG3PTFTREBASTSTLBLKTOPF+/-PTS
1Stephen JacksonSF265-121-20-0520014-1211
3Shareef Abdur-RahimPF345-180-06-7931123-916
42Theo RatliffC265-90-02-3300301-812
31Jason TerrySG355-143-80-0212120-913
11Jacque VaughnPG342-40-00-0791023-184
5Dion Glover264-80-01-2410113-159
54Lee Nailon83-70-00-0200022-76
2Nazr Mohammed211-40-04-5800002-106
6Travis Hansen141-30-10-0300202+12
4Chris Crawford60-00-00-0200010-30
12Dan Dickau30-10-00-001000000
32Boris Diaw— did not play —— did not play —
TOTAL-31-8038.8%4-1136.4%13-1776.5%4517481120-79
Miami Heat logoHEATMINFG3PTFTREBASTSTLBLKTOPF+/-PTS
4Caron ButlerSF282-80-00-0223000+224
7Lamar OdomPF396-122-45-61252121+1319
44Brian GrantC332-90-00-01210112+124
3Dwyane WadeSG3815-220-12-3681113+1832
6Eddie JonesPG347-102-46-8501104+1022
1Loren Woods151-30-02-3500114+64
11Rafer Alston282-152-100-0421001+46
40Udonis Haslem191-50-02-2810123+34
35Malik Allen10-00-00-0000001+10
45Rasual Butler11-20-10-0000000+12
12Bimbo Coles— did not play —— did not play —
22John Wallace— did not play —— did not play —
TOTAL-37-8643.0%6-2030.0%17-2277.3%541986719-97

Play-by-Play

1st quarterATLMIA
  • Miami Heat logo
    (12:00) Jump Ball Grant vs. Ratliff: Tip to Wade
  • Miami Heat logo
    (11:41) MISS Grant 16' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (11:39) Jackson REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (11:18) Abdur-Rahim 17' Jump Shot (2 PTS)
    20
  • Miami Heat logo
    (10:58) MISS Odom 14' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (10:56) Vaughn REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (10:48) Vaughn Driving Layup (2 PTS) (Abdur-Rahim 1 AST)
  • Miami Heat logo
    (10:32) Odom Bad Pass Turnover (P1.T1)
  • Miami Heat logo
    (10:32) Vaughn STEAL (1 STL)
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (10:25) Terry 24' 3PT Jump Shot (3 PTS) (Vaughn 1 AST)
    70
  • Miami Heat logo
    (10:07) MISS Grant Dunk
  • Atlanta Hawks logo
    (10:03) Vaughn REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    (9:53) MISS Abdur-Rahim 19' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (9:51) Hawks Rebound
  • Atlanta Hawks logo
    (9:47) MISS Ratliff 13' Jump Shot
  • Miami Heat logo
    (9:45) Grant REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Miami Heat logo
    (9:30) MISS Wade Driving Layup
  • Atlanta Hawks logo
    (9:28) Terry REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (9:24) MISS Vaughn Layup
  • Miami Heat logo
    (9:22) Odom REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Miami Heat logo
    +2 (9:15) Wade 5' Jump Shot (2 PTS) (C. Butler 1 AST)
    72
  • Atlanta Hawks logo
    (8:55) MISS Jackson Layup
  • Miami Heat logo
    (8:53) Odom REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Miami Heat logo
    (8:41) MISS Grant 18' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (8:39) Ratliff REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (8:35) Hawks Timeout: Regular (Reg.1 Short 0)
  • Atlanta Hawks logo
    (8:20) MISS Ratliff 8' Hook Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (8:20) Grant BLOCK (1 BLK)
  • Miami Heat logo
    (8:18) Odom REBOUND (Off:0 Def:3)
  • Miami Heat logo
    (8:12) Wade Bad Pass Turnover (P1.T2)
  • Miami Heat logo
    (8:12) Terry STEAL (1 STL)
  • Atlanta Hawks logo
    (8:09) Abdur-Rahim 5' Running Jump Shot (4 PTS) (Terry 1 AST)
  • Miami Heat logo
    (8:09) Odom S.FOUL (P1.T1)
  • Atlanta Hawks logo
    +1 (8:09) Abdur-Rahim Free Throw 1 of 1 (5 PTS)
    102
  • Atlanta Hawks logo
    (7:56) Ratliff Violation:Defensive Goaltending
  • Miami Heat logo
    +2 (7:56) Wade 5' Turnaround Jump Shot (4 PTS)
    104
  • Atlanta Hawks logo
    (7:32) MISS Glover 22' Jump Shot
  • Miami Heat logo
    (7:30) Jones REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:22) Vaughn P.FOUL (P1.T1)
  • Miami Heat logo
    (7:15) MISS Grant 4' Jump Shot
  • Miami Heat logo
    (7:15) Ratliff BLOCK (1 BLK)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:13) Terry REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:08) Terry Bad Pass Turnover (P1.T1)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:08) Jones STEAL (1 STL)
  • Miami Heat logo
    (6:58) MISS C. Butler 16' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (6:56) Ratliff REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (6:49) Terry 24' 3PT Jump Shot (6 PTS) (Vaughn 2 AST)
    134
  • Miami Heat logo
    (6:33) Wade 9' Running Jump Shot (6 PTS)
  • Atlanta Hawks logo
    (6:21) Abdur-Rahim Traveling Turnover (P1.T2)
  • Miami Heat logo
    (6:09) MISS C. Butler Layup
  • Miami Heat logo
    (6:09) Ratliff BLOCK (2 BLK)
  • Atlanta Hawks logo
    (6:07) Vaughn REBOUND (Off:0 Def:3)
  • Atlanta Hawks logo
    (6:01) MISS Abdur-Rahim Reverse Layup
  • Miami Heat logo
    (6:00) Odom REBOUND (Off:0 Def:4)
  • Atlanta Hawks logo
    (6:00) Abdur-Rahim P.FOUL (P1.T2)
  • Miami Heat logo
    +2 (5:52) Odom 2' Jump Shot (2 PTS) (Wade 1 AST)
    138
  • Atlanta Hawks logo
    (5:52) Abdur-Rahim S.FOUL (P2.T3)
  • Atlanta Hawks logo
    (5:52) Abdur-Rahim T.FOUL (P2.T3)
  • Miami Heat logo
    +1 (5:52) Jones Free Throw Technical (1 PTS)
    139
  • Miami Heat logo
    +1 (5:52) Odom Free Throw 1 of 1 (3 PTS)
    1310
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (5:32) Jackson 21' Jump Shot (2 PTS)
    1510
  • Miami Heat logo
    +3 (5:12) Jones 24' 3PT Jump Shot (4 PTS) (Wade 2 AST)
    1513
  • Miami Heat logo
    (4:54) Jones P.FOUL (P1.T2)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (4:47) Ratliff 8' Hook Shot (2 PTS) (Vaughn 3 AST)
    1713
  • Miami Heat logo
    (4:24) MISS Wade Driving Layup
  • Miami Heat logo
    (4:22) Wade REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Miami Heat logo
    (4:22) Wade Tip Shot (8 PTS)
  • Atlanta Hawks logo
    (4:08) MISS Ratliff 7' Hook Shot
  • Miami Heat logo
    (4:07) Grant REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    (4:04) Glover P.FOUL (P1.T4)
  • Miami Heat logo
    (3:58) MISS Grant 19' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (3:56) Vaughn REBOUND (Off:0 Def:4)
  • Atlanta Hawks logo
    (3:47) MISS Jackson 20' Jump Shot
  • Miami Heat logo
    (3:45) Odom REBOUND (Off:0 Def:5)
  • Miami Heat logo
    +2 (3:39) Grant 20' Jump Shot (2 PTS) (Wade 3 AST)
    1717
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (3:20) Nailon 16' Jump Shot (2 PTS) (Vaughn 4 AST)
    1917
  • Atlanta Hawks logo
    (3:00) Ratliff Violation:Defensive Goaltending
  • Miami Heat logo
    (3:00) Wade Driving Layup (10 PTS)
  • Atlanta Hawks logo
    (2:46) MISS Nailon 8' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (2:46) Wade BLOCK (1 BLK)
  • Atlanta Hawks logo
    (2:45) Hawks Rebound
  • Miami Heat logo
    (2:45) HEAT Timeout: Regular (Full 1 Short 0)
  • Atlanta Hawks logo
    (2:41) MISS Vaughn 19' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (2:39) Hawks Rebound
  • Atlanta Hawks logo
    (2:21) Nailon Poss Lost Ball Turnover (P1.T3)
  • Miami Heat logo
    (2:10) MISS Wade 18' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (2:08) Nailon REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (2:00) MISS Glover Driving Layup
  • Miami Heat logo
    (1:58) Odom REBOUND (Off:0 Def:6)
  • Miami Heat logo
    +2 (1:47) C. Butler Reverse Layup (2 PTS)
    1921
  • Atlanta Hawks logo
    (1:25) MISS Nailon 18' Jump Shot
  • Miami Heat logo
    (1:23) Wade REBOUND (Off:1 Def:1)
  • Miami Heat logo
    (1:12) Odom Driving Layup (5 PTS)
  • Atlanta Hawks logo
    (1:12) Nailon S.FOUL (P1.PN)
  • Miami Heat logo
    (1:12) MISS Odom Free Throw 1 of 1
  • Atlanta Hawks logo
    (1:10) Nailon REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    (1:05) MISS Terry 20' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (1:03) Mohammed REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Atlanta Hawks logo
    (0:59) MISS Mohammed Reverse Layup
  • Miami Heat logo
    (0:57) Alston REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Miami Heat logo
    (0:47) MISS Alston 19' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (0:45) Glover REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (0:34) Nailon 4' Jump Shot (4 PTS) (Jackson 1 AST)
    2123
  • Miami Heat logo
    (0:19) Wade 10' Running Jump Shot (12 PTS)
  • Atlanta Hawks logo
    (0:19) Glover S.FOUL (P2.PN)
  • Miami Heat logo
    +1 (0:19) Wade Free Throw 1 of 1 (13 PTS)
    2126
  • Miami Heat logo
    (0:05) Wade P.FOUL (P1.T3)
2nd quarter
3rd quarter
4th quarter

Team Stats

79Points97
31-80(38.8%)Field Goal(%)37-86(43.0%)
4-11(36.4%)3-Point(%)6-20(30.0%)
13-17(76.5%)Free Throw(%)17-22(77.3%)
45(11)Rebounds(Offensive)54(18)
17Assists19
4Steals8
8Blocks6
11Turnovers7
20Fouls19
34Pts In The Paint46
13Fast Break Pts14
9Pts Off Turnovers14
23Bench Pts16
9Largest Lead21

Game Details

Tuesday, December 16, 2003 · 7:30 PM
Amica Mutual Pavilion · Providence, RI
attendance: 14,355 (115.7%)