1. /NBA
  2. /Scores
  3. /4 · 15 · 23
  4. /ATL vs BOS
FINAL
Apr 15, 2023

Box Score

1234T
ATL1925312499
BOS29452018112

Game Recap

Led by Jaylen Brown's 29 points and 12 rebounds, the Celtics defeated the Hawks in Game 1, 112-99. Jayson Tatum (25 points, 11 rebounds) and Derrick White (24 points, five rebounds, seven assists) added a combined 49 points in the victory. Dejounte Murray tallied 24 points, eight rebounds, and six assists for the Hawks in the losing effort. The Celtics lead this best-of-seven series, 1-0, with Game 2 taking place on Tuesday, April 18 (7:00 p.m. ET, NBA TV)

Player Stats

Atlanta Hawks logoHAWKSMINFG3PTFTREBASTSTLBLKTOPF+/-PTS
12De'Andre HunterSF294-101-42-2302014-911
20John CollinsPF295-70-12-2410213-612
15Clint CapelaC266-80-00-0801000-812
5Dejounte MurraySG3510-250-64-4863011-1324
11Trae YoungPG345-181-55-7382051-1416
13Bogdan Bogdanovic273-102-71-1442212+39
17Onyeka Okongwu190-40-03-4500003-73
41Saddiq Bey232-61-41-2432010-126
1Jalen Johnson133-100-20-0611013+16
0Bruno Fernando— did not play —— did not play —
14AJ Griffin— did not play —— did not play —
3Aaron Holiday— did not play —— did not play —
27Vit Krejci— did not play —— did not play —
22Tyrese Martin— did not play —— did not play —
25Garrison Mathews— did not play —— did not play —
TOTAL-38-9838.8%5-2917.2%18-2281.8%45231341117-99
Boston Celtics logoCELTICSMINFG3PTFTREBASTSTLBLKTOPF+/-PTS
7Jaylen BrownSF3712-232-63-31231063+1129
0Jayson TatumPF3910-233-72-21120022+1625
42Al HorfordC382-42-40-0921222+166
9Derrick WhiteSG387-134-76-7570221+1324
36Marcus SmartPG324-112-41-2773221+511
44Robert Williams III216-60-00-0821122-712
13Malcolm Brogdon211-60-33-4520002+55
30Sam Hauser110-20-20-0100002+60
99Justin Champagnie— did not play —— did not play —
91Blake Griffin— did not play —— did not play —
40Luke Kornet— did not play —— did not play —
57Mike Muscala— did not play —— did not play —
11Payton Pritchard— did not play —— did not play —
12Grant Williams— did not play —— did not play —
TOTAL-42-8847.7%13-3339.4%15-1883.3%5825671615-112

Play-by-Play

1st quarterATLBOS
  • Atlanta Hawks logo
    (11:57) Jump Ball C. Capela vs. A. Horford: Tip to J. Collins
  • Atlanta Hawks logo
    (11:49) T. Young bad pass TURNOVER (1 TO)
  • Boston Celtics logo
    (11:49) J. Brown STEAL (1 STL)
  • Boston Celtics logo
    +2 (11:40) J. Brown driving Layup (2 PTS)
    02
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (11:31) D. Murray 20' pullup Jump Shot (2 PTS)
    22
  • Boston Celtics logo
    (11:15) MISS M. Smart driving Layup
  • Boston Celtics logo
    (11:14) M. Smart REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Boston Celtics logo
    (11:14) MISS M. Smart tip Layup
  • Atlanta Hawks logo
    (11:13) C. Capela REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (11:00) MISS T. Young driving Layup - blocked
  • Boston Celtics logo
    (11:00) D. White BLOCK (1 BLK)
  • Boston Celtics logo
    (10:58) D. White REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    (10:46) MISS J. Tatum 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (10:45) C. Capela REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (10:34) J. Collins 20' Jump Shot (2 PTS) (D. Murray 1 AST)
    42
  • Boston Celtics logo
    +2 (10:14) J. Tatum driving Layup (2 PTS) (M. Smart 1 AST)
    44
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (9:58) D. Murray 16' pullup Jump Shot (4 PTS)
    64
  • Boston Celtics logo
    (9:50) J. Brown bad pass TURNOVER (1 TO)
  • Atlanta Hawks logo
    (9:50) T. Young STEAL (1 STL)
  • Atlanta Hawks logo
    (9:45) MISS D. Murray 26' running pullup 3PT
  • Boston Celtics logo
    (9:43) A. Horford REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (9:39) D. Murray shooting personal FOUL (1 PF) (Brown 2 FT)
  • Boston Celtics logo
    +1 (9:39) J. Brown Free Throw 1 of 2 (3 PTS)
    65
  • Boston Celtics logo
    +1 (9:39) J. Brown Free Throw 2 of 2 (4 PTS)
    66
  • Atlanta Hawks logo
    (9:28) MISS T. Young driving finger roll Layup
  • Boston Celtics logo
    (9:26) A. Horford REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    +2 (9:13) J. Tatum driving Layup (4 PTS)
    68
  • Atlanta Hawks logo
    (8:57) MISS D. Murray 16' pullup Shot
  • Boston Celtics logo
    (8:56) J. Tatum REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (8:52) D. Hunter personal FOUL (1 PF)
  • Boston Celtics logo
    +2 (8:41) J. Brown driving Layup (6 PTS)
    610
  • Atlanta Hawks logo
    (8:31) MISS T. Young 25' pullup 3PT
  • Boston Celtics logo
    (8:30) J. Brown REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    (8:23) MISS J. Brown 25' running pullup 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (8:21) D. Murray REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (8:16) MISS T. Young running Layup
  • Atlanta Hawks logo
    (8:15) J. Collins REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (8:15) J. Collins tip DUNK (4 PTS)
    810
  • Boston Celtics logo
    +2 (7:54) M. Smart 7' fadeaway bank Jump Shot (2 PTS)
    812
  • Atlanta Hawks logo
    (7:36) MISS D. Hunter 10' driving floating Shot
  • Boston Celtics logo
    (7:35) J. Tatum REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    (7:29) MISS D. White 25' running 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (7:29) C. Capela REBOUND (Off:0 Def:3)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:21) MISS T. Young 26' step back 3PT
  • Boston Celtics logo
    (7:19) J. Tatum REBOUND (Off:0 Def:3)
  • Boston Celtics logo
    (7:14) J. Tatum bad pass TURNOVER (1 TO)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:14) D. Murray STEAL (1 STL)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:09) D. Murray bad pass out-of-bounds TURNOVER (1 TO)
  • Boston Celtics logo
    (7:05) J. Brown backcourt TURNOVER (2 TO)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:05) ATL Timeout
  • Atlanta Hawks logo
    (6:52) MISS T. Young 25' step back 3PT
  • Boston Celtics logo
    (6:48) J. Brown REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    +2 (6:40) J. Tatum driving Layup (6 PTS) (J. Brown 1 AST)
    814
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (6:26) C. Capela 9' turnaround bank Hook (2 PTS) (D. Murray 2 AST)
    1014
  • Boston Celtics logo
    +2 (6:10) J. Tatum cutting Layup (8 PTS) (R. Williams III 1 AST)
    1016
  • Atlanta Hawks logo
    (6:00) MISS J. Collins 27' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (5:59) J. Brown REBOUND (Off:0 Def:3)
  • Boston Celtics logo
    (5:47) MISS J. Brown 17' pullup Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (5:46) C. Capela REBOUND (Off:0 Def:4)
  • Atlanta Hawks logo
    (5:32) MISS D. Murray 16' pullup Shot
  • Boston Celtics logo
    (5:30) R. Williams III REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    (5:18) MISS J. Tatum 26' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (5:17) R. Williams III REBOUND (Off:1 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    (5:14) MISS J. Tatum alley-oop Layup
  • Atlanta Hawks logo
    (5:12) C. Capela REBOUND (Off:0 Def:5)
  • Atlanta Hawks logo
    (5:07) T. Young bad pass TURNOVER (2 TO)
  • Boston Celtics logo
    (5:07) R. Williams III STEAL (1 STL)
  • Boston Celtics logo
    (4:55) A. Horford bad pass TURNOVER (1 TO)
  • Atlanta Hawks logo
    (4:55) T. Young STEAL (2 STL)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (4:49) T. Young 11' running Layup (2 PTS) (J. Collins 1 AST)
    1216
  • Boston Celtics logo
    +3 (4:31) D. White 26' 3PT pullup (3 PTS)
    1219
  • Boston Celtics logo
    (4:14) D. White kicked ball VIOLATION
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (4:02) C. Capela Hook (4 PTS) (D. Murray 3 AST)
    1419
  • Boston Celtics logo
    (3:42) MISS M. Brogdon 6' step back Shot
  • Boston Celtics logo
    (3:41) M. Brogdon REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Boston Celtics logo
    +2 (3:32) R. Williams III alley-oop DUNK (2 PTS) (J. Tatum 1 AST)
    1421
  • Atlanta Hawks logo
    (3:16) MISS S. Bey 25' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (3:15) M. Brogdon REBOUND (Off:1 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    +3 (3:03) J. Tatum 26' 3PT step back (11 PTS)
    1424
  • Atlanta Hawks logo
    (2:48) MISS D. Murray 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (2:45) O. Okongwu REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Atlanta Hawks logo
    (2:42) MISS B. Bogdanovic 26' 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (2:41) D. Murray REBOUND (Off:1 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (2:38) D. Murray putback Layup (6 PTS)
    1624
  • Boston Celtics logo
    +2 (2:16) J. Tatum cutting Layup (13 PTS) (R. Williams III 2 AST)
    1626
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (2:06) D. Murray driving Layup (8 PTS)
    1826
  • Atlanta Hawks logo
    (1:48) O. Okongwu shooting personal FOUL (1 PF) (White 2 FT)
  • Boston Celtics logo
    (1:48) BOS Timeout
  • Boston Celtics logo
    (1:48) MISS D. White Free Throw 1 of 2
  • Boston Celtics logo
    (1:48) TEAM offensive REBOUND
  • Boston Celtics logo
    +1 (1:48) D. White Free Throw 2 of 2 (4 PTS)
    1827
  • Atlanta Hawks logo
    (1:26) MISS J. Johnson 6' cutting Layup - blocked
  • Boston Celtics logo
    (1:26) R. Williams III BLOCK (1 BLK)
  • Boston Celtics logo
    (1:25) R. Williams III REBOUND (Off:1 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    (1:22) MISS J. Tatum running Layup - blocked
  • Atlanta Hawks logo
    (1:22) B. Bogdanovic BLOCK (1 BLK)
  • Atlanta Hawks logo
    (1:21) TEAM defensive REBOUND
  • Atlanta Hawks logo
    (1:07) T. Young bad pass TURNOVER (3 TO)
  • Boston Celtics logo
    (1:07) M. Smart STEAL (1 STL)
  • Boston Celtics logo
    (1:01) MISS M. Brogdon 25' running pullup 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (0:59) S. Bey REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (0:51) MISS J. Johnson 26' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (0:50) M. Brogdon REBOUND (Off:1 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    (0:39) MISS S. Hauser 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (0:38) J. Johnson REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (0:31) J. Johnson offensive FOUL (1 PF)
  • Atlanta Hawks logo
    (0:31) J. Johnson offensive foul TURNOVER (1 TO)
  • Boston Celtics logo
    +2 (0:18) R. Williams III cutting Layup (4 PTS) (M. Brogdon 1 AST)
    1829
  • Boston Celtics logo
    (0:00) J. Tatum shooting personal FOUL (1 PF) (Okongwu 2 FT)
  • Atlanta Hawks logo
    +1 (0:00) O. Okongwu Free Throw 1 of 2 (1 PTS)
    1929
  • Atlanta Hawks logo
    (0:00) MISS O. Okongwu Free Throw 2 of 2
  • Boston Celtics logo
    (0:00) M. Smart REBOUND (Off:1 Def:1)
2nd quarter
3rd quarter
4th quarter

Team Stats

99Points112
38-98(38.8%)Field Goal(%)42-88(47.7%)
5-29(17.2%)3-Point(%)13-33(39.4%)
18-22(81.8%)Free Throw(%)15-18(83.3%)
45(14)Rebounds(Offensive)58(12)
23Assists25
13Steals6
4Blocks7
11Turnovers16
17Fouls15
54Pts In The Paint54
17Fast Break Pts4
19Pts Off Turnovers12
24Bench Pts17
2Largest Lead32

Game Details

Saturday, April 15, 2023 · 3:30 PM
TD Garden · Boston, MA
attendance: 19,156 (97.8%)
tv: ESPN