1. /NBA
  2. /Scores
  3. /4 · 25 · 23
  4. /ATL vs BOS
FINAL
Apr 25, 2023

Game Recap

Led by Trae Young's 38 points and 13 assists, the No. 7 seed Hawks defeat the No. 2 seed Celtics in Game 5 119-117, without Dejounte Murray. John Collins (22 points, four 3pt. FG) and Bogdan Bogdanovic (18 points, six rebounds, five assists) added a combined 40 points in the victory. Jaylen Brown tallied 35 points, seven rebounds, and five assists for the Celtics, while Jayson Tatum added 19 points, eight rebounds, and eight assists in the losing effort. The Celtics lead the best-of-seven series, 3-2, with Game 6 taking place on Thursday, April 27th.

Box Score

1234T
ATL30282437119
BOS27392625117
Atlanta Hawks logoHAWKSMINFG3PTFTREBASTSTLBLKTOPFPTS+/-
12De'Andre HunterSF415-113-50-040000313+7
20John CollinsPF309-184-90-021102322-2
15Clint CapelaC202-50-00-07101004-6
13Bogdan BogdanovicSG346-93-63-365120218+11
11Trae YoungPG4414-335-135-5413204438+5
41Saddiq Bey234-92-32-240000112-11
17Onyeka Okongwu264-61-10-04311129+8
1Jalen Johnson131-51-40-03200013+1
3Aaron Holiday30-00-00-00100100-3
0Bruno Fernando— did not play —— did not play —
14AJ Griffin— did not play —— did not play —
27Vit Krejci— did not play —— did not play —
22Tyrese Martin— did not play —— did not play —
25Garrison Mathews— did not play —— did not play —
5Dejounte Murray— did not play —— did not play —
TOTAL45-9646.9%19-4146.3%10-10100.0%342654816119
Boston Celtics logoCELTICSMINFG3PTFTREBASTSTLBLKTOPFPTS+/-
7Jaylen BrownSF3815-234-71-575004335+1
0Jayson TatumPF388-211-102-288012219-9
42Al HorfordC331-51-30-06515123+1
9Derrick WhiteSG317-112-52-254020118+9
36Marcus SmartPG264-81-41-232002410-12
13Malcolm Brogdon256-121-51-133000214+2
44Robert Williams III275-60-00-172000410-1
30Sam Hauser133-52-40-02201008-1
91Blake Griffin50-10-00-020000200
99Justin Champagnie— did not play —— did not play —
40Luke Kornet— did not play —— did not play —
57Mike Muscala— did not play —— did not play —
11Payton Pritchard— did not play —— did not play —
12Grant Williams— did not play —— did not play —
TOTAL49-9253.3%12-3831.6%7-1353.8%433119920117

Play-by-Play

1st quarteratlbos
  • Atlanta Hawks logo
    (11:56) Jump Ball C. Capela vs. A. Horford: Tip to T. Young
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (11:50) T. Young 28' 3PT pullup (3 PTS)
    30
  • Boston Celtics logo
    (11:29) MISS J. Tatum 25' step back 3PT
  • Boston Celtics logo
    (11:28) M. Smart REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Boston Celtics logo
    +2 (11:23) J. Tatum driving Layup (2 PTS)
    32
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (11:11) T. Young 20' driving floating Jump Shot (5 PTS)
    52
  • Boston Celtics logo
    (10:57) MISS M. Smart 26' 3PT - blocked
  • Atlanta Hawks logo
    (10:57) B. Bogdanovic BLOCK (1 BLK)
  • Boston Celtics logo
    (10:53) M. Smart REBOUND (Off:2 Def:0)
  • Boston Celtics logo
    (10:49) MISS A. Horford 8' driving floating bank Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (10:46) D. Hunter REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (10:26) MISS C. Capela 10' driving Hook
  • Boston Celtics logo
    (10:24) J. Tatum REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    +2 (10:18) J. Brown 19' turnaround fadeaway Jump Shot (2 PTS) (J. Tatum 1 AST)
    54
  • Atlanta Hawks logo
    (10:08) MISS J. Collins 24' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (10:08) J. Brown REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    +2 (9:58) J. Brown driving Layup (4 PTS)
    56
  • Atlanta Hawks logo
    (9:48) T. Young lost ball out-of-bounds TURNOVER (1 TO)
  • Boston Celtics logo
    (9:37) MISS J. Tatum 26' 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (9:34) C. Capela REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (9:27) MISS T. Young 13' driving floating Shot
  • Boston Celtics logo
    (9:26) D. White REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    +3 (9:17) M. Smart 3PT running (3 PTS) (A. Horford 1 AST)
    59
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (9:00) C. Capela alley-oop Layup (2 PTS) (B. Bogdanovic 1 AST)
    79
  • Boston Celtics logo
    (8:41) MISS A. Horford 22' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (8:39) TEAM defensive REBOUND
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (8:26) T. Young 16' turnaround fadeaway Jump Shot (7 PTS)
    99
  • Boston Celtics logo
    +2 (8:12) J. Brown driving Layup (6 PTS)
    911
  • Atlanta Hawks logo
    (7:55) MISS J. Collins 10' Jump Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (7:51) C. Capela REBOUND (Off:1 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (7:50) MISS C. Capela tip Layup
  • Atlanta Hawks logo
    (7:49) J. Collins REBOUND (Off:1 Def:0)
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (7:49) J. Collins tip Layup (2 PTS)
    1111
  • Atlanta Hawks logo
    (7:43) B. Bogdanovic shooting personal FOUL (1 PF) (Tatum 2 FT)
  • Boston Celtics logo
    +1 (7:43) J. Tatum Free Throw 1 of 2 (3 PTS)
    1112
  • Boston Celtics logo
    +1 (7:43) J. Tatum Free Throw 2 of 2 (4 PTS)
    1113
  • Atlanta Hawks logo
    (7:31) MISS D. Hunter 15' turnaround fadeaway Shot
  • Boston Celtics logo
    (7:28) J. Tatum REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    +2 (7:24) J. Brown running DUNK (8 PTS)
    1115
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (7:10) T. Young driving floating Jump Shot (9 PTS)
    1315
  • Boston Celtics logo
    (6:53) MISS J. Tatum 14' fadeaway Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (6:51) C. Capela REBOUND (Off:1 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (6:40) D. Hunter 24' 3PT (3 PTS) (T. Young 1 AST)
    1615
  • Boston Celtics logo
    +3 (6:16) J. Brown 3PT (11 PTS) (D. White 1 AST)
    1618
  • Atlanta Hawks logo
    +2 (5:59) C. Capela driving reverse Layup (4 PTS) (B. Bogdanovic 2 AST)
    1818
  • Boston Celtics logo
    (5:36) MISS J. Brown step back 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (5:33) D. Hunter REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    (5:24) MISS B. Bogdanovic 25' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (5:23) D. White REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    (5:17) MISS D. White running Layup - blocked
  • Atlanta Hawks logo
    (5:17) C. Capela BLOCK (1 BLK)
  • Atlanta Hawks logo
    (5:15) TEAM defensive REBOUND
  • Boston Celtics logo
    (5:14) BOS Timeout
  • Atlanta Hawks logo
    (5:03) MISS T. Young 28' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (5:00) D. White REBOUND (Off:0 Def:3)
  • Boston Celtics logo
    +2 (4:49) R. Williams III alley-oop DUNK (2 PTS) (D. White 2 AST)
    1820
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (4:39) J. Collins 27' 3PT (5 PTS) (T. Young 2 AST)
    2120
  • Boston Celtics logo
    +2 (4:25) D. White 6' driving floating Jump Shot (2 PTS) (A. Horford 2 AST)
    2122
  • Atlanta Hawks logo
    (4:15) J. Collins offensive FOUL (1 PF)
  • Atlanta Hawks logo
    (4:15) J. Collins offensive foul TURNOVER (1 TO)
  • Boston Celtics logo
    (4:01) MISS J. Brown driving Layup
  • Atlanta Hawks logo
    (3:59) O. Okongwu REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (3:55) MISS S. Bey 22' running Shot - blocked
  • Boston Celtics logo
    (3:55) A. Horford BLOCK (1 BLK)
  • Atlanta Hawks logo
    (3:54) TEAM offensive REBOUND
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (3:44) J. Johnson 26' 3PT (3 PTS) (O. Okongwu 1 AST)
    2422
  • Boston Celtics logo
    +2 (3:22) M. Brogdon 16' step back Jump Shot (2 PTS)
    2424
  • Atlanta Hawks logo
    (3:07) MISS J. Johnson 26' 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (3:05) TEAM offensive REBOUND
  • Boston Celtics logo
    (3:05) M. Brogdon loose ball personal FOUL (1 PF)
  • Atlanta Hawks logo
    (2:57) MISS D. Hunter 13' pullup Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (2:55) TEAM offensive REBOUND
  • Boston Celtics logo
    (2:55) R. Williams III loose ball personal FOUL (1 PF)
  • Atlanta Hawks logo
    (2:55) ATL Timeout
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (2:47) O. Okongwu 25' 3PT (3 PTS) (T. Young 3 AST)
    2724
  • Boston Celtics logo
    (2:17) MISS M. Brogdon 14' driving floating Shot
  • Atlanta Hawks logo
    (2:10) S. Bey REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (1:48) MISS D. Hunter 7' driving Layup
  • Boston Celtics logo
    (1:45) M. Brogdon REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    (1:39) MISS J. Tatum 26' 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (1:37) TEAM defensive REBOUND
  • Boston Celtics logo
    (1:37) R. Williams III loose ball personal FOUL (2 PF)
  • Atlanta Hawks logo
    (1:24) MISS T. Young 16' driving floating Shot
  • Boston Celtics logo
    (1:21) R. Williams III REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Boston Celtics logo
    (1:10) MISS M. Smart 26' 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (1:08) O. Okongwu REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Atlanta Hawks logo
    (1:00) MISS T. Young 7' driving Layup
  • Boston Celtics logo
    (0:57) R. Williams III REBOUND (Off:0 Def:2)
  • Boston Celtics logo
    +3 (0:52) S. Hauser 3PT running (3 PTS) (M. Smart 1 AST)
    2727
  • Atlanta Hawks logo
    +3 (0:36) S. Bey 26' 3PT (3 PTS) (T. Young 4 AST)
    3027
  • Boston Celtics logo
    (0:28) MISS J. Tatum 24' pullup 3PT
  • Atlanta Hawks logo
    (0:25) J. Johnson REBOUND (Off:0 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (0:05) MISS J. Johnson 26' 3PT
  • Boston Celtics logo
    (0:03) M. Smart REBOUND (Off:2 Def:1)
  • Atlanta Hawks logo
    (0:02) S. Bey personal FOUL (1 PF)
  • Boston Celtics logo
    (0:00) MISS M. Brogdon 45' pullup 3PT
  • Boston Celtics logo
    (0:00) TEAM offensive REBOUND
2nd quarter
3rd quarter
4th quarter

Team Stats

119Points117
45-96(46.9%)Field Goal(%)49-92(53.3%)
19-41(46.3%)3-Point(%)12-38(31.6%)
10-10(100.0%)Free Throw(%)7-13(53.8%)
34(6)Rebounds(Offensive)43(9)
26Assists31
5Steals1
4Blocks9
8Turnovers9
16Fouls20
38Pts In The Paint60
8Fast Break Pts24
14Pts Off Turnovers8
24Bench Pts32
5Largest Lead13

Game Details

Tuesday, April 25, 2023 · 6:30 PM
TD Garden · Boston, MA
attendance: 19,156 (97.8%)